Bedienung; Sprachen - Siemens SINUMERIK 810D Handbuch

09/2011

3.1.3 Bedienung

Der DNC- und der DNC Admin-Explorer ist mit den Windows-üblichen Mitteln per
Maus und Tastatur zu bedienen.
Die wichtigsten Funktionen sind über Funktionstasten anwählbar:
•
Eigenschaften
•
Übertragen
•
Rückübertragen
•
Aktualisieren der Liste
•
Bildschirmfenster wechseln
•
Filter benutzen

3.1.4 Sprachen

Die Bedienoberflächen von DNC und DNC Admin haben eine Sprachumschaltung.
Sie arbeitet in der Sprache des Anwenders.
Die Umschaltung erfolgt im Menü Extras  Einstellungen und ermöglicht die
Sprachumschaltung auf folgende Sprachen zur Laufzeit:
•
GR
•
FR
•
IT
•
SP
•
UK
•
CH
•
RU
Hinweis
In Chinesischen und Russischen DNC-Systemen wird die Onlinehilfe in Englisch
angezeigt.
© Siemens AG 2011 All Rights Reserved
Motion Control Information System DNC (FBDN) - 09/2011
 Deutsch
 Französisch
 Italienisch
 Spanisch
 Englisch
 Chinesisch
 Russisch
DNC Plant/DNC Cell (FBDN1)
F2
F3
F4
F5
F6
F7
3 Bedienoberfläche
FBDN1/3-31