Ändern Der Sprache/Des Tons - Sony CMT-DH70SWR Bedienungsanleitung

Info zu Multi-Disc Resume
(Nur DVD-VIDEO und VIDEO-CD)
Diese Anlage merkt sich den Punkt, an
dem die Wiedergabe der Disc gestoppt
wurde, für bis zu 10 Discs und setzt die
Wiedergabe beim nächsten Einlegen
derselben Disc ab diesem Punkt fort.
Wenn Sie einen
Wiedergabefortsetzungspunkt für
die 11. Disc speichern, wird der
Wiedergabefortsetzungspunkt für die
erste Disc gelöscht.
Die Standardeinstellung ist „EIN".
Um diese Funktion abzuschalten, setzen
Sie „WIEDERG.-FORTS. F. MEHR.
DISCS" in „SYSTEMEINSTELLUNGEN"
auf „AUS" (Seite 66).
Hinweise
 Wenn Sie „WIEDERG.-FORTS. F. MEHR.
DISCS" in „SYSTEMEINSTELLUNGEN" auf
„EIN" setzen und eine bespielte Disc, z. B.
eine DVD-R, abspielen, spielt die Anlage
möglicherweise eine andere bespielte Disc ab
demselben Fortsetzungspunkt ab.
Um die Wiedergabe ab dem Anfang der Disc
zu starten, drücken Sie zunächst  zweimal,
und dann  (bzw.  am Gerät).
 Der Wiedergabefortsetzungspunkt wird
gelöscht, wenn das Netzkabel abgezogen
wird.

DE
Ändern der Sprache/des Tons
Drücken Sie AUDIO mehrmals
während der Wiedergabe, um das
gewünschte Audioformat oder den
Modus zu wählen.
Die Standardeinstellung ist unterstrichen.
Bei Wiedergabe einer DVD-VIDEO:
Das Angebot an Sprachen und
Audioformaten ist je nach der DVD-
VIDEO unterschiedlich.
Wenn eine 4-stellige Zahl angezeigt
wird, repräsentieren die Ziffern
einen Sprachencode (siehe „Liste der
Sprachencodes" (Seite 129)). Wenn
dieselbe Sprache zweimal oder öfter
angezeigt wird, ist die DVD-VIDEO
in mehreren Audioformaten bespielt.
Beachten Sie, dass sich der Sound je nach
der Disc automatisch ändert.
Manche DVD-VIDEOs gestatten die
Auswahl von Posten, wie z. B. die Sprache
für die Untertitel und den Sound über
DVD/USB MENU (nur Europa-Modelle)
oder DVD/USB/TUNER MENU (außer
Europa-Modellen).
Bei Wiedergabe einer DivX-
Videodatei:
Die Optionen für das Audioformat
sind je nach den DivX-Videodateien
unterschiedlich.