Seite 2
WARNUNG Hiermit erklärt Sony Corp., dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den Um die Gefahr eines Brands oder grundlegenden Anforderungen und den anderen elektrischen Schlags zu reduzieren, relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG darf dieses Gerät weder Regen noch befindet. Weitere Informationen erhältlich unter: http://www.compliance.sony.de/...
Produkt möglicherweise nicht wiedergegeben werden können. • Der Bluetooth-Schriftzug und die Bluetooth- Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc., und ihre Verwendung durch die Sony Corporation erfolgt in Lizenz. Andere Markenzeichen und Produktnamen sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber. • „WALKMAN“ und das „WALKMAN“-Logo sind eingetragene Warenzeichen der Sony Corporation.
Inhaltsverzeichnis Lage der Teile und Bedienelemente ....5 Sonstiges Informationen auf dem Display ......7 Fehlerbehebung............24 Meldungen ..............27 Erste Schritte Vorsichtsmaßnahmen .......... 28 Sicherer Anschluss der Anlage ......8 Spezifikationen ............30 Einstellen der Uhr ........... 10 BLUETOOTH-Funktechnologie ....... 31 Verwendbare USB-Geräte und BLUETOOTH- Geräte ................
Diese Anleitung beschreibt hauptsächlich Lage der Teile und mit der Fernbedienung ausgeführte Bedienungsvorgänge, doch die gleichen Bedienelemente Bedienungsvorgänge können auch mit den Tasten am Gerät ausgeführt werden, welche die gleiche oder eine ähnliche Bezeichnung Gerät aufweisen. Taste / (Netz) (Seite 10, 20, 23, Drücken Sie diese Taste, um die Anlage einzuschalten.
Seite 6
Taste SEARCH (Seite 11, 17, 20) Lampe (Disc eingelegt) Drücken Sie diese Taste, um den Leuchtet auf, wenn eine Disc eingelegt ist. Suchmodus zu starten oder zu beenden. Wiedergabe- und Funktionstasten Drücken Sie die Taste bei ausgeschalteter Taste BLUETOOTH Anlage, um den Textmodus zu aktivieren.
Taste FUNCTION Informationen auf dem Drücken Sie diese Taste zur Wahl der Funktion. Display Taste (eject) (Seite 11) Drücken Sie diese Taste, um eine Disc auszuwerfen. Disc-Schlitz Taste CLOCK/TIMER SELECT (Seite 23) Taste CLOCK/TIMER SET (Seite 10, Drücken Sie diese Tasten, um die Uhr und die Timer einzustellen.
Erste Schritte Sicherer Anschluss der Anlage Lautsprecher Linker Lautsprecher Rechter Lautsprecher Antennen Suchen Sie einen Ort und eine Ausrichtung, die guten Empfang bieten, und richten Sie dann die Antenne ein. Halten Sie die Antennen von den Lautsprecherkabeln, dem Netzkabel und dem USB-Kabel fern, um Störbeeinflussung zu vermeiden.
Stromversorgung Schließen Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose an. Falls der Stecker nicht in die Steckdose passt, nehmen Sie den mitgelieferten Steckeradapter ab (nur für Modelle mit Adapter). Netzsteckdose Fortsetzung auf der nächsten Seite MW-Rahmenantenne...
So benutzen Sie die Fernbedienung Einstellen der Uhr Öffnen Sie den Batteriefachdeckel durch Verschieben und Anheben in Pfeilrichtung, und legen Sie die zwei mitgelieferten R6- Drücken Sie / (Netz) , um die Batterien (Größe AA) mit der Seite zuerst Anlage einzuschalten.
Starten Sie die Wiedergabe. Grundlegende Drücken Sie (bzw. CD am Gerät) Bedienung Stellen Sie die Lautstärke ein. Abspielen einer CD/ATRAC/ Drücken Sie VOLUME +/– MP3-Disc Sonstige Bedienungsvorgänge Operation Drücken Sie (bzw. CD Wiedergabe Wählen Sie die CD-Funktion. unterbrechen am Gerät) ...
Seite 12
So ändern Sie den Wiedergabemodus Hinweise zur Wiedergabe von „ATRAC“/ MP-Discs Drücken Sie PLAY MODE mehrmals im • Speichern Sie keine anderen Dateitypen oder unnötige Stoppzustand des Players. Sie können zwischen Ordner auf einer Disc, die „ATRAC“- und MP3- Normalwiedergabe („...
So stellen Sie einen Sender mit schwachem Hören von Radiosendungen Signal ein Falls „TUNED“ nicht erscheint und der Suchlauf nicht anhält, drücken Sie TUNING Wählen Sie „FM“ oder „AM“. MODE wiederholt, bis „AUTO“ und Drücken Sie TUNER/BAND mehrmals. „PRESET“...
Liste der gefundenen Geräte im Display des BLUETOOTH-Gerätes. Diese Anlage erscheint unter der Wenden Sie das folgende Verfahren an, um Bezeichnung „CMT-U1BT“. Musik von BLUETOOTH-Geräten mit dieser Wenn Sie die Verbindung mit dieser Anlage Anlage zu hören. herstellen, wählen Sie das Audioprofil Pairing dieser Anlage mit einem (A2DP, AVRCP) am BLUETOOTH-Gerät.
Seite 15
So löschen Sie sämtliche Pairing- Geben Sie das Passwort ein. Registrierungsdaten Je nach dem BLUETOOTH-Gerätetyp ist eventuell die Passworteingabe erforderlich. Drücken Sie BLUETOOTH an der Einzelheiten über die Bedienung des Anlage. BLUETOOTH-Gerätes entnehmen Sie bitte Wenn die Anlage mit einem BLUETOOTH- dessen Bedienungsanleitung.
Sonstige Bedienungsvorgänge Wiedergeben von Musik eines Operation Bedienungsvorgang BLUETOOTH-Gerätes Wiedergabe unterbrechen Sie können Musik von einem BLUETOOTH- Wiedergabe Gerät wiedergeben, indem Sie die Anlage über stoppen das AVRCP-Profil mit einem BLUETOOTH- Datei auswählen / Gerät verbinden. Ist die Anlage nicht ...
Hinweis Hören von Musik eines USB- Je nach dem Typ des angeschlossenen USB-Gerätes kann es etwa 10 Sekunden dauern, bis „Detect“ erscheint. Gerätes Starten Sie die Wiedergabe. Drücken Sie (oder USB am Sie können ein optionales USB-Gerät Gerät) (Digitalmusikplayer oder USB- ...
So ändern Sie den Wiedergabemodus Verwendung optionaler Drücken Sie PLAY MODE wiederholt im Stoppzustand des USB-Gerätes. Sie können Audiokomponenten zwischen Normalwiedergabe („ “ für alle Dateien im Ordner des Digitalmusikplayers), Zufallswiedergabe („SHUF“ oder „ SHUF“) Schließen Sie zusätzliche und Programmwiedergabe („PGM“) wählen. Audiokomponenten mit einem analogen Audiokabel (nicht Hinweise zum USB-Gerät...
Einstellen des Tons Umschalten der Anzeige So fügen Sie einen Klangeffekt hinzu Operation Drücken Sie Umschalten der DISPLAY mehrmals bei Operation Drücken Sie Informationen eingeschalteter Anlage. Erzeugen eines DSGX am Gerät. im Display 1)2) dynamischeren Umschalten des DISPLAY ...
Seite 20
So wählen Sie den Textmodus aus Verschiedene Sprachen zur Anzeige der Textinformation auf einer Disc oder einem USB-Gerät stehen zur Auswahl. Benutzen Sie die Tasten am Gerät für die Bedienung. Drücken Sie / , um die Anlage auszuschalten. ...
Drücken Sie ENTER , um den Sonstige Track oder die Datei dem Programm hinzuzufügen. Bedienungsvorgänge Erstellen eines eigenen „– –.– –“ erscheint, wenn die Programm- Programms Gesamtzeit der CD 100 Minuten überschreitet, oder wenn Sie einen CD- Track mit der Nummer 21 oder höher oder (Programmwiedergabe) eine „ATRAC“- oder MP3-Datei wählen.
Um einen voreingestellten Voreinstellen von Radiosender aufzurufen, drücken Radiosendern Sie TUNING MODE mehrmals, bis „PRESET“ erscheint, und drücken Sie können Ihre bevorzugten Radiosender Sie dann +/– mehrmals, um die voreinstellen und durch Wählen der gewünschte Speichernummer zu entsprechenden Festsendernummer sofort abrufen.
Stellen Sie die Stoppzeit der Verwendung der Timer Wiedergabe nach dem in Schritt 4 beschriebenen Verfahren ein. Die Anlage bietet zwei Timerfunktionen an. Wenn Sie den Wiedergabetimer in Verbindung Wählen Sie die Signalquelle. mit dem Ausschalttimer verwenden, hat der Drücken Sie / ...
Sie die Anlage • Drücken Sie PLAY MODE mehrmals, bis wieder ein. Sollte das Problem bestehen „PGM“ und „SHUF“ ausgeblendet werden, bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony- um auf Normalwiedergabe zurückzuschalten. Händler. Wiedergabestart dauert länger als gewöhnlich. Allgemeines •...
Seite 25
Störung im USB-Gerät vorliegt. Sollte dieses Es treten Tonaussetzer oder Anzeigemuster bestehen bleiben, wenden Sie Tonschwankungen auf, oder die sich an Ihren Sony-Händler. Verbindung wird unterbrochen. • Der Abstand zwischen der Anlage und dem Kein Ton. BLUETOOTH-Gerät ist zu groß.
Seite 26
Sie dann das USB-Gerät wieder an. Außenantenne an. • Schließen Sie ein USB-Gerät an, das von • Konsultieren Sie Ihren nächsten Sony- dieser Anlage wiedergegeben werden kann. Händler, falls sich die mitgelieferte MW- • Drücken Sie (bzw. USB am Gerät) Antenne vom Kunststoffständer gelöst hat.
Benutzen Sie die Tasten am Gerät, um den CD- LOCKED: Die Anlage wirft die Disc nicht aus. Player auszuschalten. Wenden Sie sich an den nächsten Sony- Händler. Drücken Sie FUNCTION wiederholt zur No Disc: Es befindet sich keine Disc in der...
BLUETOOTH-Gerät Vorsichtsmaßnahmen Connect: Die BLUETOOTH-Kommunikation wurde hergestellt. Auf dieser Anlage ABSPIELBARE Discs Disconnect: Die Kommunikation mit einem BLUETOOTH-Gerät wurde aus • Audio-CD irgendeinem Grund unterbrochen, oder die • CD-R/CD-RW (Audiodaten, „ATRAC“- BLUETOOTH-Kommunikation wurde durch Dateien/MP3-Dateien) das BLUETOOTH-Gerät beendet. Auf dieser Anlage NICHT ABSPIELBARE Not in Use: Für die Verbindung zwischen der Discs Anlage und dem BLUETOOTH-Gerät wird...
Seite 29
Hinweise zu Discs Info zu Wärmeentwicklung • Wischen Sie die Disc vor dem Abspielen mit • Eine gewisse Erwärmung des Gerätes einem Reinigungstuch von der Mitte zum während des Betriebs ist normal und kein Rand hin ab. Grund zur Besorgnis. •...
Lautsprecher BLUETOOTH- Lautsprechersystem: 2-Weg-, 2-Einheit- Bassreflextyp Funktechnologie Lautsprechereinheiten: Tieftöner 10 cm, Aluminiumkonustyp, Hochtöner 2 cm, Weichkalottentyp Bei der BLUETOOTH-Funktechnologie Nennimpedanz: 6 Ohm handelt es sich um eine Kurzstrecken- Abmessungen (B/H/T): ca. 150 × 241 × Funktechnologie zur Verbindung 225 mm von Digitalgeräten, wie z.B.
Seite 32
BLUETOOTH-Technologie stets Sorgfalt walten zwischen den Geräten der BLUETOOTH- lassen. Verbindung befindet • Sony übernimmt keinerlei Haftung für Schäden oder andere Verluste, die aus Datenlecks während der – Orte, an denen ein drahtloses LAN installiert Kommunikation mit der BLUETOOTH-Technologie entstehen.
USM32D / 64D / 128D / 256D / USB-Geräte 512D / 1GD USM64D/V / Die folgenden Sony USB-Geräte können an 128D/V / 256D/V / diese Anlage angeschlossen werden. Andere 512D/V / 1GD/V USB-Geräte können nicht an diese Anlage USM128E / 256E / angeschlossen werden.