Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Sony Handycam CCD-TR648E Bedienungsanleitung Seite 62

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Copie de cassette
Vous pouvez faire des copies sur les types de
magnétoscopes suivants :
8 mm
, Hi8
S-VHS
, VHSC
Betamax
, mini DV
Si votre magnétoscope dispose d'une prise
S-vidéo
Effectuez le raccordement à l'aide d'un câble
S-vidéo (en option) pour obtenir des images de
meilleure qualité.
Avec ce raccordement, vous n'avez pas besoin de
raccorder la fiche jaune (vidéo) du câble de
liaison audio/vidéo.
Raccordez un câble S-vidéo (en option) aux
prises S-vidéo de votre caméscope et de votre
magnétoscope.
62
, Digital8 , VHS
, S-VHSC
ou DV
Überspielen eines Bandes
Videorecorder der folgenden Formate können
zum Überspielen verwendet werden:
,
8 mm ( ), Hi8 (
,
S-VHS (
Betamax ( ), Mini-DV (
Wenn Ihr Videorecorder mit einer
S-Videobuchse ausgestattet ist
Schließen Sie das Gerät über ein S-Videokabel
(gesondert erhältlich) an. So erzielen Sie Bilder
von hoher Qualität.
In diesem Fall brauchen Sie den gelben (Video-)
Stecker des A/V-Verbindungskabels nicht
anzuschließen.
Verbinden Sie ein S-Videokabel (gesondert
erhältlich) mit den S-Videobuchsen am
Camcorder und am Videorecorder.
), Digital8 ( ), VHS (
), VHSC (
), S-VHSC (
) und DV (
),
),
)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Handycam ccd-tr748e

Inhaltsverzeichnis