Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienhandbuch
Users Manual
Analoges DECT-Telefon
Analog DECT Telephone
COMfortel DECT 650C

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für comfortel DECT 650C

  • Seite 1 Bedienhandbuch Users Manual Analoges DECT-Telefon Analog DECT Telephone COMfortel DECT 650C...
  • Seite 2: Verwendete Abkürzungen

    Verwendete Abkürzungen Abbreviations used in the Manual DECT Digitales Funkfernsprechnetz (Digital Enhan- DECT Digital Enhanced Cordless Telecommunica- ced Cordless Telecommunications) tions Weltweites Mobilfunkverfahren (Global Global System for Mobile Communications System for Mobile Communications) Liquid Crystal Display Impulswahlverfahren Light Emitting Diode Flüssigkeitskristallanzeige (Liquid Crystal Dis- Short Message Service play)
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis (deutsch) Content (english) Einleitung Introduction ............6 ..........77 Verwendung und Funktion ......6 Usage and Functionality......77 Sicherheitshinweise ........6 Warning Notes..........77 Gerätekomponenten und ihre Funktion ..8 Part Names and their Functions ....79 Vorderseite des Mobilteils .......8 Handset Front ..........79 Rückseite des Mobilteils ........8 Handset Rear ..........
  • Seite 4 Flash-Signal (Rückfragetaste)....25 Flash Signal (R Key) ........96 Wahlverfahren vorübergehend Temporary Tone Dial Switchover ....96 umschalten ..........26 Redialing Last Dialed Numbers Wahlwiederholung nutzen ......26 (Redial List)..........97 Aus der Anruferliste wählen.......27 Answering Received Calls (Received Call List) ........97 Aus dem Telefonbuch wählen....28 Dialing a Number in Phonebook ....
  • Seite 5 Einstellungen Setting ..........56 ............126 Name für das Mobilteil einstellen....56 Setting a Handset Name ......126 Sprache auswählen ........56 Selecting a Language ....... 126 Display-Einstellungen .........57 Setting Display .......... 127 Hintergrundbild auswählen ......57 Selecting the Wallpaper ......127 Hintergrundfarbe auswählen ......57 Selecting the Background Color....
  • Seite 6: Einleitung

    Zeit klingelt und eine Textnachricht anzeigt. Außerdem dient es als Wecker für täglich wiederkehrende Termine, als Taschenrechner und Weltzeituhr. Persönliches schnurloses Netzwerk – Besitzen Sie mehr als ein COMfortel DECT 650C können Sie persönliche schnurlose Netzwerke einrichten, indem Sie bis zu 4 Mobilteile an einer Basis anmelden.
  • Seite 7 Einleitung Verwenden Sie lediglich das mitgelieferte Steckernetzteil und vergewissern Sie sich, dass Ihr 230-V-Anschluss den Anforderungen genügt (siehe auch Kapitel Technische Daten auf Seite 16). Sind Sie sich nicht sicher, überprüfen Sie dies mit Ihrem Fachhänd- ler oder Ihrem örtlichen Stromversorger. Vermeiden Sie starke Stöße.
  • Seite 8: Gerätekomponenten Und Ihre Funktion

    Gerätekomponenten und ihre Funktion Gerätekomponenten und ihre Funktion Vorderseite des Mobilteils Hörmuschel Display – Das Display zeigt Informationen und führt Sie durch die vorhandenen Funktionen. Für weitere Informationen lesen Sie Kapitel Display des Mobilteils auf Seite Wähltastenfeld – Das Wähltastenfeld erlaubt das Wählen der Rufnummern, das Bedienen verschie- dener Funktionen usw.
  • Seite 9: Vorderseite Der Basis

    Einleitung Vorderseite der Basis [10] Lade-LED – Diese grüne LED zeigt das Laden der Akkus im Mobilteil an. [11] Ladeschale – Nach dem Hineinstellen des Mobilteils in die Ladeschale wird das Laden automatisch gestartet. In der Ladeschale befinden sich zwei Ladekon- takte, die die Verbindung zu denen des Mobilteils herstellen.
  • Seite 10: Tastenfunktionen

    Tastenfunktionen Tastenfunktionen Dies sind die Basisfunktionen der einzelnen Tasten. [19] Softkeys - Die Softkeys führen die unmittelbar über ihnen (in der unteren Zeile des Displays) durch Texte angezeigten Funktionen durch. Diese Funktionen ändern sich je nach Zustand des Telefons. [20] Navigationstasten unten oder oben Im Standby-Modus blättern die Navigationstasten durch die Telefonbucheinträge.
  • Seite 11: Display Des Mobilteils

    Einleitung Display des Mobilteils Das Display besteht aus den folgenden drei Bereichen: Symbolbereich. Für mehr Informationen lesen Sie Kapitel Bedeutung der Symbole auf Seite Text- und Grafikbereich. In diesem Bereich werden Betriebsinfor- mationen wie z. B. die Nummer Ihres Gesprächspartners, die Gesprächsdauer, Menüs usw.
  • Seite 12: Menüführung

    Menüführung SMS-Symbol Dieses Symbol zeigt an, dass Sie eine oder mehrere neue Nachrichten im SMS-Eingang haben (siehe Kapitel Empfangene Nachrichten ansehen auf Seite 49). VMWI-Symbol (Voice Message Warning Indicator) Dieses Symbol zeigt an, dass Sie eine oder mehrere neue Nachrichten in Ihrer VoiceMail-Box (unterstützt von Ihrem Netzwerk) haben.
  • Seite 13: Schnellzugang

    Einleitung Schnellzugang Sie können Zeit sparen, indem Sie die Nummer der gewünschten Menüoption eingeben, um schnell zu dieser zu springen. Die Nummern der einzelnen Menüfunktionen finden Sie in der Liste am Ende dieses Handbuchs, oder Sie können Sie im Display lesen, wenn Sie die Funktion das erste Mal durch Blättern aufrufen.
  • Seite 14: Standby-Modus

    Standby-Modus Standby-Modus Der Standby-Modus ist die Anzeige, die jedes Mal beim Einschalten des Mobilteils erscheint. Befindet sich das Telefon im Standby-Modus, erscheint die Nummer des Mobilteils und der Basis (z. B. MT(1) und BS(1)) oder der Name des Mobilteils (wenn Sie ihn bereits eingestellt haben wie in Kapitel Name für das Mobilteil einstellen auf Seite 56...
  • Seite 15: Warnhinweise Für Akkus Und Ladegeräte

    Ist die Reichweite Ihrer Basis nicht ausreichend für Ihre Zwecke, sollten Sie den Kauf eines weite- ren COMfortel DECT 650C in Betracht ziehen und ihre Mobilteile an jeweils beiden Basisstationen anmelden, um ein kleines persönliches schnurloses Netzwerk zu erhalten. Für mehr Informationen...
  • Seite 16: Technische Daten

    Eingang Basis: 9 VDC, 300/150 mA; Eingang Mobilteil: NiMH, 2.4 V, 800 mA Sicherheit Wartung Ihr COMfortel DECT 650C erfordert keine besonderen Wartungsarbeiten. Folgen Sie lediglich den Hinweisen und Warnungen in diesem Handbuch, besonders das Kapitel Sicherheitshinweise auf Seite 6...
  • Seite 17: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme NBETRIEBNAHME Lieferumfang Wenn Sie Ihr Telefon auspacken, sollten Sie sich vergewissern, dass alle unten gezeigten Teile vor- handen sind. Sollte ein Teil fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Steckernetzteil Basis Mobilteil Telefonkabel 2 x AAA NiMH wiederaufladbare Batterien Freisprechgarnitur Bedienhandbuch (dieses Buch)
  • Seite 18: Anschlüsse

    Akkus einlegen aufweichen. Die so durch Fremdstoffe veränderten Gerätefüße können unter Umständen auf der Oberfläche der Möbel unliebsame Spuren hinterlassen. Der Hersteller kann für derartige Schäden nicht haften. Die Basis ist nur für den Gebrauch in geschlossenen Räumen konzipiert. Anschlüsse Schließen Sie ein Ende des Telefonkabels an die Telefonbuchse auf der Unterseite der Basis an.
  • Seite 19: Akkus Laden

    Inbetriebnahme Legen Sie die beiden Akkus unter Beachtung der Polarität in das Fach ein (+ und - wie im Akkufach gekennzeichnet). Schieben Sie die Akkufachabdeckung in entgegengesetzter Richtung wieder auf das Mobilteil, bis sie einrastet. Eine falsche Polarität der Akkus kann das Telefon beschädigen. Verwenden Sie nur die mitgelieferten Akkus oder vom Hersteller empfohlene wiederauflad- bare Akkus des gleichen Typs.
  • Seite 20: Mobilteil Ein-/Ausschalten

    Mobilteil ein-/ausschalten Mobilteil ein-/ausschalten Wenn Sie das Mobilteil in die Ladeschale stellen, schaltet es sich automatisch ein. Um das Mobilteil einzuschalten (wenn es aus ist), halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt bis sich das Display einschaltet. Die Symbole im Display sind beschrieben im Kapitel Bedeutung der Symbole auf Seite Um das Mobilteil auszuschalten, halten Sie die Ein-/Aus-Taste...
  • Seite 21: Zeit Und Datum Einstellen

    Inbetriebnahme Zeit und Datum einstellen Möchten Sie den vollen Funktionsumfang Ihres Telefons nutzen, müssen Sie die momentane Zeit bzw. das Datum eingeben. Beim ersten Einschalten des Telefons werden Sie gebeten, das aktuelle Datum sowie die Uhrzeit einzugeben. Im Standby-Modus können Sie das Datum und die Uhrzeit jederzeit wie folgt ändern: Menü...
  • Seite 22: Telefonieren

    Telefonieren ELEFONIEREN Jemanden anrufen Sie können Rufnummern mit bis zu 24 Ziffern wählen, die im Display angezeigt werden. Ist die Nummer länger als 16 Ziffern, wechselt das Display automatisch zu einer kleineren Schrift, um die ganze Nummer unterzubringen. Sie können Gespräche auf zwei verschiedenen Wegen einleiten. Ruftaste betätigen, um die Leitung zu belegen.
  • Seite 23: Anruf Entgegennehmen

    Telefonieren Sekunde halten, um alle eingegebenen Ziffern zu löschen und in den Standby-Modus zurückzukeh- ren. Der Bearb.-Softkey erlaubt das Speichern der gerade eingegeben Nummer oder das Einfügen einer Wahlpause. Siehe Kapitel Rufnummer speichern auf Seite 38 bzw. Kapitel Wahlpause einge- ben auf Seite Anruf entgegennehmen Wenn ein Ruf eingeht, klingelt das Telefon und das Hörer-Symbol...
  • Seite 24: Gesprächslautstärke Verändern

    Gesprächslautstärke verändern Gesprächslautstärke verändern Während eines Gespräches verstellt die obere und untere Navigationstaste die Lautstärke im Hörer (oder die des Lautsprechers, sofern aktiviert). Sie können die Lautstärke in drei Stufen ver- stellen, welche durch die Striche hinter dem Lautstärke-Symbol dargestellt werden. Umso mehr Striche Sie sehen, umso lauter ist es.
  • Seite 25: Lautsprecher Einschalten

    Telefonieren Lautsprecher einschalten Während eines Gespräches können Sie den im Mobilteil eingebauten Lautsprecher einschalten. In diesem Modus können Sie das Mobilteil einfach ablegen (z. B. auf dem Schreibtisch) und den Kom- fort des Freisprechens genießen. Um den Lautsprecher einzuschalten, betätigen Sie die Ruftaste während des Rufes/Gesprä- Anruf nach ches (Leitung belegt).
  • Seite 26: Wahlverfahren Vorübergehend Umschalten

    Wahlverfahren vorübergehend umschalten Wahlverfahren vorübergehend umschalten Unterstützt Ihr Telefonanschluss noch keine Tonwahl (MFV), müssen Sie an Ihrem Telefon die Impulswahl (IWV) einstellen (siehe Kapitel Wahlverfahren auswählen auf Seite 20). In diesem Fall kann es sein, dass Sie spezielle externe Dienste nicht nutzen können (z. B. automa- tische Call-Center, VoiceMail-Boxen, interaktive Telefonsysteme etc.), weil diese Tonwahl benöti- gen.
  • Seite 27: Aus Der Anruferliste Wählen

    Telefonieren Wenn keine Rufnummern gefunden werden, zeigt das Display die Meldung Wahlwiederholungs- liste leer. Jedesmal wenn Sie eine neue Nummer wählen, wird die älteste, im Wahlwiederholspeicher gespei- cherte Rufnummer automatisch gelöscht und der Wahlwiederholspeicher aktualisiert. Sie können die angezeigte Rufnummer vor der Wahl durch Betätigung des Option-Softkey und anschließende Auswahl der Option Bearbeiten aus der angebotenen Liste noch verändern (siehe Kapitel Funktionen der Wahlwiederholungsliste auf Seite 34).
  • Seite 28: Aus Dem Telefonbuch Wählen

    Aus dem Telefonbuch wählen Jeder wirklich empfangene Ruf in der Liste ist mit einem Hörer-Symbol gekennzeichnet, jeder ver- passte Anruf ist mit einem durchgestrichenen Hörer-Symbol gekennzeichnet. Wurde eine Ruf- nummer vorher in das Telefonbuch eingetragen, wird diese mit dem zugehörigen Namen und einem Symbol dargestellt, welches zeigt, ob es sich um eine Festnetzrufnummer (Haus-Symbol) oder um eine Mobilfunkrufnummer (Mobiltelefon-Symbol) handelt.
  • Seite 29: Suche Durch Blättern Im Telefonbuch

    Telefonieren Sofern notwendig: um einen anderen Namen auszuwählen (wenn die Liste mehr als einen passenden Tanja zeigt) blättern Sie mit der unteren oder obe- Thomas ren Navigationstaste. Victor zwischen Festnetzrufnummer (Haus-Symbol) und der Mobilfunkrufnum- Walter mer (Mobiltelefon-Symbol) des ausge- Wendy wählten Namens zu wechseln, betätigen Sie die linke oder rechte Navigationstaste.
  • Seite 30: Aus Dem Call-By-Call-Speicher Wählen

    Aus dem Call-by-Call-Speicher wählen Aus dem Call-by-Call-Speicher wählen Betätigen Sie die rechte Navigationstaste im Standby-Modus. Das Display zeigt die gespei- cherten Call-by-Call-Rufnummern (siehe Kapitel Call-by-Call-Nummern speichern auf Seite 60). Es erscheint der Name des Netzanbieters, sofern gespeichert, andernfalls sehen Sie ledig- lich die gespeicherte Ziffernfolge.
  • Seite 31: Intercom

    33777666 Intercom Besitzen Sie mehr als ein COMfortel DECT 650C und haben Sie mehr als ein Mobilteil an einer Basis angemeldet (Sie können bis zu 4 Mobilteile an einer Basis anmelden und umgekehrt), können Sie ein Gespräch zwischen zwei der Mobilteile führen.
  • Seite 32: Zwischen Mobilteilen Vermitteln

    Zwischen Mobilteilen vermitteln Zwischen Mobilteilen vermitteln Besitzen Sie mehr als ein COMfortel DECT 650C und haben Sie mehr als ein Mobilteil an einer Basis angemeldet (Sie können bis zu 4 Mobilteile an einer Basis anmelden und umgekehrt), können Sie ein externes Gespräch an ein weiteres angemeldetes Mobilteil vermitteln.
  • Seite 33: Ruflisten

    Ruflisten UFLISTEN Der Liste-Softkey erlaubt im Standby-Modus den Zugang zum Telefonbuch sowie zur Wahlwie- derholungs- und Anruferliste. Liste der abgehenden Rufe (Wahlwiederholungsliste) Ihr Telefon erlaubt Ihnen das schnelle Wiederwählen der 20 zuletzt gewählten Rufnummern. Nach einer Rufnummer suchen Liste Betätigen Sie den Liste-Softkey im Standby- Modus.
  • Seite 34: Funktionen Der Wahlwiederholungsliste

    Liste der abgehenden Rufe (Wahlwiederholungsliste) Funktionen der Wahlwiederholungsliste Mithilfe der Menüoptionen können Sie die Rufnummern bearbeiten, speichern oder aus der Liste entfernen. Liste Betätigen Sie den Liste-Softkey im Standby- Modus. Wählen Sie 1.Abgeh. Ruf durch Betätigung des Ok-Softkeys. Das Display zeigt die Liste der 1.Abgeh.
  • Seite 35: Liste Der Eingehenden Rufe (Anruferliste)

    Ruflisten Liste der eingehenden Rufe (Anruferliste) Wenn Sie einen Anruf erhalten und die Informationen des Anrufers werden von dessen Netzbetrei- ber übertragen, ohne dass der Anrufer dies unterdrückt, wird die Rufnummer des Anrufers auf dem Display angezeigt. Haben Sie einen erhaltenen Anruf verpasst, wird außerdem die Nachricht Ver- passt.
  • Seite 36: Funktionen Der Anruferliste

    Liste der eingehenden Rufe (Anruferliste) Funktionen der Anruferliste Mithilfe der Menüoptionen können Sie die Rufnummern bearbeiten, speichern oder aus der Liste entfernen. Liste Betätigen Sie den Liste-Softkey im Standby- Modus. Wählen Sie 2.Eingeh. Ruf durch Blättern mit den Navigationstasten und Betätigung des Ok- 2.Eingeh.
  • Seite 37: Telefonbuch

    Sie können die Telefonbucheinträge in den unten beschriebenen Arten speichern: Im Telefonbuch- menü oder im Standby-Modus. Besitzen Sie ein GSM-Telefon, können Sie die in Ihrer SIM-Karte gespeicherten Rufnummern direkt in Ihr COMfortel DECT 650C kopieren (siehe Kapitel SIM-Karte auslesen auf Seite 43).
  • Seite 38: Rufnummer Speichern

    Telefonbuch Beispiel: Um Ross einzugeben, betätigen Sie: Dreimal die Taste 7 = R (Der erste Buchstabe ist automatisch ein Großbuchstabe) Sechsmal die Taste 6 = o Achtmal die Taste 7 = s (warten Sie bis die Schreibmarke sich automatisch weiterbewegt oder betätigen Sie die rechte Navigationstaste) Achtmal die Taste 7 = s Rufnummer speichern...
  • Seite 39: Wahlpause Eingeben

    Ruflisten Um in den Standby-Modus zurückzukehren, betätigen Sie die Ein-/Aus-Taste. Wenn Sie bei der Eingabe von Nummer oder Name einen Fehler machen, verwenden Sie den Entf.-Softkey, um das letzte Zeichen zu löschen. Sie können auch die linke oder rechte Naviga- tionstaste verwenden, um die Schreibmarke zu einem anderen falschen Zeichen zu bewegen und dieses anschließend mit dem Entf.-Softkey löschen.
  • Seite 40: Pause Einfügen

    Telefonbuch Wählen Sie 2.Pause einfügen durch Betäti- Bearb. gung der Navigationstaste und des Bearb.- 2.Pause einfügen Softkeys. Ein „P“ erscheint als Bestätigung dafür, dass Anruf nach eine Pause eingefügt wurde. 05306P Mit der hier beschriebenen Funktion können Sie auch Wahlpausen im Telefonbuch speichern (siehe auch Kapitel Rufnummer speichern auf Seite 38).
  • Seite 41: Alphabetische Suche

    Ruflisten Alphabetische Suche Liste Betätigen Sie den Liste-Softkey im Standby- Modus. Wählen Sie 3.Telefonbuch durch Blättern mit den Navigationstasten und Betätigung des Ok- 3.Telefonbuch Softkeys. Wählen Sie 1.Suche durch Betätigung des Ok- 1.Suche Softkeys. Geben Sie mit den alphanumerischen Tasten Name eingeben die Anfangsbuchstaben des Namens ein und betätigen Sie den Ok-Softkey.
  • Seite 42: Telefonbucheintrag Ändern Oder Löschen

    Telefonbuch Telefonbucheintrag ändern oder löschen Anna Betätigen Sie im Standby-Modus die untere Benny oder obere Navigationstaste. Das Display Dennis zeigt die Liste aller Telefonbucheinträge in Dustin alphabetischer Reihenfolge. Ella 05333777666 Dustin Blättern Sie mit der unteren oder oberen Navi- Ella gationstaste zum gewünschten Eintrag.
  • Seite 43: Sim-Karte Auslesen

    Sie müssen einen PUK-Code in Ihr Handy eingeben (erhältlich bei Ihrem Mobil- funkanbieter), um den Normalbetrieb der SIM-Karte wiederherzustellen. Mit dieser Funktion können Sie die in der SIM-Karte Ihres Handys gespeicherten Rufnummern direkt in Ihr COMfortel DECT 650C kopieren. 1. Ziehen Sie die Tele- fonleitung ab (aus Verschluss Sicherheitsgründen wie...
  • Seite 44 Die im SIM-Telefonbuch enthaltenen Nummern werden in das COMfortel DECT 650C kopiert und zu den bereits gespeicherten Einträgen addiert, welche nicht überschrieben werden. Die maximale Anzahl an Einträgen ist 200. Sind im Telefonbuch des COMfortel DECT 650C bereits 140 Einträge enthalten, werden nur die ersten 60 Einträge von der SIM-Karte kopiert.
  • Seite 45: Sms - Kurzmitteilungen

    SMS - Kurzmitteilungen SMS - K URZMITTEILUNGEN Mit dem SMS-Menü können Sie Kurznachrichten verfassen, versenden, empfangen und speichern. WICHTIG! Um die SMS-Funktion zu ermöglichen, müssen Sie den entsprechenden Dienst beim SMS-Serviceanbieter beantragen und die Nummer des Servicezentrums einstellen. Sie haben nur dann Zugang zum SMS-Menü, wenn sich das Mobilteil in Reichweite der Basis befin- det.
  • Seite 46: Pin Für Sms-Zugriff Einrichten/Löschen

    PIN für SMS-Zugriff einrichten/löschen Betätigen Sie die SMS-Taste, um die SMS- Funktionen anzuzeigen. Oder betätigen Sie den Menü-Softkey, um die Menüpunkte anzuzeigen, und wählen Sie 1.SMS durch Betätigung des Ok-Softkeys. Wählen Sie 6.SMS-Einstell. durch Blättern mit den Navigationstasten und Betätigung des Ok- 6.SMS-Einstell.
  • Seite 47: Neue Nachricht Schreiben Und Senden

    SMS - Kurzmitteilungen Passw. Best. Geben Sie die 4-stellige PIN ein zweites Mal ein **** und betätigen Sie den Ok-Softkey. Um in den Standby-Modus zurückzukehren, betätigen Sie die Ein-/Aus-Taste. Das Menü ist nur verfügbar, wenn Sie zuvor eine Sub-Adresse eingerichtet haben (siehe Kapitel Sub-Adresse einstellen auf Seite 45).
  • Seite 48 Neue Nachricht schreiben und senden Wählen Sie die gewünschte Option durch Blät- tern mit den Navigationstasten und Betätigung des Ok-Softkeys: 1.Nr. eingeben 1.Nr. eingeben – Erlaubt die Eingabe einer Rufnummer über das Wähltastenfeld. 2.Nummer suchen – Erlaubt die Auswahl einer Rufnummer aus den Ruflisten. Haben Sie zuvor 1.Nr.
  • Seite 49: Nachrichtenübermittlung

    SMS - Kurzmitteilungen Nachrichtenübermittlung Beim Versand der Nachricht erscheint im Display die Meldung SMS senden und anschließend je nach Sendeverlauf Gesendet! oder Fehler!. Nach erfolgreichem Versand erscheint im Display SMS speichern?. Markieren Sie mit der unteren oder oberen Navigationstaste die Auswahl Ja, um die Nachricht im Ausgang zu speichern oder Nein, wenn Sie sie nicht speichern möchten.
  • Seite 50: Ausgang Und Entwürfe Verwenden

    Ausgang und Entwürfe verwenden Wählen Sie die gewünschte Option durch Blät- tern mit den Navigationstasten und Betätigung des Ok-Softkeys: 1.Antworten: Erlaubt das Verfassen einer eigenen Nachricht und verschickt diese als Antwort. 2.Weiterleiten: Erlaubt das Weiterleiten der ausgewählten Nachricht an eine andere Per- son.
  • Seite 51 SMS - Kurzmitteilungen Die Liste der versendeten Nachrichten erscheint. 03:0165999888 Wählen Sie die gewünschte Nachricht durch Blättern mit den Navigationstasten und Betäti- gung des Ok-Softkeys. Hallo ... Im Display wird der Nachrichtentext, die Emp- fängernummer sowie die Uhrzeit des Nachrich- Option teneingangs angezeigt.
  • Seite 52: Alle Nachrichten Löschen

    Alle Nachrichten löschen Alle Nachrichten löschen Sie können alle in den Ordnern Eingang, Ausgang und Entwürfe enthaltenen Nachrichten löschen: Betätigen Sie die SMS-Taste, um die SMS- Funktionen anzuzeigen. Oder betätigen Sie den Menü-Softkey, um die Menüpunkte anzuzeigen, und wählen Sie 1.SMS durch Betätigung des Ok-Softkeys.
  • Seite 53: Töne

    Töne ÖNE Sie können das Menü „Töne“ für die Konfiguration folgender Optionen nutzen: Tastentöne, Rufme- lodien, Ruflautstärke und Ladesignal. Rufmelodie auswählen Sie können Ihren eigenen Klingelton auswählen. Zur Auswahl stehen 10 Rufmelodien. Menü Betätigen Sie den Menü-Softkey, um die Menü- punkte anzuzeigen.
  • Seite 54: Tastentöne Einstellen

    Tastentöne einstellen Wählen Sie die gewünschte Lautstärke durch Blättern mit den Navigationstasten aus. Bei jeder Betätigung der Navigationstasten wird Stufe 2 Ihnen die entsprechende Lautstärke vorgespielt. Betätigen Sie den Ok-Softkey, um die Auswahl zu speichern. Um in den Standby-Modus zurückzukehren, betätigen Sie die Ein-/Aus-Taste.
  • Seite 55: Ladesignal Ein-/Ausschalten

    Töne Ladesignal ein-/ausschalten Wie in Kapitel Akkus laden auf Seite 19 beschrieben, wird jedesmal wenn Sie das Mobilteil auf die Basis stellen ein Ton gesendet. Dieser Ton bestätigt, dass das Mobilteil geladen wird. Sie können den Ton durch Auswahl von Typ 1 oder Typ 2 ändern oder, für eine stille Nutzung den Ton mit Aus ausschalten.
  • Seite 56: Name Für Das Mobilteil Einstellen

    Einstellungen INSTELLUNGEN Sie können das Menü „Einstellungen“ für die Konfiguration einiger Grundeinstellungen nutzen, z. B. das Aussehen des Displays und die in den Menüs verwendete Sprache. Name für das Mobilteil einstellen Diese Funktion können Sie zur Vergabe eines Namens für Ihr Mobilteil nutzen, um dieses erkennen zu können, wenn Sie mehrere besitzen: Menü...
  • Seite 57: Display-Einstellungen

    Einstellungen Wählen Sie die gewünschte Sprache durch Blättern mit den Navigationstasten und Betäti- 1.English gung des Ok-Softkeys. Um in den Standby-Modus zurückzukehren, betätigen Sie die Ein-/Aus-Taste. Display-Einstellungen Sie können das Menü Display-Einstellungen für die Konfiguration einiger Grundeinstellungen nut- zen, die das Aussehen des Displays festlegen: Farbe, Kontrast usw. Außerdem können Sie hier den Sparmodus einstellen, um die Akku-Lebenszeit zu verlängern.
  • Seite 58: Zeitformat Auswählen

    Display-Einstellungen Wählen Sie 3.Display-Einst durch Blättern mit den Navigationstasten und Betätigung des Ok- 3.Display-Einst Softkeys. Wählen Sie 2.Hintergr.Farb durch Blättern mit den Navigationstasten und Betätigung des Ok- Softkeys. 2.Hintergr.Farb Die momentane Einstellung erscheint auf dem Display. Wählen Sie die gewünschte Hintergrundfarbe durch Blättern mit den Navigationstasten und Typ 2 Betätigung des Ok-Softkeys aus den 3 mögli-...
  • Seite 59: Displaykontrast Einstellen

    Einstellungen Displaykontrast einstellen Mit dieser Einstellung können Sie den Kontrast des Displays verändern, um diesen an vorhandene Umweltbedingungen anzupassen und somit die Sichtbarkeit zu erhöhen. Menü Betätigen Sie den Menü-Softkey, um die Menü- punkte anzuzeigen. Wählen Sie 3.Einstellungen durch Blättern mit den Navigationstasten und Betätigung des Ok- 3.Einstellungen Softkeys.
  • Seite 60: Call-By-Call

    Call-by-Call Wählen Sie die gewünschte Einstellung durch Blättern mit den Navigationstasten und Betäti- 2.Ein gung des Ok-Softkeys. Um in den Standby-Modus zurückzukehren, betätigen Sie die Ein-/Aus-Taste. Wenn Sie den Sparmodus ausgeschaltet haben, sinkt die Sprechzeit und die Standby-Zeit. Call-by-Call Dieses Feature erlaubt das Eingeben spezieller Ziffernfolgen, mit denen Sie den Zugang zu ver- schiedenen Telefonanbietern vornehmen können.
  • Seite 61: Zeit Und Datum Einstellen

    Einstellungen Zeit und Datum einstellen Dieses Menü erlaubt die Eingabe von Zeit und Datum, die im Display im Standby-Modus angezeigt werden. Die Einstellung von Zeit und Datum ist außerdem notwendig für die Nutzung des vollen Funktionsumfangs. Die Einstellung Datum & Zeit im Menü Einstellungen ist beschrieben im Kapitel Zeit und Datum einstellen auf Seite Vorwahl einstellen...
  • Seite 62: Wahlverfahren Einstellen

    Wahlverfahren einstellen Sollte der Flash-Softkey nicht ordnungsgemäß funktionieren, müssen Sie die Flashdauer ändern: Menü Betätigen Sie den Menü-Softkey, um die Menü- punkte anzuzeigen. Wählen Sie 3.Einstellungen durch Blättern mit den Navigationstasten und Betätigung des Ok- 3.Einstellungen Softkeys. Wählen Sie 7.Flash-Zeit durch Blättern mit den Navigationstasten und Betätigung des Ok- 7.Flash-Zeit Softkeys.
  • Seite 63: Amtzugangsziffer Einrichten

    Einstellungen Wählen Sie 9.Sperrnummern durch Blättern mit den Navigationstasten und Betätigung des 9.Sperrnummern Ok-Softkeys. Geben Sie die aktuelle Basis-PIN ein (im Aus- Basis-PIN lieferzustand 0000) und betätigen Sie den Ok- **** Softkey. Wählen Sie den gewünschten Speicherplatz Modus wählen durch Blättern mit den Navigationstasten und Sperrnummer 2 Betätigung des Ok-Softkeys.
  • Seite 64: Erweitert

    Im Menü „Erweitert“ können Sie die PIN der Basis oder des Mobilteils ändern sowie zusätzliche Mobilteile an der Basis anmelden. Besitzen Sie mehr als ein COMfortel DECT 650C und haben Sie mehr als ein Mobilteil an einer Basis angemeldet und verwenden gerade das Menü „Erweitert“ oder melden ein Mobilteil an, kön- nen andere Mobilteile während dieser Zeit nicht auf das Menü...
  • Seite 65: Mobilteil Und Basis Zurücksetzen

    Erweitert Mobilteil und Basis zurücksetzen Wenn Sie das Mobilteil oder die Basis zurücksetzen, werden alle vom Benutzer veränderbaren Ein- stellungen wieder in den Auslieferzustand zurückgesetzt, außerdem wird das Telefonbuch sowie die Liste aller ein- und ausgehenden Rufe gelöscht usw. Sie können das Mobilteil zurücksetzen, ohne die Basis zurückzusetzen und umgekehrt.
  • Seite 66: Basis Auswählen

    Basis auswählen Basis auswählen Besitzen Sie mehr als ein COMfortel DECT 650C, kann ein Mobilteil an bis zu vier verschiedenen Basisstationen angemeldet sein, um die Reichweite zu erhöhen. Über diese Menüoption können Sie festlegen, welche Basis Sie verwenden möchten, vorausgesetzt dass das Mobilteil zuvor an...
  • Seite 67: Mobilteil Abmelden

    Standby-Modus. Nun können Sie die Paging- Taste loslassen. Besitzen Sie mehr als ein COMfortel DECT 650C, kann ein Mobilteil an bis zu vier verschiedenen Basisstationen angemeldet sein, um die Reichweite zu erhöhen. Eine Basis wiederum kann mit vier verschiedenen Mobilteilen verwendet werden. Natürlich kann nur ein Mobilteil gleichzeitig auf die Basis zugreifen (da die Basis nur mit einer Leitung verbunden ist).
  • Seite 68: Kalender

    Extras XTRAS Mit dem Menü „Extras“ können Sie Ihr Telefon als Wecker und Terminkalender sowie für andere nützliche Funktionen nutzen. Kalender Mit dieser Funktion können Sie bis zu 10 Termine einstellen (Besprechungen, Treffen, Erinnerung usw.). Jeder dieser Termine kann mit einem erklärenden Text verbunden werden. Zur Nutzung dieser Funktion müssen Sie die aktuelle Uhrzeit wie im Kapitel Zeit und Datum einstel- len auf Seite 21...
  • Seite 69: Termin Löschen

    Extras Geben Sie einen Text mit bis zu 30 Zeichen ein. Besprech. Raum 03 Betätigen Sie den Ok-Softkey um die Einstel- lung zu speichern. Der Kalender mit dem aktuellen Datum wird angezeigt. Tage mit eingestellten Terminen wer- den mit einem violetten Hintergrund hervorge- 2005 Sep hoben dargestellt.
  • Seite 70: Termin Bearbeiten

    Kalender Wählen Sie 1.Löschen durch Betätigung des Ok-Softkeys. Der eingetragene Termin wird gelöscht und das Display zeigt wieder den 1.Löschen Kalender an. Das betreffende Datum wird nun nicht mehr hervorgehoben angezeigt. Um in den Standby-Modus zurückzukehren, betätigen Sie die Ein-/Aus-Taste. Termin bearbeiten Menü...
  • Seite 71: Wecker

    Extras Wecker Mit dieser Funktion können Sie bis zu 2 Weckzeiten einstellen, an denen das Telefon einmal oder wiederholt (täglich, Werktags oder am Wochenende) klingelt. Menü Betätigen Sie den Menü-Softkey, um die Menü- punkte anzuzeigen. Wählen Sie 5.Extras durch Blättern mit den Navigationstasten und Betätigung des Ok- 5.Extras Softkeys.
  • Seite 72: Weltzeit

    Weltzeit Sie können die Schreibmarke durch Betätigung der linken oder rechten Navigationstaste nach links oder rechts bewegen. Wenn Sie keine spezielle Rufmelodie auswählen, wird die für eingehende Rufe ausgewählte Ruf- melodie verwendet (siehe Kapitel Rufmelodie auswählen auf Seite 53). Weltzeit Die Funktion Weltzeit erlaubt das Ansehen der aktuellen Uhrzeit auf jedem Teil der Welt: Menü...
  • Seite 73: Schlafmodus

    Extras Menü Betätigen Sie den Menü-Softkey, um die Menü- punkte anzuzeigen. Wählen Sie 5.Extras durch Blättern mit den Navigationstasten und Betätigung des Ok- 5.Extras Softkeys. Wählen Sie 4.Schlafmodus durch Blättern mit den Navigationstasten und Betätigung des Ok- 4.Schlafmodus Softkeys. Die aktuelle Einstellung wird angezeigt. Schalten Sie die Funktion durch Blättern mit den Modus wählen Navigationstasten und Betätigung des Ok-...
  • Seite 74: Walkie-Talkie

    Walkie-Talkie Um falsche Eingaben zurückzunehmen und den Displayinhalt zu löschen, betätigen Sie den Entf.- Softkey. Mit der #-Taste können Sie Zahlen mit einem negativen Vorzeichen (-) versehen und umgekehrt das negative Vorzeichen wieder entfernen. Mit der *-Taste können Sie einen Dezimalpunkt eingeben. Walkie-Talkie Zwei Mobilteile können wie Walkie-Talkies direkt miteinander kommunizieren, ohne die Leitung zu belegen.
  • Seite 75: Störungshilfe

    Störungshilfe TÖRUNGSHILFE Problem Mögliche Ursache Lösung Das Mobilteil lässt sich nicht Akkus sind entladen oder nicht (korrekt) ein- Laden Sie das Mobilteil wenige Minuten lang und einschalten. setzt. nehmen Sie es wieder von der Basis. Wenn es sich noch immer nicht einschalten lässt, überprü- fen sie die Lage der Akkus (siehe Seite 18).
  • Seite 76: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Servicezentrum einrichten ..45 TICHWORTVERZEICHNIS Sub-Adresse einstellen ....45 Abkürzungen ......2 Hintergrundbild auswählen ..57 Sparmodus .......59 Akkus ........14 Hintergrundfarbe Sperrnummern ......62 einlegen ........18 auswählen ........57 Sprache auswählen ....56 laden ........19 Hinweissymbole ......2 Ladezustand prüfen ....14 Standby-Modus ......14 Leistung maximieren ....
  • Seite 77: Introduction

    Personal cordless network - if you have more than one COMfortel DECT 650C you can create your personal cordless phone network by connecting up to 4 handsets to one base. Moreover, every handset can access up to 4 base units in order to extend the total wireless coverage.
  • Seite 78 Warning Notes Avoid strong shocks. Don't use the AC adaptor if it received a strong shock, has fallen down or it appears damaged; immediately contact an authorized service center. Grasp your handset firmly. Otherwise it may fall and be damaged. Do not operate in an explosive atmosphere.
  • Seite 79: Part Names And Their Functions

    Introduction Part Names and their Functions Handset Front Earpiece Display – shows the information and guides you through the various functions. For further details please see chapter Handset Display on page 82 Keypad – allows you to control the various func- tions, dial the numbers etc.
  • Seite 80: Base Front

    Part Names and their Functions Base Front [10] Charging LED – this green LED will indi- cate the charging of the internal batteries of the handset [11] Charging slot – insert the handset into this slot to automatically start the battery charging.
  • Seite 81: Key Functions

    Introduction Key Functions These are the basic functions of each key. [19] Soft keys - perform the functions indicated by the text immediately over them (on the bottom line of the display) which changes time by time [20] Navigation keys down or up In Standby mode, they scroll through the phonebook entries.
  • Seite 82: Handset Display

    Handset Display Handset Display The display comprises the following three areas: Icons area. For details see chapter Meaning of the Main Icons on page Text and graphic area. It displays in use information such as the other party´s number, call duration, menus, etc. In Standby mode, it displays the handsetname (or the base and the handset number) and the current time and date.
  • Seite 83: Using Menus

    Introduction VMWI icon This icon (Voice Message Warning Indicator) indicates that you have one or more new messages in your voice mailbox (supplied by your network). This service is network dependent, so please contact your network provider for further information. Alarm icon This icon appears when you set an alarm to ring at a specified time (see chapter Alarm on...
  • Seite 84: Quick Access

    Using Menus Quick Access You can save time by directly dialing the menu (or option) number associated with it. The number associated with each menu/option is showed in diagram at the end of this manual, or you can read it on the display the first time you access them with the scrolling access. MENU In Standby mode, press the MENU soft key in order to see the main menu items.
  • Seite 85: Standby Mode

    Introduction Standby Mode Standby is the initial screen that appears every time you turn on the handset. When your phone is in Standby mode, you are ready to receive phone calls and you will see the handset and base number or the handset name (if you have one saved as per the chapter Setting a Handset Name on page...
  • Seite 86: Warnings For Batteries And Chargers

    If the radio coverage of your base is not sufficient for your purpose, you might consider to buy an additional COMfortel DECT 650C and register your handsets on both base units, obtaining a small personal cordless network. For further details please see...
  • Seite 87: Technical Specifications

    CE compatible Maintenance Your COMfortel DECT 650C doesn't need particular maintenance operations. Just follow what stated in the notes and warnings in this manual, particularly what is included in "Warning notes" at the beginning of this manual as well as in the...
  • Seite 88: Getting Started

    Getting started ETTING STARTED Package Contents Once you have unpacked your phone, make sure that all the parts shown below are available. If any pieces are missing or broken, please promptly call your dealer. AC adapter Base Handset Line Cord 2 x AAA NiMH rechargeable batteries earphone/microphone...
  • Seite 89: Connections

    Getting started Connections Connect one end of the telephone line cord to the phone line socket on the bottom of the base and the other end to a standard phone wall outlet. To the phone wall outlet To the standard AC wall outlet Connect the modular end of the AC power adapter to the power socket on the bottom...
  • Seite 90: Charging The Handset Batteries

    Charging the Handset Batteries A wrong polarity of the AAA batteries can damage the phone. Use only the batteries supplied or the recommended batteries. Never use non rechargeable batteries. If you use an incorrect battery type there is a risk of explosion or damage to your handset and it will invalidate your warranty.
  • Seite 91: Turning Handset On/Off

    Getting started Turning Handset On/Off When you place the handset on the charger, it automatically turns on. To turn the handset on (when it's off), keep the end/on/off key pressed until you switch the display on. Symbols of display are stated in chapter Meaning of the Main Icons on page To turn the handset off, keep the end/on/off key pressed until the Good bye message...
  • Seite 92: Setting Date & Time

    Setting Date & Time Setting Date & Time If you like to fully get benefit from the functions of your cordless phone, you should enter the current date and time. The first time the phone turns on, the display asks you to enter the current date and time, in this case just perform the steps 5 and 6.
  • Seite 93: Telephoning

    Telephoning ELEPHONING Making a Call You can dial numbers up to 24 digits which are shown in the display. If the number is longer than 16 digits, the display automatically switches a smaller font in order to accommodate the whole number.
  • Seite 94: Receiving A Call

    Receiving a Call The EDIT soft key allows you to save the number you have dialed or insert dialing pauses. See chapter Storing a Number on page 109 chapter Entering a Dialing Pause on page 110 respec- tively. Receiving a Call When a call is received, the phone rings and the Line icon blinks on the display.
  • Seite 95: Muting A Call

    Telephoning To adjust the level of the earpiece volume, Call to press the up and down navigation keys during 0530692000 a call. Call to 0530692000 Muting a Call During a conversation, you can temporarily mute the microphone so that the party on the other end of the line cannot hear you.
  • Seite 96: Flash Signal (R Key)

    Flash Signal (R Key) The speakerphone can be used up to a certain distance (depending on various conditions). Be sure that your party can clearly hear you as you are hearing him/her. To adjust the speakerphone volume, see the chapter Adjusting Voice Volume on page Flash Signal (R Key) When the line is engaged, the FLASH soft key sends the Flash signal.
  • Seite 97: Redialing Last Dialed Numbers (Redial List)

    Telephoning Redialing Last Dialed Numbers (Redial List) Your phone allows you to retrieve the last 20 numbers you have dialed and recall them quickly. To view and dial the numbers please make reference to chapter Last Dialed Numbers (Redial List) on page 104.
  • Seite 98: Dialing A Number In Phonebook

    Dialing a Number in Phonebook The last 30 received (or missed) calls are stored in the Received Call list, and you can call the said numbers back, delete or store them in the phonebook. To view the number you can go to the Received call list.
  • Seite 99: Alphabetic Search

    Telephoning Alphabetic search LIST Press the LIST soft key in Standby mode. Press repeatedly the navigation keys to select SELECT 3.Phonebook, then press SELECT soft key to 3.Phonebook access the Phonebook option. SELECT Press the SELECT soft key to access 1.Search 1.Search.
  • Seite 100: Dialing With Call By Call Manually

    Dialing with Call by Call Manually Searching by scrolling the phonebook list Anna Press the down or up navigation key in Benny Standby mode. The display shows the whole list Dennis of all of the Phonebook entries in alphabetical Dustin order.
  • Seite 101: Dialing With Call By Call And Phonebook

    Telephoning Dialing with Call by Call and Phonebook Press the right navigation key in Standby mode. The display shows the currently stored call by call numbers (see chapter Storing Call by Call Numbers on page 130). The service pro- vider's names appear if you have stored them, otherwise you will see only the code numbers.
  • Seite 102: Intercom

    Intercom Intercom If you have more than one COMfortel DECT 650C and you have more handsets connected to the same base (you can connect up to 4 handsets to the same base and vice versa), you can have a conversation between two people using two different handsets.
  • Seite 103: Paging

    Telephoning Paging You can page the handset from the base unit making it ringing with a special ring. It's useful to locate a lost handset or call the user who currently has the handset. To send the paging signal, briefly press the Paging key located in the bottom of the base.
  • Seite 104: Call Lists

    Call Lists ISTS The LIST soft key in Standby mode allows you to access the Dialed Calls list, the Received Calls list and the Phonebook. Last Dialed Numbers (Redial List) Your phone allows you to quickly call again the last 20 dialed numbers. Searching for a Number LIST Press the LIST soft key in Standby mode.
  • Seite 105: Using Dialed Calls Options

    Call Lists Using Dialed Calls Options Using the dialed calls options, you can edit, save, or delete a number in the dialed calls list. LIST Press the LIST soft key in Standby mode. Select 1.Dialed Call by pressing the SELECT SELECT soft key.
  • Seite 106: Received Call List

    Received Call List Received Call List When you receive a call, if the caller's information is transmitted from the network on which the call was made (and the caller doesn't hide it), the caller's phone number is displayed. Moreover, when there is a received call which you missed, the pop up message Missed Call will appears on the LCD followed by the number of missed calls (01, 02 etc.).
  • Seite 107: Using Received Calls Options

    Call Lists Using Received Calls Options You can edit, save, or delete a number in the received calls list as follows: LIST In Standby mode, press the LIST soft key. Press the navigation keys to choose 2.Received Call, then press the SELECT soft SELECT key.
  • Seite 108: Phonebook

    You can store the phonebook entries in the below stated modes: by using the phonebook menu or in Standby mode. Should you own a GSM phone, you can also directly copy the numbers stored in your SIM card into your COMfortel DECT 650C. Please see the chapter SIM Card Reading on page 114.
  • Seite 109: Storing A Number

    Call Lists Example: to enter Ross, press: Three times the 7 key = R (the first character is automatically set as capital) Six times the 6 key = o Eight times the 7 key = s (wait till the cursor moves to the right or press the right navigation key) Eight times the 7 key = s Storing a Number Using Phonebook Menu...
  • Seite 110: In Standby Mode

    Phonebook In Standby Mode You can store a phone number after dialing a number without accessing the Phonebook menu. EDIT Call to Enter a phone number in Standby mode, then 05306920 press the EDIT soft key. EDIT Select 1.Save Number by pressing again the 1.Save Number EDIT soft key.
  • Seite 111: Searching For A Number

    Call Lists Searching for a Number You can search the entries stored in the phonebook by entering the first initial characters of their names (alphabetic search). You can also scroll through the whole list of the phonebook entries in Standby mode without accessing the Phonebook menu. Searching by scrolling the phonebook list Anna Press the down or up navigation key in...
  • Seite 112 Phonebook Alphabetic search LIST Press the LIST soft key in Standby mode. Press repeatedly the navigation keys to select SELECT 3.Phonebook, then press SELECT soft key to 3.Phonebook access the Phonebook option. SELECT Press the SELECT soft key to access 1.Search 1.Search.
  • Seite 113: Editing Or Deleting A Phonebook Entry

    Call Lists Editing or Deleting a Phonebook Entry Anna Press the down or up navigation key in Benny Standby mode. The display shows the whole list Dennis of all of the Phonebook entries in alphabetical Dustin order. Ella 05333777666 Dustin Repeatedly press the down or up navigation Ella key to scroll to the desired entry.
  • Seite 114: Sim Card Reading

    (provided by your mobile service provider) in your cellular phone in order to restore the nor- mal use of your SIM card. With this feature you can copy the contents of your mobile phone's SIM card phonebook into the phonebook of your COMfortel DECT 650C. 1. Disconnect the tele- phone line (for security...
  • Seite 115 (not in the base), so the base acts only as a wireless SIM card reader. The numbers contained in the SIM phonebook are copied into the COMfortel DECT 650C one and added to the entries already stored in it which are not overwritten. The maximum number of entries is 200.
  • Seite 116: Sms - Short Message Service

    SMS - Short Message Service SMS - S HORT ESSAGE ERVICE Using the SMS menu, you can create, send, receive, and save your text messages. IMPORTANT! To enable the SMS feature, you must subscribe to the SMS service supplier and set the service center numbers in your phone before using it.
  • Seite 117: Setting And Removing The Password

    SMS - Short Message Service Press repeatedly the navigation keys to SELECT choose 6.SMS Settings, then press the 6.SMS Settings SELECT soft key. Press repeatedly the navigation keys to SELECT choose 3.Sub Address, then press the 3.Sub Address SELECT soft key. Enter the number using the numeric keys.
  • Seite 118: Writing And Sending A New Message

    Writing and Sending a New Message This function in not available if you haven't previously set the sub address as explained in chapter Setting Terminal Number (Sub Address) on page 116. Now, every time you want to access the SMS menu, the password will be required. If the wrong password is entered the handset returns in standby mode.
  • Seite 119: Message Transmission

    SMS - Short Message Service At this step: If you previously selected Enter Number, enter the phone number to whom you want to send the message by using the keypad. previously selected 2.Search Enter Number Number, use the navigation keys to select 0170333444 1.Dialed Call, 2.Received Call or 3.Phone- book and press the SELECT soft key, then...
  • Seite 120: Viewing Received Messages

    Viewing Received Messages Use the navigation keys to select the required option. If necessary, press the end/on/off key to return to Standby mode. Viewing Received Messages While a message is being received, the display shows Receiving SMS. Then, If the message is received properly, the display shows the SMS icon in the icons area until you read the mes- sage.
  • Seite 121: Using Outbox And Draft

    SMS - Short Message Service When connecting this telephone to an Auerswald PBX you can use the option 3.Make a call only with restriction, as you must add a preceding exchange line access number to the external number. Using Outbox and Draft The Outbox on your phone stores the last 20 outgoing short messages successfully sent, while the Draft box stores the unsent messages (when you type a message and select Save Only as explained in...
  • Seite 122: Deleting All Messages

    Deleting All Messages Press the end/on/off key to return to Standby mode. When connecting this telephone to an Auerswald PBX you can use the option 3.Make a call only with restriction, as you must add a preceding exchange line access number to the external number. Deleting All Messages You can delete all of the messages stored in the Inbox, in the Outbox and in the Draft as follows: Press the SMS key to display the SMS menu...
  • Seite 123: Sound

    Sound OUND You can use the Sound menu to customize the following sound options; key tone, ring type, ringer volume and charging beep. Selecting Ring Type You can select your own ringing sound. 10 ring types are available. MENU Press the MENU soft key to display the main menu items.
  • Seite 124: Setting Key Beep

    Setting Key Beep Press repeatedly the navigation keys to choose the volume level you want. Each time SELECT you press the navigation keys, the handset Level 2 sounds with the selected loudness. Press the SELECT soft key to save the setting. Press the end/on/off key to return to Standby mode (waiting for incoming calls).
  • Seite 125: Enabling/Disabling Charging Beep

    Sound Enabling/Disabling Charging Beep As explained in chapter Charging the Handset Batteries on page 90, every time you place the hand- set on the base, a beep is sent. This beep confirms that the handset is being charged. You can change the sound of the charging beep by selecting Type1 or Type2 or, for a silent use, switch it OFF.
  • Seite 126: Setting

    Setting ETTING Using the Setting menu, you can customize various settings such as the standby display and lan- guage used to display the menu messages. Setting a Handset Name Using this feature, you can define a name of the handset in order to easily recognize your handset if you have more then one registered on the same base.
  • Seite 127: Setting Display

    Setting Press repeatedly the navigation keys to select SELECT the language you want, then press the SELECT 4.German soft key. Press the end/on/off key to return to Standby mode. Setting Display Using this feature, you can customize the standby display according to your taste and needs (color, contrast etc.).
  • Seite 128: Changing The Time Format And Size

    Setting Display Press repeatedly the navigation keys to SELECT choose 2.Back Color, then press the SELECT 2.Back Color soft key. The current setting appears on the display. Press repeatedly the navigation keys to SELECT Type 2 choose Type 1 or Type 2 or Type 3, then press the SELECT soft key.
  • Seite 129: Power Save Mode

    Setting Press repeatedly the navigation keys to SELECT choose 4.Contrast, then press the SELECT 4.Contrast soft key. Press repeatedly the navigation keys to SELECT Level 5 choose among the 8 available contrast levels, then press the SELECT soft key. Press the end/on/off key to return to Standby mode.
  • Seite 130: Call By Call

    Call by Call Call by Call This feature lets you add special code numbers, which allows you to access different service pro- viders you might be subscribed. This way allows you to get the best fare depending on the type of call you are going to make (e.g.
  • Seite 131: Setting The Area Code

    Setting Setting the Area Code In some Countries, if you have to call somebody living in your city area (phone district) you don't have to dial the related area code. With this feature you can set up your area code in order to avoid its dialing every time you call back somebody using a number from the received call list.
  • Seite 132: Setting The Dial Mode

    Setting the Dial Mode Enter the current base PIN (preset to 0000) to SELECT access the Setting menu, and press the BS Pin SELECT soft key. **** The display shows the current setting. Press repeatedly the navigation keys to choose the desired flash time, then press the SELECT Select Number SELECT soft key.
  • Seite 133: Setting Access Code

    Setting SELECT Enter Number Enter the number you want to restrict (up to four 0180 digits) and then press the SELECT soft key. Press the end/on/off key to return to Standby mode. Setting Access Code Some telephone systems, such as PABX (Private Automatic Branch of eXchange) or KTS (Key Tel- ephone Systems), require an access code (e.g.
  • Seite 134: Advanced

    Advanced menu. If you have more than one COMfortel DECT 650C and you have more handsets connected to the same base and you are using the Advanced menu or registering a handset, nobody can access the Advanced menu until you finish the base setup.
  • Seite 135: Resetting The Handset Or The Base

    Advanced Resetting the Handset or the Base If you reset the handset or the base, all the user selectable features restores to the factory preset initial settings: all the numbers in phonebook will be erased, as well as the incoming/outgoing call lists etc.
  • Seite 136: Base Selection

    Base Selection Base Selection If you have more than one COMfortel DECT 650C, a handset can be registered to up to 4 different base units in order to extend the radio coverage. This menu option allows you to select the base...
  • Seite 137: Deactivating A Handset

    If you have more than one COMfortel DECT 650C, a handset can be registered to up to 4 different base units in order to extend the radio coverage. A base can be used with up to 4 handsets in total.
  • Seite 138: Extra

    Extra XTRA Using the Extra menu, you can use your phone as a convenient alarm clock and scheduler, you can also take benefit from other useful functions. Calendar Using this feature, you can schedule up to 10 one-time events (meetings, dates, reminders etc.), each of them can be associated to an independent text memo message.
  • Seite 139: Deleting Scheduled Event

    Extra Meeting Enter a message of up to 30 characters. Room 03 Press the OK soft key to save the setting. The calendar will be displayed and the date for 2005 SEP the scheduled event will be highlighted in a vio- Su Mo Tu We Th Fr Sa let background.
  • Seite 140: Editing Scheduled Event

    Calendar Editing Scheduled Event MENU Press the MENU soft key to display the main menu items. Press repeatedly the navigation keys to SELECT choose 5.Extra, then press the SELECT soft 5.Extra key. Access 1.Calendar option by pressing the SELECT soft key: the current month is dis- SELECT played with current date highlighted in a yellow 1.Calendar...
  • Seite 141: Alarm

    Extra Alarm This option allows you to set two alarms that can ring once or repetitively everyday, every working day (from Monday to Friday) or during the weekend. To activate/deactivate the Alarm Feature: MENU Press the MENU soft key to display the main menu items.
  • Seite 142: World Clock

    World Clock World Clock World clock allows you to watch the current date/time in every part of the world. MENU Press the MENU soft key to display the main menu items. Press repeatedly the navigation keys to SELECT choose 5.Extra, then press the SELECT soft 5.Extra key.
  • Seite 143: Calculator

    Extra Press repeatedly the navigation keys to select SELECT 4.Sleep Mode, then press the SELECT soft 4.Sleep Mode key. The current setting appears inside the box. Using the navigation keys, select ON to enable SELECT Select Mode the sleep mode or OFF to disable it. Press the SELECT soft key to save the setting.
  • Seite 144: Walkie Talkie

    Walkie Talkie Walkie Talkie Two handsets can talk each other like walkie talkies without engaging the line. To do so, they must be set on the same radio channel. Activating Walkie Talkie MENU Press the MENU soft key to display the main menu items.
  • Seite 145: Troubleshooting

    Troubleshooting ROUBLESHOOTING Symptom Possible cause Solution The handset doesn’t switch on Batteries discharged or not (well) Try charging the handset for few minutes, then installed. remove it from the base. If it still doesn’t switch on, check the battery installation (ref. chapter Installing the Batteries on page 89).
  • Seite 146: Index

    Index NDEX Abbreviations ......2 Flash Signal ......96 Quick Access ......84 Access Code ......133 Flash Time ......131 Alarm ........141 Functionality ......77 Area Code ......131 R Key ........96 Received Call List dialing ........97 Getting started ......88 options ........106 Background Color ....
  • Seite 147: Liste Der Menüfunktionen

    Liste der Menüfunktionen List of Menu Functions Diese Liste zeigt die vorhandene Menüstruk- This list shows the menu structure available tur sowie die zu jedem Menü bzw. jeder and indicates the number assigned to each Option gehörende Nummer. Mehr Informatio- menu or option.