3
LogIx 510si ÜBerSICht
Logix 510si ist ein zweidraht digitaler Stellungsregler
mit 4 - 20 mA Eingangssignal . Der Logix 510si Stel-
lungsregler steuert einfachwirkende lineare Antriebe
sowie Drehantriebe . Der Logix 510si wird vollständig
über das 4 - 20 mA Eingangssignal versorgt, das für
die Funktion erforderliche Mindesteingangssignal ist
3,6 mA .
Da der Stellungsregler nicht anfällig für Schwankungen
des Versorgungsdrucks ist und Zuluftdrücke von 1,5
bis 6,0 bar beherscht, ist kein Zuluftdruckregler erfor-
derlich . Bei Anwendungen, wo der Versorgungsdruck
höher als der maximale Solldruck des Antriebes ist,
wird ein Zuluftdruckregler erforderlich, welcher den
Druck auf den maximalen Solldruck des Antriebes
4
SPeZIFIkAtIonen
tabelle 1: eingangssignal
Input Signal Range
Compliance Voltage
Voltage Supply (maximum)
Minimum Required Operating
Current
tabelle 2: hub
Drehwinkel
tabelle 3: Luftversorgung
Air Supply Quality
Input Pressure Range
Air Consumption (steady state)
tabelle 4: Ausgangssignal
Ausgangsdruckbereich
Durchfluss
(Eingang @ Druck)
tabelle 5: Versandgewichte
Versandgewicht
tabelle 6: Leistungsmerkmale (typisch)
Linearität
Auflösung
Wiederholbarkeit
Tot Zone
4
®
4 - 20 mA
6 VDC
30 VDC
3,6 mA
Min . 15°, max 90°
40° empfohlen für Linearantriebe
Free from moisture, oil and dust
per IEC 770 and ISA-7 .0 .01
1,5 to 6,0 bar (22 to 87 psi)
0,08 Nm³/h @ 1,5 bar
(0,047 SCFM @ 22 psi)
0,12 Nm³/h @ 6,0 bar
(0,071 SCFM @ 87 psi)
0 to 100% der Zuluft
2,4 Nm³/h @ 1,5 bar
(1,41 SCFM @ 22 psi)
7,0 Nm³/h @ 6,0 bar
(4,12 SCFM @ 87 psi)
1,2 kg (2,65 lbs)
< +/- 1,0%
< 0,3%
< 0,5%
< 0,5%
Betriebsanleitung Logix 510si - LGDEIM0510-01 09/09
reduziert . Aufgrund der engen Toleranzen des Stel-
lungsreglers wird ein Luftfilter für alle Anwendungen
empfohlen .
Ein optionales anologes Rückmeldesignal, sowie
Endschalter und ein direkt anbaubares doppeltwir-
kendes Modul komplettieren die Zubehörpalette des
Logix 510si .
hInweIS: Die Versorgungsluft muß dem ISA Stan-
dard ISA 7.0.01 oder IEC 770 entsprechen (ein
Taupunkt von mindestens 10°C unter der Umge-
bungstemperatur, eine Partikelgröße von weniger als
fünf Mikron (es wird ein Mikron empfohlen) und ein
Ölgehalt von maximal einem Teil pro Million (ppm).
tabelle 7: umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur Standard -20 °C bis +80 °C
Betriebstemperatur
Niedrig
Transport- und Lagertem-
peratur
Luftfeuchtigkeit
tabelle 8: explosionsschutz
ATEX
II 1 G Ex ia IIC T4 - T6
II 3 G Ex ic IIC T4 - T6
FM
Class I, Division 1, Groups A,B,C,D Temp . Class . T4 Ta = 85°C
Class I, Zone = Group IIC T4 Ta = 85°C
Class I, Division 2, Groups A,B,C,D Temp . Class . T4 Ta = 85°C
CSA
Class I, Division 1, Groups A,B,C,D
Class I, Division 2, Groups A,B,C,D
tabelle 9: endschalter (optional)
typ
Strom
Spannung
Hysterese
Temperatur
typ
Strom
Spannung
Hysterese
Temperatur
typ
Strom
Spannung
Hysterese
Temperatur
(-4 °F bis +178 °F)
-40 °C bis +80 °C
(-40 °F bis +178 °F)
-40 °C bis +80 °C
(-40 °F bis +178 °F)
0 to 100% nicht kondensierend
P&F SJ2-S1n
< 1 mA < 3 mA
5 - 25 VDC
0,2 %
-25 °C to 100 °C (-13 °F to 212 °F)
P&F SJ2-Sn
< 1 mA < 3 mA
5 - 25 VDC
0,2 %
-40 °C to 100 °C (-40 °F to 212 °F)
P&F SJ2-n
< 1 mA < 3 mA
5 - 25 VDC
0,2 %
-25 °C to 100 °C (-13 °F to 212 °F)