Yamaha RX-V383 Schnellstartanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
AV Receiver
Ampli-tuner audio-vidéo
RX-V383/HTR-3071
Schnellstartanleitung
DE
Snabbuppstartsguide
SV
Guida introduttiva
IT
Snelstartgids
NL
Hurtig startguide
DA
Hurtigstartveiledning
NO
Pika-aloitusopas
FI
G
Sicherheitshinweise .............................................. 3
Anschlüsse............................................................ 5
Bedienung der Grundfunktionen ......................... 13
Säkerhetsinstruktioner ........................................ 17
Anslutningar ........................................................ 19
Grundläggande hantering ................................... 27
Istruzioni di sicurezza.......................................... 31
Collegamenti ....................................................... 33
Operazioni di base .............................................. 41
Veiligheidsinstructies........................................... 45
Aansluitingen ...................................................... 47
Basisbediening.................................................... 55
Sikkerhedsvejledning .......................................... 59
Tilslutninger......................................................... 61
Grundlæggende handlinger ................................ 69
Sikkerhetsinstruksjoner....................................... 73
Tilkoblinger.......................................................... 75
Grunnleggende betjening ................................... 83
Turvaohjeet ......................................................... 87
Yhteydet .............................................................. 89
Perustoiminnot .................................................... 97
Nederlands
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Yamaha RX-V383
Inhaltszusammenfassung für Yamaha RX-V383
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
AV Receiver Säkerhetsinstruktioner ........17 Svenska Anslutningar ............19 Ampli-tuner audio-vidéo Grundläggande hantering ........27 Istruzioni di sicurezza.......... 31 Italiano RX-V383/HTR-3071 Collegamenti ............33 Operazioni di base ..........41 Veiligheidsinstructies........... 45 Nederlands Aansluitingen ............47 Basisbediening............ 55 Schnellstartanleitung Sikkerhedsvejledning .......... 59 Dansk Tilslutninger............ -
Seite 3: Anschlüsse
14 Versuchen Sie niemals ein Modifizieren oder Ändern dieses Gerätes. Falls eine Wartung Oben: 30 cm, Hinten: 20 cm, Seiten: 20 cm erforderlich ist, wenden Sie sich bitte an einen Yamaha-Kundendienst. Das Gehäuse sollte niemals Stellen Sie dieses Gerät entfernt von anderen elektrischen Haushaltgeräten, Motoren oder selbst geöffnet werden. - Seite 4 Wenn der Bildschirm nicht automatisch angezeigt wird, öffnen Sie die Datei „index.html“ auf der CD-ROM. Die Bedienungsanleitung auf der CD-ROM kann auf folgender Webseite heruntergeladen werden: URL : http://download.yamaha.com/ Personen mit Herzschrittmacher- oder Defibrillator-Implantat müssen mindestens 22 cm von diesem Gerät entfernt bleiben.
-
Seite 5: Überprüfung Des Packungsinhalts
Produkt entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung auf der beiliegenden CD-ROM. Die neueste Version der Bedienungsanleitung kann von der Überprüfung des Packungsinhalts folgenden Website heruntergeladen werden. http://download.yamaha.com/ AV SETUP GUIDE AV SETUP GUIDE ist eine App, die Ihnen beim Anschließen eines Fernsehgeräts oder Wiedergabegeräts, wie z. -
Seite 6: Anschließen Der Lautsprecher/Des Subwoofers
Anschließen der Lautsprecher/des Subwoofers Bei Anschluss von 6-Ohm-Lautsprechern (nur Modelle für USA und Kanada) Aufstellen der Lautsprecher Stellen Sie die Lautsprecherimpedanz des Geräts auf „6 Ω MIN“ ein. Näheres Die Abbildung dient als Referenz zum Aufstellen der Lautsprecher. hierzu siehe „Einstellen der Lautsprecherimpedanz“ in der Bedienungsanleitung. - Seite 7 10 mm 10 mm Audio-Cinchkabel Subwoofer Verwenden Sie einen Subwoofer mit integriertem Verstärker. Surround-Lautsprecher Surround-Lautsprecher Center-Lautsprecher Front-Lautsprecher (R) Front-Lautsprecher (L)
-
Seite 8: Anschließen Externer Geräte
Anschließen externer Geräte HDMI OUT HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI-Eingang HDMI HDMI-Ausgang HDMI-Ausgang HDMI HDMI BD-/DVD-Player Satelliten-/Kabel-Set-Top-Box... -
Seite 9: Anschließen Der Fm-/Am-Antennen
Anschließen der FM-/AM-Antennen Zusammenbau der AM-Antenne FM-Antenne (mitgeliefert) Befestigen Sie das Platzieren Sie die AM- Ende der FM-Antenne Antenne auf einer an einer Wand. flachen Oberfläche. AM-Antenne (mitgeliefert) Gedrückt Einführen Loslassen halten... - Seite 10 Anschließen des Netzkabels an eine Netzsteckdose und Einschalten des Geräts Drücken Sie z (Receiver-Stromversorgung), um Vor dem Anschließen des Netzkabels das Gerät einzuschalten. (Nur Modell für Taiwan und Brasilien sowie Universalmodell) Wählen Sie die Stellung des Schalters VOLTAGE SELECTOR (Spannungswähler) entsprechend der örtlichen Netzspannung. Mögliche Spannungen sind 110–120/220-240 V Wechselspannung, 50/60 Hz.
- Seite 11 Automatische Optimierung der Lautsprechereinstellungen (YPAO) Die Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO)-Funktion erfasst Lautsprecheranschlüsse, misst die Abstände der angeschlossenen Lautsprecher von Ihrer Hörposition / Ihren Hörpositionen und optimiert dann automatisch die Lautsprechereinstellungen, wie Lautstärkebalance und akustische Parameter, passend zu Ihrem Raum.
- Seite 12 Schalten Sie den Subwoofer ein und stellen Sie Drücken Sie ENTER. dessen Lautstärke auf Mittelstellung ein. Die Messung startet nach 10 Sekunden. Der Messvorgang nimmt etwa 3 Minuten in Anspruch. Wenn sich die Trennfrequenz einstellen lässt, stellen Sie sie auf Die unten dargestellte Anzeige erscheint nach der Messung auf dem Maximum ein.
-
Seite 13: Bedienung Der Grundfunktionen
Bedienung der Grundfunktionen Dieser Abschnitt beschreibt die Bedienung der Grundfunktionen, z. B. die Wiedergabe von Blu-ray-Disks und DVDs und das Einstellen von Radiosendern. Die meisten Funktionen können per Fernbedienung ausgeführt werden. Bedienung der Fernbedienung Geräte-Eingangsquellen und -Einstellungen, die den Einschalten/Ausschalten Tasten SCENE zugewiesen worden sind, können mit (Bereitschaftszustand) des Geräts einem einzigen Druck ausgewählt werden (SCENE-... -
Seite 14: Wiedergabe Einer Bd/Dvd
Wiedergabe einer BD/DVD Wir empfehlen Mehrkanal-Audiowiedergabe (5.1-Kanal oder mehr), um den vom Gerät erzeugten Surround-Sound SLEEP SLEEP genießen zu können. SCENE SCENE RADIO RADIO Schalten Sie den BD-/DVD-Player Starten Sie die Wiedergabe am BD/ STRAIGHT ENHANCER ENHANCER BASS BASS STRAIGHT ein. - Seite 15 FM-/AM-Radio (UKW/MW) Einstellen der Frequenzschrittweite (Nur Modell hören für Taiwan und Brasilien sowie Universalmodell) SLEEP SLEEP Die Frequenzschrittweite ist ab Werk auf 50 kHz bei FM SCENE SCENE Drücken Sie FM/AM, um ein Band und 9 kHz bei AM eingestellt. RADIO RADIO Stellen Sie nach Land oder Region die Frequenzschrittweite...
- Seite 16 Wiedergabe von auf einem Wiedergabe von auf einem ® Bluetooth -Gerät USB-Speichergerät SLEEP SLEEP gespeicherter Musik gespeicherter Musik SCENE SCENE RADIO RADIO Drücken Sie BLUETOOTH, um Schließen Sie das USB- STRAIGHT STRAIGHT ENHANCER ENHANCER BASS BASS „Bluetooth“ als Eingangsquelle Speichergerät an der USB-Buchse PROGRAM PROGRAM auszuwählen.
- Seite 102 Με την παρούσα ο/η Yamaha Music Europe GmbH, δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός [RX-V383, HTR-3071] πληροί [RX-V383, HTR-3071] est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα...
-
Seite 103: Deutsch
Suisse klanten in de EER* en Zwitserland Pour des informations plus détaillées sur la garantie de ce produit Yamaha et sur le service de Voor gedetailleerde garantie-informatie over dit Yamaha-product en de garantieservice in heel garantie applicable dans l’ensemble de l’EEE ainsi qu’en Suisse, consultez notre site Web à...