Aiguiser La Chaîne - FLORABEST FKS 2200 B1 Originalbetriebsanleitung

FR
Aiguiser la chaîne
. Une.chaîne.mal.aiguisée.aug-
mente.le.danger.de.choc.en.
arrière!.
Utilisez.des.gants.protégeant.
contre.les.coupures.quand.
vous.travaillez.sur.la.chaîne.
ou.sur.le.guide.
Une chaîne acérée garantit un
rendement de coupe optimal. Elle
passe sans problème à travers le
bois et produit de gros copeaux
longs. Une chaîne est émoussée
si vous devez appuyer sur la tron-
çonneuse pour pouvoir couper
le bois et si les copeaux sont très
petits. Une chaîne très émoussée
ne produit pas du tout de copeaux,
uniquement de la sciure.
• Les parties coupantes de la chaîne sont
les maillons coupants qui se composent
d'une dent et d'un bec limiteur de pro-
fondeur. La différence de hauteur entre
les deux détermine la profondeur d'ai-
guisage.
• En aiguisant les dents, il faut tenir
compte des valeurs suivantes :
- angle d'aiguisage (30°)
H
- angle frontal (85°)
- profondeur d'aiguisage
(0,65 mm)
- diamètre de limage arrondi
(4,0 mm)
. Des.différences.de.dimen-
sions.géométriques.peuvent.
conduire.à.un.renforcement.du.
choc.en.arrière..Danger.d'acci-
dent!
Pour aiguiser la chaîne, des outils spéciaux
garantissant que les couteaux sont aiguisés
22
à l'angle et à la profondeur corrects sont
nécessaires. Nous recommandons aux uti-
lisateurs de tronçonneuses inexpérimentés
de faire aiguiser la chaîne par un spécia-
liste ou un atelier. Si vous vous sentez apte
à aiguiser la chaîne, procurez-vous les ou-
tils spéciaux dans un magasin spécialisé.
1. Arrêtez la tronçonneuse et dé-
I
branchez-la.
2. Enlevez la chaîne de scie (voir
chapitre "Maniement de la tronçon-
neuse"). Pour permettre un aigui-
sage correct, la chaîne devrait être
bien tendue.
3. Pour l'aiguisage, il faut utiliser
une lime ronde de 4,0 mm de
diamètre.
. D'autres.diamètres.endom-
magent.la.chaîne.et.peuvent.
entraîner.un.risque.d'acci-
dent!
4. Aiguisez seulement de l'intérieur vers
l'extérieur. Faites passer les limes de l'inté-
rieur de la dent vers l'extérieur. Soulevez
les limes quand vous les faites revenir en
arrière.
5. Aiguisez tout d'abord les dents d'un
côté. Retournez la tronçonneuse et ai-
guisez les dents de l'autre côté.
6. La chaîne est usée et doit être échan-
gée contre une neuve quand les dents
ne mesurent plus que 4 mm environ.
7. Après l'aiguisage, tous les maillons doi-
vent avoir la même longueur et la même
largeur.
8. Tous les trois aiguisages, il faut contrô-
ler la profondeur d'aiguisage (limite
de profondeur) et limer à l'aide d'une
lime plate. La limite de profondeur
devrait être en retrait de 0,65 mm env.
par rapport à la dent. Arrondissez