Sony MZ-N505 Bedienungsanleitung Seite 87

Opmerkingen
• Tijdens synchroonopnamen is het niet
mogelijk om de pauzefunctie handmatig in of
uit te schakelen. Druk op x om de opname te
beëindigen.
• Wijzig de SYNC-R-instelling niet tijdens het
opnemen. De opname kan dan mislukken.
• Zelfs wanneer de geluidsbron geen
opgenomen geluid meer produceert, kan het
zijn dat er tijdens de synchroonopname niet
automatisch wordt gepauzeerd als gevolg van
ruis die door de geluidsbron wordt
uitgezonden.
• Als tijdens een synchroonopname een stil
gedeelte van ongeveer 2 seconden wordt
gedetecteerd, afkomstig van een geluidsbron
anders dan een CD of een MD, wordt er
automatisch een muziekstukmarkering
toegevoegd op het punt waar het stille
gedeelte eindigt.
• Het is niet mogelijk om tijdens het opnemen
de opnamestand te wijzigen.
• "Saving" of "Edit" knippert terwijl de
gegevens van de opname (de begin- en
eindpunten van de muziekstukken en
dergelijke) worden opgeslagen. Beweeg de
recorder niet en schakel de stroomvoorziening
niet uit zolang de indicator op het
uitleesvenster knippert.
• Het deksel gaat niet open zolang "Edit" op het
uitleesvenster staat.
• Als de stroomvoorziening wordt onderbroken
(d.w.z. de batterij wordt verwijderd of raakt
leeg of de netspanningsadapter wordt
losgekoppeld) tijdens een opname of een
bewerking, of terwijl "Edit" op het
uitleesvenster staat, kan het deksel niet
worden geopend tot de stroomvoorziening is
hersteld.
• Digitale opnamen kunt u alleen maken vanaf
een optische uitgang.
• Als u opneemt van een draagbare CD-speler,
zet de CD-speler dan in de pauzestand en volg
de opnameprocedure op de recorder.
• Let op het volgende als u opneemt van een
draagbare CD-speler:
—Sommige draagbare CD-spelers kunnen
zonder netspanningsadapter geen digitale
uitvoer produceren. Sluit in zo'n geval de
netspanningsadapter aan op de draagbare
CD-speler om netspanning als stroombron
te gebruiken.
—Bij sommige draagbare CD-spelers wordt
geen optisch signaal uitgevoerd als er een
stabiliseerfunctie als ESP* of G-
PROTECTION is ingeschakeld. Schakel in
zo'n geval de stabiliseerfunctie uit.
∗ Electronic Shock Protection (elektronische
bescherming tegen schokken)
z
• Wanneer er tijdens de synchroonopname meer
dan 3 seconden geen geluid wordt ontvangen,
schakelt de recorder automatisch over naar de
wachtstand. Zodra de speler weer geluid
produceert, hervat de recorder de synchroon-
opname. Als de recorder 5 minuten of langer
in de wachtstand staat, stopt de recorder
automatisch.
• Als u langere opnamen wilt maken, volg dan
stap 1 van "Langdurige opnamen maken
(MDLP)" (pagina 26) om de opnamestand te
selecteren, en volg daarna de procedure voor
synchroonopnemen.
• LINE IN (OPTICAL) is een aansluiting die
geschikt is voor zowel digitale als analoge
invoer. De recorder herkent automatisch het
gebruikte kabeltype en schakelt over op
digitale of analoge invoer.
• Het opnameniveau wordt automatisch
ingesteld. Zie "Het opnameniveau met de
hand regelen (Handmatig opnemen)"
(pagina 31) als u het opnameniveau
handmatig wilt instellen.
• Tijdens de opname kunt u het geluid
controleren. Sluit de koptelefoon/oortelefoon
via de afstandsbediening aan op i en druk op
VOL +/– om het geluidsvolume te regelen. Dit
heeft geen invloed op het opnameniveau.
19
-NL