Scheppach FS 8500 Originalbetriebsanleitung Seite 5

Výrobce:
Woodster s.r.o.
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Vážený zákazníku,
Přejeme Vám mnoho radosti a úspěchu při práci s Vaším
novým strojem od scheppachu.
upozoRnění:
Podle platného zákona o záruce na výrobky neručí výrob-
ce tohoto přístroje za poškození, která vznikla na tomto
přístroji nebo která způsobil tento přístroj během:
• nevhodného zacházení,
• nedodržování návodu k obsluze,
• oprav třetím, neautorizovaným odborným pracovní-
kem,
• zabudování a výměny neoriginálních náhradních
dílů,
• používání k jinému účelu,
• výpadků elektrického proudu při zanedbání elek-
trických předpisů a nařízení VDE 0100, DIN 57113/
VDE0113.
DopoRučujeme Vám:
Před použitím řezačky si pozorně přečtěte pokyny v této
příručce.
čtěte návod k obsluze:
Předtím než řezačku sestavíte, uvedete do provozu či
na ní provedete jiné zásahy, řádně si pročtěte návod
k obsluze.
nebezpečné elektrické napětí
Pozor! Vypněte přívod proudu před každým zásahem na
řezačce.
ohrožení způsobené náhlým startem
Pozor! Řezačka se může po náhlém výpadku proudu
znovu zapnout.
Před montáží a uvedením do provozu si přečtěte celý
text návodu k obsluze.
Tento návod Vám pomůže seznámit se se strojem a
využít všechny jeho možné účely použití. Návod k obslu-
ze obsahuje důležité pokyny, jak pracovat se strojem
bezpečně, odborně a hospodárně, jak se vyvarovat
nebezpečí, ušetřit náklady za opravy, snížit dobu výpad-
ku a zvýšit spolehlivost a životnost stroje.
Kromě bezpečnostních opatření v tomto návodu k obslu-
ze musíte bezpodmínečně respektovat platné předpisy
ve vaší zemi.
Návod k obsluze uchovejte v blízkosti stroje v plastovém
obalu, aby byl chráněn před nečistotami a vlhkostí. Kaž-
dá obsluhující osoba si ho musí před zahájením práce
přečíst a důsledně jej dodržovat.
Se strojem mohou pracovat pouze osoby, které byly pou-
čeny o používání stroje a seznámeny s možným nebez-
pečím. Je nutné dodržet minimální věkovou hranici.
Vedle bezpečnostních pokynů obsažených v návodu
k obsluze a zvláštních předpisů platných ve vaší zemi, je
třeba při provozu dodržovat všeobecně uznávaná tech-
nická pravidla.
VýRobca:
Woodster GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Vážený zákazník,
želáme Vám veľa radosti a úspechov pri práci s Vaším
novým strojom zn. Scheppach.
upozoRnenie:
Výrobca tohto zariadenia podľa platného zákona o záru-
ke na výrobok neručí za škody, ktoré vzniknú na tomto
prístroji alebo sú týmto zariadením spôsobené pri:
neodbornom zaobchádzaní,
nerešpektovaní obslužného návodu,
opravách tretími, neautorizovanými odbornými silami,
inštalácii a výmene neoriginálnych náhradných dielov,
nepoužití podľa určenia,
výpadkoch elektrického zariadenia pri nedodržaní elek-
trických predpisov a nariadení VDE 0100, DIN 57113 /
VDE0113.
oDpoRúčame Vám:
Pred použitím rezačky si pozorne prečítať všetky inštruk-
cie v priloženej príručke.
prečítať si návod na použitie:
Prečítajte si svedomito návod na použitie, prv než posta-
víte deliacu brúsku, dáte ju do prevádzky alebo vykonáte
na nej akékoľvek zásahy.
nebezpečné elektrické napätie
Pozor! Pred každým zásahom do rezačky vypnite prívod
prúdu.
nebezpečenstvo okamžitého štartu
Pozor! Rezačka sa môže náhle reštartovať po výpadku
prúdu.
Prečítajte si pred montážou a uvedením do prevádzky
celý text obslužného návodu.
Tento obslužný návod má za cieľ, uľahčiť Vám spoznať
Váš stroj a využiť možnosti jeho určeného nasadenia.
Obslužný návod obsahuje dôležité pokyny, ako praco-
vať so strojom bezpečne, odborne a ekonomicky, a ako
sa vyhnúť nebezpečenstvu, ušetriť náklady na opravu,
zmenšiť časy výpadku a zvýšiť spoľahlivosť a životnosť
stroja.
Dodatočne k bezpečnostným nariadeniam tohto obsluž-
ného návodu musíte bezpodmienečne dbať na platné
prevádzkové predpisy vo vašej krajine.
Uschovajte obslužný návod blízko stroja v igelitovom
obale chránenom pred špinou a vlhkosťou. Návod musí
byť prečítaný a svedomito dodržiavaný každou obsluhu-
júcou osobou pred začatím práce.
Na stroji smú pracovať len osoby, ktoré sú poučené o po-
užití stroja a informované o nebezpečenstvách spojených
s ním. Požadovaný minimálny vek musí byť dodržaný.
Popri bezpečnostných pokynoch obsiahnutých v tomto
obslužnom návode a špecifických predpisoch Vašej kraji-
ny musia byť dodržané všeobecne uznávané prevádzko-
vé technické pravidlá.
5