Yamaha DSP-A2 Bedienungsanleitung Seite 443

4
Teclas de selección de programa DSP
Oprima una tecla para seleccionar un programa DSP cuando
está conectado el procesador de campos de sonidos digital
incorporado. Incluye el descodificador Dolby Pro Logic
Surround, decodificador Dolby Digital y decodificador DTS.
5
Tecla de nivel LEVEL
Esta tecla se utiliza para ajustar el nivel de salida de los
altavoces central, trasero y delanteros de efecto y el altavoz
para graves secundario. Oprima primero esta tecla (varias
veces) para seleccionar el/los altavoz(ces). El nombre se
enciende en el visualizador. Oprima las teclas + o – (
cambiar el nivel de salida.
6
Interruptor PARAMETER/SET MENU
Ajuste este interruptor a "PARAMETER" para editar un
parámetro de programa DSP. Ajuste a "SET MENU" para
ajustar o hacer cambios en una función en el modo SET
MENU.
7
Tecla TEST
Se utiliza esta tecla para ajustar el equilibrio de los altavoces
(Consulte las páginas 29–31.)
8
Tecla de temporizador SLEEP
Oprima esta tecla para activar y desactivar el temporizador
para dormir, y para ajustar el temporizador SLEEP. (Consulte
la página 59.)
9
Tecla de indicaciones ON SCREEN
Oprima esta tecla para cambiar el tipo de indicación en la
pantalla del monitor. Se puede disponer de tres tipos de
indicaciones. Cada vez que oprima la tecla puede cambiar la
información a total, simple y sin indicaciones.
0
Teclas SYSTEM POWER ON y STANDBY
Oprima la tecla SYSTEM POWER ON para encender este
aparato. Oprima la tecla STANDBY para ajustar el aparato al
modo de espera.
A
Botón RESET
Este botón se encuentra dentro del compartimiento de las
pilas.
Oprima este botón para reponer el microprocesador interno
para controlar el funcionamiento del control remoto. Utilice
este botón cuando el control remoto resulte imposible de usar.
* Las funciones de aprendizaje no se borran cuando oprima
este botón.
Botón RESET
B
Teclas MASTER VOLUME
(hacia abajo)
Oprima estas teclas para subir o bajar el volumen.
D
) para
(hacia arriba) y
C
Tecla de silenciamiento MUTE
Oprima esta tecla para silenciar el volumen. Vuelva a oprimir
la tecla de control remoto que controla este aparato para
volver el volumen a su nivel original. El indicador en el control
VOLUME destella durante el modo de silenciamiento.
D
Teclas / y –/+
Las teclas (arriba) y
funciones de acuerdo con el modo seleccionado por el
interruptor PARAMETER/SET MENU. Las teclas – y + ajustan
o hacen cambios en el parámetro o función.
E
Tecla EFFECT ON/OFF
Oprima esta tecla para conectar/desconectar el procesador de
campo de sonido digital que incluye el descodificador Dolby
Pro Logic Surround, decodificador Dolby Digital y
decodificador DTS.
F
Tecla EXT. DEC.
Oprima este tecla para seleccionar las señales de entrada de
las tomas EXTERNAL DECODER INPUT como fuente de
entrada. Esta función tiene prioridad sobre el ajuste de la tecla
de selección de entrada. Se enciende "EXT. DECODER IN" en
el visualizador. La fuente seleccionada con las teclas de
selección de entrada pasa a ser la fuente de entrada vigente
cuando no está encendido "EXT. DECODER IN" en el
visualizador.
G
Teclas de selección de entrada
Oprima una tecla para seleccionar la fuente de entrada.
H
Indicadores A/B/C
Unos de estos indicadores se encenderá en rojo según la
posición del interruptor A/B/C.
I
Interruptor A/B/C
Normalmente este interruptor está en la posición "A". Utilice la
posición "B" para controlar un tocadiscos DVD de Yamaha con
las teclas de tocadiscos CD/DVD/LD (
"C" para controlar un tocadiscos de discos láser de Yamaha
con las teclas del tocadiscos CD/DVD/LD (
grabador de minidiscos de Yamaha con las teclas TAPE/MD
1
( ).
J
Indicador TRANSMIT/LEARN
Este indicador se enciende cuando se oprima una tecla en el
control remoto. (Transmisión de señales de infrarrojos.)
K
Tecla LIGHT
Oprima esta tecla para encender la luz de algunas de las
teclas durante unos 5 segundos. Se puede encender la luz
oprimiendo nuevamente la tecla.
Nota
Las funciones de las teclas que controlan otros
componentes de Yamaha son las mismas que las
correspondientes teclas de esos componentes. Para más
detalles, consulte los manuales de instrucciones de los
componentes.
CONTROL REMOTO
(abajo) cambian los parámetros o
2
). Utilice la posición
2
) o controle un
61