Choix D'une Correction De Champ Sonore - Yamaha RX-V630RDS Bedienungsanleitung

LECTURE STANDARD

Choix d'une correction de champ sonore

En choisissant une correction DSP de champ sonore, vous
pouvez mieux profiter encore de la musique et des
dialogues. Pour de plus amples détails concernant chaque
correction, reportez-vous aux pages 29 à 33.
NATURAL SOUND AV RECEIVER
STANDBY
/ON
SILENT SPEAKERS
A B STEREO PROGRAM PRESET/TUNING
EFFECT
PHONES
PROGRAM l / h
CODE SET TRANSMIT
POWER POWER
TV AV
CD MD/CD-R
D-TV/CBL
DVD
VCR 1 VCR2/DVR
+ +
TV VOL TV CH
– –
TV MUTE TV INPUT
HALL JAZZ CLUB
1 2
TV MONO
SPORTS MOVIE
5 6
/DTS
SUR. SELECT
9 0
1
Appuyez sur la touche
AMP.
2
Appuyez sur une des touches de correction
DSP, sur le boîtier de télécommande, pour
sélectionner la correction désirée.
Le nom de la correction choisie apparaît sur
l'afficheur de la face avant.
HALL JAZZ CLUB
1 2
TV MONO
SPORTS MOVIE
5 6
/DTS
SUR.
SELECT
9 0
Nom de la correction
VCR 1 V-AUX
VCR2/DVR
DIGITAL
MOVIE THTR 1
D G T L S p e c t a c l e
DSP
Nom de la correction secondaire
26
INPUT VOLUME
INPUT M0DE
PRESET/TUNING FM/AM
EDIT
TUNING MODE MEMORY
AUTO/MAN'L MONO MAN'L/AUTO FM
BASS TREBLE
VIDEO AUX
A/B/C/D/E
– + – + S VIDEO VIDEO L AUDIO R OPTICAL
SYSTEM
STANDBY POWER
TUNER SLEEP
V-AUX 6CH INPUT
AMP
A
1
+
VOLUME
–
MUTE
ROCK ENTER-
CONCERT
TAINMENT
3 4
MOVIE MOVIE
2,3
THEATER 1 THEATER 2
7 8
STEREO
EX/ES
+10 ENTER
EFFECT
AMP
ROCK ENTER-
CONCERT TAINMENT
3 4
MOVIE MOVIE
THEATER 1 THEATER 2
7 8
STEREO
EX/ES
ENTER
+10
EFFECT
D-TV/CBL DVD
MD/CD-R TUNER CD
VOLUME
L
LFE RL
3
Après avoir sélectionné une correction,
appuyez de manière répétée sur la même
touche pour choisir une correction
secondaire, s'il en existe.
Exemple: En appuyant de manière répétée sur
MOVIE THEATER 1, vous choisissez
alternativement "Sci-Fi" ou "Spectacle".
6CH INPUT
Nom de la correction
VCR2/DVR
DIGITAL
D G T L
DSP
Remarques
• Cet appareil propose 9 corrections DSP de champ sonore qui
sont elles-mêmes divisées en plusieurs groupes. Le choix
effectif dépend du format du signal d'entrée et toutes les
corrections secondaires ne sont pas disponibles avec tous les
formats.
• Le processeur numérique de champ sonore ne peut pas être
utilisé pour la source reliée aux prises 6CH INPUT de
l'appareil, ni lorsque les signaux appliqués sur l'appareil sont
échantillonnés à 96 kHz.
• L'acoustique de la pièce d'écoute a un effet sur la correction
DSP. Minimisez les réflexions sonores dans la pièce pour
maximiser les effets sonores dus à la correction.
• Lorsque vous choisissez une source, l'appareil adopte
automatiquement la dernière correction DSP de champ
employée avec cette source.
• Au moment de la mise en veille, une référence à la source et à
la correction DSP de champ sonore est placée en mémoire et
automatiquement choisie lors de la mise en service suivante.
• Si des signaux Dolby Digital ou DTS sont appliqués sur
l'appareil alors que le mode d'entrée est AUTO, la correction
DSP de champ sonore (n° 7 – 9) adoptée automatiquement
dépend du codage.
• Pendant la lecture d'une source monophonique avec PRO
LOGIC/Normal ou PRO LOGIC/Enhanced, ou encore PRO
LOGIC Movie, aucun son n'est émis par les enceintes
principales ni par les enceintes arrière. Les sons ne sont fournis
que par l'enceinte centrale. (Si la valeur du paramètre "1A
CENTER" de SET MENU est NON, les sons normalement
émis par l'enceinte centrale sont restitués par les enceintes
C R
principales.)
RR
y
• Vous pouvez également sélectionner la correction DSP en
appuyant sur les touches PROGRAM l / h de la face avant.
• Sélectionnez une correction en fonction de vos goûts. Les noms
des corrections ne sont que des approximations de l'effet
qu'elles provoquent.
ROCK
ENTER-
HALL JAZZ CLUB CONCERT
TAINMENT
1
2 3 4
TV MONO MOVIE MOVIE
SPORTS MOVIE THEATER 1 THEATER 2
5 6 7 8
/DTS
STEREO
SUR. SELECT EX/ES
9 0 +10 ENTER
EFFECT
VCR 1 V-AUX D-TV/CBL DVD MD/CD-R TUNER
MOVIE THTR 1
z S c i - F i
Nom de la correction secondaire
CD
VOLUME
L C R
LFE RL RR