Lfe Level; Sp Dly Time (Tiempo De Retardo De Los Altavoces) - Yamaha RX-V630RDS Bedienungsanleitung

I 1F MAIN Lv (modo de nivel
principal)
Cambie este ajuste si no puede hacer coincidir el nivel de
salida de los altavoces central, traseros (L/R) y trasero
central con los altavoces principales debido al
rendimiento de alta eficiencia inusual de los altavoces
principales.
Elección: Nrm (Normal), –10 dB
Nrm
Seleccione esto si puede hacer coincidir el nivel de salida
de sus altavoces de efectos con el de sus altavoces
principales cuando se utiliza el tono de prueba.
–10 dB
Seleccione esto si no puede hacer coincidir el nivel de
salida de sus altavoces de efectos con el de sus altavoces
principales cuando se utiliza el tono de prueba.

2 LFE LEVEL

Utilice esta función para ajustar el nivel de salida del
canal LFE (efecto de baja frecuencia) cuando se
reproduce una señal Dolby Digital o DTS. La señal LFE
lleva el sonido de efecto de baja frecuencia que sólo se
añade a ciertas escenas.
Gama de control:
SPEAKER ............ –20 a 0 dB
HEADPHONE ..... –20 a 0 dB
Ajuste inicial: 0 dB
1
Pulse d/u para seleccionar el elemento que
vaya a ajustar.
2
Pulse j para ajustar el nivel LFE.
Nota
• Ajuste el nivel LFE según la capacidad de su altavoz de
subgraves o auriculares.
3 SP DLY TIME (tiempo de retardo
de los altavoces)
Utilice esta función para ajustar el retardo de los sonidos
de los canales central y trasero central. Esta función se
activa cuando sale sonido de los altavoces centrales, con
una fuente como Dolby Digital o DTS, etc. Lo ideal sería
que el altavoz central y el altavoz trasero central
estuviesen a la misma distancia de la posición de escucha
que los altavoces principales derecho e izquierdo. Sin
embargo, en la mayoría de los hogares, el altavoz central
y el altavoz trasero central se colocan en línea con los
altavoces principales o con los altavoces traseros.
Retardando el sonido procedente del altavoz central y del
altavoz trasero central, la distancia aparente del altavoz
central y del altavoz trasero central a la posición de
escucha principal se puede ajustar para que parezca que
es la misma que entre los altavoces principales derecho e
izquierdo y los altavoces traseros derecho e izquierdo y la
posición de escucha. El ajuste del tiempo de retardo para
el altavoz central es especialmente importante para dar
profundidad al diálogo.
Gama de control:
CENTER .......................... 0 a 5 ms
REAR CNTR (centro) ...... 0 a 30 ms
Ajuste inicial:
CENTER .......................... 0 ms
REAR CNTR (centro) ...... 3 ms
2
Pulse j / i para aumentar o disminuir el
retardo de los sonidos de los canales central
y trasero central.
Imagen del altavoz central
L
RC
RL
RC
y
• El aumento del retardo en 1 ms corresponde a un alejamiento
de 30 cm de la posición de escucha.
SET MENU (MENÚ DE AJUSTE)
C
R
C
RR
45