Inhibitoren, Frostschutz, Biozide; Inhibitor Ohne Frostschutzwirkung - Siemens SINAMICS S120 Gerätehandbuch

Kühlkreislauf und Kühlmitteleigenschaften
8.2 Kühlmitteldefinition
Zum besseren Verständnis der hier gegebenen Kühlmittelempfehlung werden in Tabelle 8-5
einige Probleme aufgelistet, die durch ein Nichtbeachten dieser Empfehlungen entstehen.
Tabelle 8-5 Stoffe, die zur Zerstörung des Kühlkörpers führen können
Eigenschaft des Kühlmittels bzw.
Grenzwert überschritten
Seewasser
Wasser unter Einhaltung der
Grenzwerte
Sauerstoff-Eintrag
Chloride
Sulfate
Gelöste Stoffe (z. B. Sand)
Gesamthärte
Leitwert
Biologische Verunreinigung
Öl-Rückstände
Mechanische Verunreinigungen
Mangelhafter Potentialausgleich
8.2.1

Inhibitoren, Frostschutz, Biozide

Tabelle 8-6 Übersicht und Einsatz von Kühlmittelzusätzen
Einsatz bei SINAMICS S120
Inhibitor ohne Erforderlich
Frostschutzwirkung
Frostschutz Antifrogen N 20 % < X ≤ 45 %,
kein zusätzlicher Inhibitor
erforderlich
Biozid Ja
Frostschutz + Bei Einsatz von
Biozid Frostschutzmittel Antifrogen N
>20 % ist eine hinreichende
Biozidwirkung vorhanden.

Inhibitor ohne Frostschutzwirkung

Es soll immer der Inhibitor NALCO 00GE056 (Hersteller: Nalco) im Mischungsverhältnis
0,2 % bis 0,25 % eingesetzt werden.
Voraussetzung für den Inhibitoreinsatz ist das in Kapitel 8.2 definierte Wasser, in dem kein
Magnesiumcarbonat vorhanden sein darf.
Für die Prüfung der Inhibitor-Konzentration gibt es Control Kits, zu bestellen bei Nalco.
8-14
Kein Seewasser verwenden!
Einsatz von Inhibitoren, Antifrogen N Anteil X mit 20 % < X ≤ 45 %, Kreislauf muss
ein Überdruck-Ventil haben.
Geschlossener Kreislauf, mit Überdruckventil, Einsatz von Inhibitoren, Antifrogen N
Anteil X mit 20 % < X ≤ 45 %.
Einsatz von Inhibitoren, Antifrogen N Anteil X mit 20 % < X ≤ 45 %.
Mit deionisiertem Wasser so lange verdünnen bis der Grenzwert erreicht ist.
Kühlkreislauf ohne SINAMICS-Geräte spülen. Schmutz-Fänger (=Siebe, Feinfilter)
einsetzen.
Einsatz von Inhibitoren, Antifrogen N Anteil X mit 20 % < X ≤ 45 %.
Potentialausgleich aller Bauteile des Kreislaufes.
Einsatz von Bioziden, Schmutz-Fängern (=Siebe, Feinfilter).
Einsatz von Inhibitoren oder Antifrogen N Anteil X mit 20 % < X ≤ 45 %,
Kühlkreislauf ohne SINAMICS spülen.
Kühlreislauf ohne SINAMICS spülen. Schmutzfänger (=Siebe, Feinfilter) einsetzen.
Alle Komponenten mit Potentialausgleich versehen (Kapitel 8.1.5).
Liquid Cooled mit
Aluminium-Kühlkörper
Gegenmaßnahme
Einsatz bei SINAMICS S120
Liquid Cooled mit
Edelstahl-Kühlkörper
Nicht erforderlich
Antifrogen N 20 % < X ≤ 45 %
Ja
Bei Einsatz von
Frostschutzmittel Antifrogen N
>20 % ist eine hinreichende
Biozidwirkung vorhanden.
SINAMICS S120 Gerätehandbuch, Ausgabe 04/2007, 6SL3097-2AM00-0AP2
Besonders zu beachten bei
Inhibitor 0,2 % bis 0,25 %
Volumenanteil!
Kühlkreislauf mit offenem
Druckhalter
Leistungsteile Chassis Liquid Cooled