Conexiones; Antes De Conectar Los Componentes - Yamaha RX-V630RDS Bedienungsanleitung

Antes de conectar los componentes

PRECAUCIÓN
No conecte nunca esta unidad y otros componentes a
la red de alimentación hasta después de haber
terminado todas las conexiones entre los componentes.
• Asegúrese de que todas las conexiones estén hechas
correctamente, es decir, L (izquierda) a L, R (derecha)
a R, "+" a "+" y "–" a "–". Algunos componentes
requieren métodos de conexión diferentes y tienen
tomas de nombres diferentes. Consulte las
instrucciones de cada componente conectado a esta
unidad.
• Cuando conecte otros componentes de audio
YAMAHA (una platina de casete, una grabadora MD,
un reproductor o un cambiador CD), conéctelos a las
tomas que tienen las etiquetas del mismo número
como, por ejemplo, !, #, $, etc. YAMAHA aplica
estas etiquetas a todos sus productos.
• Después de finalizar todas las conexiones,
compruébelas de nuevo para cerciorarse de que estén
bien hechas.
• El nombre de la toma corresponde al selector de
entrada.
Tomas DIGITAL INPUT
(páginas 13-16)
Tomas de componentes de
audio (página 16)
AUDIO AUDIO
DIGITAL
INPUT
R L
R L
CD
CD
COAXIAL
OPTICAL
D-TV/CBL OUT
(REC)
MD
/CD-R
IN
DVD (PLAY)
MD/CD-R
MAIN
SURROUND
SUB
MD/CD-R
WOOFER
OPTICAL
SUB
WOOFER CENTER
DIGITAL
OUTPUT 6CH INPUT
OUTPUT
Tomas 6CH INPUT
(página 18)
Toma DIGITAL OUTPUT
(página 16)

CONEXIONES

Terminales de entrada de
antena (página 17)
Tomas de componentes de
vídeo (páginas 14-15)
VIDEO
S VIDEO VIDEO
OUT
VCR 2
/VDR
IN
TUNER
AM
ANT
OUT
COMPONENT VIDEO
GND
P R /C R P B /C B
VCR 1
DVD
IN
75 UNBAL.
D-TV
/CBL
D-TV FM
/CBL ANT
MONITOR
OUT
DVD
S VIDEO VIDEO
MONITOR OUT
Toma SUBWOOFER
OUTPUT (página 11)
I Conexión a tomas digitales
Esta unidad tiene tomas digitales para realizar la
transmisión directa de señales digitales a través de cables
coaxiales o de fibra óptica. Usted puede utilizar las tomas
digitales para introducir flujos de bits de PCM, Dolby
Digital y DTS. Para disfrutar de las pistas de sonido de
múltiples canales de los programas de DVDs, etc. con
efecto DSP, necesitará hacer la conexión digital. Todas las
tomas de entrada digital son aceptables para las señales
digitales con frecuencia de muestreo de 96 kHz.
Nota
• Las tomas OPTICAL de esta unidad cumplen con la norma
EIA. Si usted utiliza cable de fibra óptica que no cumple con
esta normal, esta unidad tal vez no funcione correctamente.
Terminales de altavoces
(páginas 10-11)
SPEAKERS
MAIN REAR CENTER CENTER
R L
+ +
A
– –
–
B
Y
+
REAR
R R
L (SURROUND)
OUTPUT
R L
REAR
MAIN
CENTER
REAR
R
(SURROUND)
Tomas OUTPUT
(página 18)
(RX-V630RDS)
+
–
–
+
L
CENTER
L
AC OUTLETS
(página 19)
13