Seite 3
Aton CL114 Hinweis Kurzübersicht Mobilteil Neue Nachrichten in der Anrufer- 1 Ladezustand der Akkus liste/Netz-Anrufbeantworterliste 2 Empfangsstärke-Anzeige werden im Display durch die Mel- 3 Display-Tasten dung Neue Nachr. angezeigt, die linke Display-Taste blinkt (falls 4 Auflegen- und Ein-/Aus-Taste ¢ eingestellt, S.
Sicherheitshinweise Achtung Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung. Klären Sie Ihre Kinder über deren Inhalt und über die Gefahren bei der Benutzung des Geräts auf. Verwenden Sie nur das auf den Geräten angegebene Steckernetzgerät. Legen Sie nur aufladbare Akkus ein, die der Spezifikation entsprechen (siehe „Technische Daten“), da sonst erhebliche Gesundheits- und Personenschäden nicht auszuschließen sind.
Erste Schritte Verpackungsinhalt überprüfen Liefereinheit Basis und Mobilteil: Ein Aton Mobilteil, eine Basis Aton CL114, ein Steckernetzgerät, ein Telefonkabel, zwei Akkus, ein Akkudeckel, eine Bedienungsanleitung. Liefereinheit Mobilteil und Ladeschale: Ein Mobilteil, eine Ladeschale mit Steckernetzgerät, zwei Akkus, ein Akkude- ckel, eine Bedienungsanleitung.
Mobilteil in Betrieb nehmen Das Display ist durch eine Folie geschützt. Bitte Schutzfolie abziehen! Akkus einlegen und Akkudeckel schließen Achtung ¢ Nur die empfohlenen aufladbaren Akkus ( S. 13) verwenden, d. h. auf keinen Fall herkömmliche (nicht wieder auf- ladbare) Batterien, da erhebliche Gesundheits- und Sachschäden nicht auszuschließen sind. Es könnte z. B. der Man- tel der Batterien oder der Akkus zerstört werden oder die Akkus könnten explodieren.
Datum und Uhrzeit einstellen Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein, damit eingehenden Anrufen Datum und Uhrzeit korrekt zugeordnet werden und um den Wecker zu nutzen. ¤ q ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ §§Menu§§ §OK§ §OK§ Einstellungen Datum/Uhrzeit Datum (Tag, Monat und Jahr 6-stellig eingeben) ¤...
Seite 8
Eine Funktion auswählen ¤ Durch Drücken der Steuer-Taste blättern Sie von einer Funktion zur nächsten. Die Funktion ist jeweils im Display zu sehen. ¤ §OK§ Durch Drücken der Display-Taste wählen Sie die dargestellte Funktion aus. Es öffnet sich das dazugehörige Untermenü, dessen erster Eintrag angezeigt wird.
Tragen Sie in die Liste „Ohne Preselect“ die Ausnahmen zur Liste „Mit Preselect“ ein. Beispiel: Rufnummer gewählte Nummer Preselect.-Nr. 0999 Alle Nummern, die mit 08 beginnen, ¤ 07112345678 07112345678 Mit Preselect mit Ausnahme von 081 und 084, wer- ¤ den mit Preselection-Nummer 0999 08912345678 0999 08912345678 Ohne Preselect...
◆ Das andere Mobilteil und die Basis können Telefonbuch-Einträge senden und empfangen. s ¤ q ¤ q ¤ ¤ §Menu§ §OK§ (Eintrag auswählen) Eintrag senden / Liste senden ¤ q ¤ ¤ §OK§ (Intern-Teilnehmer auswählen) oder (Interne Nummer des Empfänger-Mobilteils eingeben) Wahlwiederholungsliste In dieser Liste stehen die zehn zuletzt gewählten Nummern.
Anrufliste öffnen ’ ¤ q Anrufe: Die Anrufliste wird wie folgt angezeigt: Anzahl der neuen Einträge + Anzahl der alten, gelesenen Einträge Anrufe: 01+02 §OK§ Display-Taste drücken, um die Liste zu öffnen. Der zuletzt eingegangene Anruf wird angezeigt. Ggf. mit anderen Eintrag auswählen.
Display-Sprache ändern ¤ q ¤ q ¤ q ¤ q ¤ ¤ ¤ ¤ §Menu§ §OK§ §OK§ §OK§ §OK§ Einstellungen Mobilteil Sprache (Sprache auswählen) ‰ Die aktuelle Sprache ist mit markiert. Wenn Sie aus Versehen eine für Sie unverständliche Sprache eingestellt haben: ¤...
P#Q5#1M ¤ ¤ §Menu§ Ziffer für die aktuelle Einstellung blinkt: 0 = ausgeschaltet; 1 = eingeschaltet ¤ ¤ §OK§ Ziffer eingeben Repeater-Unterstützung Mit einem Repeater können Sie die Reichweite Ihrer Basis vergrößern. Dazu müssen Sie den Repeater-Betrieb aktivieren ¢ ¢ S.
Anhang Buchstaben/Zeichen eingeben Standardschrift 9x 10x 11x 12x 13x 14x 15x Entsprechende Taste mehrmals drü- £ ¥ ¤ cken. ä á à â ã ç Raute-Taste kurz drücken, um ë é è ê vom Modus „Abc“ zu „123“, von ï í...
(Wegpauschale sowie die Zeitaufwendungen). Ausserhalb der Garantiezeit werden die Reperaturkosten zusätzlich belastet. Hilfe Haben Sie allgemeine Fragen über z. B. Produkte, Dienstleistungen usw. so wenden Sie sich bitte an Ihre Swisscom- Auskunftsstelle (Gratis-Nummer 0800 800 800). *ausgenommen sind Schäden an Verschleissteilen (Kabel, Beschriftungsschilder, Akku usw.) und durch unsachgemässe...
Bei Rückfragen wegen der Unterschiede in den öffentlichen Telefonnetzen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler bzw. Netzbetreiber. Hiermit erklärt die Swisscom, dass dieses Gerät den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestim- mungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht Die Konformitätserklärung ist auf folgender Webseite abrufbar:...
Menü-Übersicht Ihr Telefon verfügt über zahlreiche Funktionen. Diese werden Ihnen über Menüs angeboten. §Menu§ Um eine Funktion auszuwählen im Ruhezustand des Telefons drücken (Menü öffnen), mit der Steuer-Taste §OK§ gewünschten Funktion blättern und mit bestätigen. Zurück in den Ruhezustand: Taste lang drücken.