Swisscom Aton CL307 Bedienungsanleitung Seite 122

Indice
Indice
Portatile Aton CL307 . . . . . . . . . . . 1
Breve descrizione della base . . . . 1
Note di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . 4
Aton CL307 -
non soltanto per telefonare . . . . . 6
Primi passi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Contenuto della confezione . . . . . . . . . 6
Collocare la base e il supporto
ricarica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mettere in funzione il portatile . . . . . . 7
Utilizzare il portatile . . . . . . . . . . . 9
Tasto di navigazione . . . . . . . . . . . . . . 10
Tasti funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Tornare in stand-by . . . . . . . . . . . . . . 10
Guida ai menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
„Swisscom Voice Portal
(portale vocale)" . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Correzione di inserimenti errati . . . . . 12
Range Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Albero dei menu . . . . . . . . . . . . . 13
Telefonare . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Telefonare sulla linea esterna . . . . . . . 15
Terminare la chiamata . . . . . . . . . . . . 15
Rispondere ad una chiamata . . . . . . . 15
Visualizzazione del numero
telefonico del chiamante . . . . . . . . . . 15
Viva voce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mute (disattivazione del microfono) . 16
Telefonare comodamente
tramite i Servizi di Rete . . . . . . . 17
Funzione abilitata per la sola
chiamata successiva
all'impostazione . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Funzioni abilitate per tutte le
chiamate successive . . . . . . . . . . . . . . 17
Durante la conversazione . . . . . . . . . . 17
Funzioni dopo una chiamata . . . . . . . 18
2
Utilizzare la rubrica telefonica
e le altre liste . . . . . . . . . . . . . . . 19
Rubrica telefonica . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Lista dei numeri selezionati . . . . . . . . 21
Richiamare le liste con il tasto
messaggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Telefonare a tariffe
convenienti . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Visualizzare la durata e i costi
della conversazione . . . . . . . . . . . . . . 23
SMS (messaggi di testo) . . . . . . 24
Scrivere/inviare SMS . . . . . . . . . . . . . . 24
Ricevere SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Avviso tramite SMS . . . . . . . . . . . . . . . 28
Caselle postali SMS . . . . . . . . . . . . . . . 28
Impostare un Centro Servizi SMS . . . . 29
SMS su sistemi telefonici . . . . . . . . . . 30
Attivare/disattivare la funzione SMS . . 30
Eliminazione delle anomalie
degli SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Utilizzare la segreteria di rete
(Combox) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Impostare la segreteria di rete
per la selezione rapida . . . . . . . . . . . . 32
Ascoltare un messaggio dalla
segreteria di rete . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Utilizzare più portatili . . . . . . . . 33
Registrare i portatili . . . . . . . . . . . . . . 33
Cancellare i portatili . . . . . . . . . . . . . . 34
Cercare il portatile („Paging") . . . . . . . 34
Telefonare sulla linea interna . . . . . . . 34
Inclusione di un utente interno in
una chiamata esterna . . . . . . . . . . . . . 35
Modificare il nome di un portatile . . . 36
Modificare il numero interno di
un portatile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Utilizzare il portatile come Baby Call . 36
Impostare il portatile . . . . . . . . 38
Accesso rapido alle funzioni e
ai numeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Modificare la lingua del display . . . . . 38