Werbung
Bitte beachten:
- Ein defekter Kondensator äußert sich mit der An-
zeige „Null" bzw. um Null herum in allen Berei-
chen, wenn er unterbrochen ist.
- Bei sehr geringen Kapazitäten sollten die mitge-
lieferten kurzen Messleitungen eingesetzt werden,
um den Einfluss der Eigenkapazität weitgehend
auszuschalten (Relativwertfunktion einsetzen!).
- Beachten Sie, dass Elektrolytkondensatoren in-
nerhalb ihres Toleranzbereiches erhebliche Streu-
ungen aufweisen können.
- Restspannungen im Kondensator, beschädigte
Isolierschichten/Dielektrika können erhebliche Er-
gebnisverfälschungen hervorrufen.
- Bei Messungen im 4-nF-Bereich Relativwert-Funk-
tion einsetzen, um Verfälschungen zu eliminieren.
- Im 40-mF-Bereich sind nur Messungen für Ver-
gleichszwecke möglich.
12. Frequenz-/Drehzahlmessung
Beachten Sie, dass eine Mindest-Signal-Spannung ent-
sprechend den Technischen Daten erforderlich ist.
Bedienung
1. Schalten Sie den Drehschalter auf „Hz". Wählen Sie
bei manueller Bereichswahl einen Bereich, der dem
erwarteten Messbereich entspricht. Im Display er-
scheint „kHz".
2. Stecken Sie die rote Messleitung in die Messbuchse
V/Ω/Hz, die schwarze Leitung in die Buchse COM.
3. Verbinden Sie die Messleitungen mit dem Messob-
jekt.
15. Sicherungswechsel
Achtung!
Schalten Sie das Gerät ab und entfernen Sie die
Messleitungen aus den Messbuchsen, bevor Sie das
Gerät öffnen!
Ersetzen Sie die internen Sicherungen stets nur
durch eine Sicherung des jeweils gleichen Typs, nie
einer höheren Stromstärke oder gar durch ein Pro-
visorium!
Unfallgefahr, Zerstörung des Gerätes und Garantie-
verlust sind die Folge.
1. Nehmen Sie die beiden
Gummifüße unten auf der
Rückwand ab und lösen
Sie die drei Schrauben der
Geräterückwand.
Gummifuß
Schraube
2. Nehmen Sie die Rück-
wand vorsichtig ab.
3. Schrauben Sie die vier
Schrauben heraus, die die
Messbuchsen mit der Platine verbinden. Achten Sie
dabei sorgfältig darauf, dass die jeweiligen Unterleg-
scheiben nicht herunterfallen.
4. Nehmen Sie die Platine vorsichtig aus dem Gehäu-
seoberteil und drehen Sie sie um.
5. Wechseln Sie die defekte Sicherung aus (10 A-Bereich:
Ersatzsicherung F 600 V/10 A, USA-Form 6 x 25; µA/
mA-Bereich: Ersatzsicherung F 600 V/1 A, Form 6 x 25).
Verstellen Sie keine Einstellelemente und dejustieren
Sie keine Kontakte.
28
Für Drehzahlmessung schalten Sie mit der Taste „
–/~" um. Im Display erscheint „RPM".
13. Temperaturmessung
Sie haben die Möglichkeit, sowohl mit einem internen
Temperaturfühler die Umgebungstemperatur am Mess-
gerät als auch mit dem mitgelieferten externen Tempe-
raturfühler die Temperatur direkt an/in Messobjekten zu
messen.
Der interne Temperaturfühler wird mit Einstecken der
Messleitung des externen Fühlers automatisch abge-
schaltet.
Beachten Sie bitte, dass bei Messung der Umgebungs-
temperatur durch den internen Temperaturfühler eine
Anpasszeit von einigen Minuten erforderlich ist, da sich
der Fühler innerhalb des Gehäuses befindet.
Bedienung
1. Schalten Sie den Drehschalter in den ˚C- oder ˚F-
Messbereich. Im Display erscheint ˚C oder ˚F.
2. Stecken Sie die Stecker der Messleitung des externen
Temperaturfühlers in die Messbuchsen
ter Stecker) und COM (schwarzer Stecker).
3. Achten Sie bei der Messung darauf, dass der Thermo-
fühler keine elektrisch leitenden Teile unmittelbar be-
rühren kann.
25
26
6. Setzen Sie die Platine vorsichtig wieder in das Ge-
häuse ein und verschrauben Sie die Messbuchsen fest
mit der Platine (Unterlegscheiben nicht vergessen).
7. Setzen Sie die Rückwand wieder ein und sichern Sie
diese durch Hereindrehen der Schrauben. Setzen Sie
die Gummifüße wieder auf.
8. Arbeiten Sie erst dann wieder mit dem Gerät, nach-
dem alle Montagearbeiten vollständig abgeschlossen
sind.
16. Technische Daten, allgemein
Anzeigeumfang: ............................ 3 3/4 Stellen (3999)
Maximaler Messstrom: ............................ 10 A DC/AC
Arbeitstemperatur: ................................... 0˚C bis 40˚C
Lagerungstemperatur: .......................... -10˚C bis 50˚C
Umgebungsluftfeuchte: ............... ≤75% @ 0 bis 30˚C,
......................................................... ≤50% @ 31-40˚C
Max. Arbeits-/Lagerhöhe: ......... 2000/10000 m ü. NN
Batterie: ..................... 9-V-Blockbatterie, Alkaline-Typ
Abmessungen (HxBxT): .................. 195 x 90 x 39 mm
Gewicht: .......................................... 550 g mit Batterie
14. Allgemeiner Umgang, Wartung und Pflege
,
Ihr Digitalmultimeter ist ein hochwertiges Präzisionsin-
strument, das entsprechend behandelt werden sollte.
Öffnen Sie es nur zum unbedingt notwendigen Siche-
rungs- oder Batteriewechsel, schalten Sie es vorher aus
und entfernen die Messleitungen vom Messobjekt. Auf-
grund der hohen Integration des Gerätes und der Ge-
fahr, die Genauigkeit zu beeinflussen, sollten Sie nie in
das Gerät selbst eingreifen. Für Reparaturen und Kali-
brierungsarbeiten sollten Sie in jedem Falle unser quali-
fiziertes Servicepersonal in Anspruch nehmen.
Schützen Sie das Gerät vor der Einwirkung von Wasser,
Staub, Sand, Schmutz und extremen Temperaturen. All
diese Einflüsse bewirken Schädigungen und eine Ver-
kürzung der Lebensdauer von Kontakten, Batterien,
Gehäuseteilen, Schaltern und elektronischen Bauteilen.
Setzen Sie nur volle und auslaufgeschützte Gerätebat-
terien, z. B. Alkaline-Typen ein.
Setzen Sie zur Reinigung keine ätzenden Chemikalien
ein, um die Oberflächen, die Beschriftung und das Dis-
play-Fenster nicht zu beschädigen.
Reinigen Sie das Gerät nur mit einem weichen, trocke-
/V/Ω/Hz (ro-
nen Leinentuch.
17. Messbereiche, Messgenauigkeit
Funktion
Bereich
400 mV
DC
4 V
Spannung*
40 V
400 V
1000 V
AC
4 V
Spannung**
40 V
400 V
750 V
400 µA
DC
4 mA
Strom
40 mA
400 mA
10 A
400 µA
AC
4 mA
Strom
40 mA
(40-1000 Hz) 400 mA
RMS, Sinus
10 A
400 Ω
Widerstand
4 kΩ
40 kΩ
400 kΩ
4 MΩ
40 MΩ
Durchgangsprüfung: Signalton bei ≤ 40 Ω 0,1 Ω
Diodentest:
3,0 V
29
30
27
Genauigkeit
Auflösung
±0,8% + 3 Digit 100 µV
±0,8% + 1 Digit 1 mV
10 mV
100 mV
±1,0% + 3 Digit 1V
±1,0% + 5 Digit 1 mV
10 mV
100 mV
±1,2% + 5 Digit 1 V
±1,0% + 2 Digit 0,1 µA
1 µA
±1,2% + 3 Digit 10 µA
100 µA
±1,5% + 5 Digit 10 mA
±1,5% + 5 Digit 0,1 µA
1 µA
±2,0% + 5 Digit 10 µA
100 µA
±2,5% + 5 Digit 10 mA
±1,2% + 2 Digit 0,1 Ω
±1,0% + 2 Digit 1 Ω
10 Ω
100 Ω
±1,2% + 2 Digit 1 kΩ
±1,5% + 2 Digit 10 kΩ
1 mV
Werbung
