Verwandte Anleitungen für elv UT139A
Inhaltszusammenfassung für elv UT139A
- Seite 1 Bedienungsanleitung Digital-Multimeter UT139A/B Art.-Nr. 11 83 92 (UT139A) / 11 83 93 (UT139B) ELV Elektronik AG Maiburger Straße 29–36 · 26789 Leer · Germany Telefon 0491/6008-88 · Telefax 0491/7016 www.elv.de …at …ch...
- Seite 2 überprüft und Korrekturen in der nächsten Ausgabe vorgenommen. Für Fehler technischer oder drucktechnischer Art und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung. Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt. Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können ohne Vorankündigung vorgenommen werden. UT139A: 118392, UT139B: 118393 – 01/2015, Version 1.1, dtp...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt: Funktion und bestimmungsgemäßer Einsatz ........4 Sicherheitshinweise ..............5 Vorbereitung zum Betrieb .............8 3.1. Batterie einlegen/wechseln/Low-Bat-Anzeige ......8 3.2. Verwendung von Messleitungen ...........9 Funktionsbeschreibung ..............9 4.1. Drehschalter ..................9 4.2. Taste NCV/m10 ................9 4.3. Taste HOLD ...................9 4.4. Taste MAX/MIN ................9 4.5. Taste RANGE ................10 4.6. -
Seite 4: Funktion Und Bestimmungsgemäßer Einsatz
1. Funktion und bestimmungsgemäßer Einsatz Das Digitalmultimeter UT139A/B ist ein batteriebetriebenes, mobiles Trie-RMS-Handmultimeter mit umfangreichen Messmöglichkeiten. Die Funktionen und die Ausstattungsmerkmale: - 4stellige Anzeige bis 1999 (UT139A)/4000 Digit (UT139B) - Automatische/manuelle Bereichswahl - Messung von Gleichspannungen und -strömen, Wechselspannungen und -strömen - Widerstandsmessung - Kapazitätsmessung (UT139B) -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Bestimmungsgemäßer Einsatz Das Messgerät entspricht der Überspannungskategorie III mit bis zu 600V nach EN 61010-1. Der Einsatzbereich für Messgeräte der Kategorie III ist die Verteilungsebene in der Gebäudeinstallation und ist damit für die Messung in der Verteilungsebene, zum Beispiel an festen Verbindungen, Verteilungen, Schalttafeln und an Mehrphasenmotoren. - Seite 6 - Das Gerät darf nicht verändert oder umgebaut werden. - Bei Arbeiten an Spannungen mit mehr als 30 V eff. bzw. 42 V die nötige Vorsicht walten lassen, da die Gefahr eines Stromschlages besteht. - Zwischen den Anschlüssen bzw. zwischen den Anschlüssen und Erde nie eine Spannung anlegen, die 600 V überschreitet (siehe auch Ge- häuseaufdruck).
- Seite 7 - Vor der Messung von Widerstand, Kontinuität (Durchgang), Dioden den Strom des Stromkreises abschalten und alle Kondensatoren entladen. - Vor dem Anschließen des Messgerätes an einen Stromkreis ist dieser abzuschalten. - Vor jeder Spannungsmessung ist sicherzustellen, dass sich das Mess- gerät nicht im Strommessbereich befindet.
-
Seite 8: Vorbereitung Zum Betrieb
3. Vorbereitung zum Betrieb 3.1. Batterie einlegen/wechseln/Low-Bat-Anzeige Warnung Das Gerät benötigt zwei Mignonbatterien des Typs LR6/AA. Bei erschöpf- ten Batterien erscheint im Display ein Batteriesymbol ( ). Für eine ordnungsgemäße Funktion sollten Sie beide Batterien dann so bald als möglich wechseln. Ansonsten kann es zu falschen Messwerten kommen. Achtung! Beachten Sie die bereits gegebenen Sicherheitshinweise! Schalten Sie das Gerät ab und entfernen Sie alle Messleitungen aus... -
Seite 9: Verwendung Von Messleitungen
Ein- und Ausschalten des Gerätes Achtung - Vor jedem Wechsel einer Messart sind die Messspitzen vom Messobjekt zu entfernen. 4.2. Taste NCV/mV~ (UT139A) - Berührungslose Spannungsdetektion. 4.3. Taste HOLD (Hold-Funktion) - Die Hold-Funktion speichert den aktuellen Messwert im Display (außer Dioden- und Durchgangstest). -
Seite 10: Taste Max/Min
4.4. Taste MAX/MIN - Bei erstem Drücken der Taste wird der maximale Wert im Display an- gezeigt und gehalten. (Angezeigt durch das MAX-Symbol im Display). - Bei erneutem Drücken wird der minimale Wert im Display gehalten (Angezeigt durch das MIN-Symbol im Display). - Die automatische Abschaltfunktion ist in dieser Anzeigeart inaktiv. -
Seite 11: Mess-/Anschlussbuchsen
Hier wird die schwarze Messleitung zum Massepunkt des Messobjekts angeschlossen. 4.9.3. mAµA-Buchse Messeingang für Strommessung bis 200/400mA. Für die genannten Messarten ist dies der Plus-Anschluss (rote Messleitung). Bei UT139A Plus-Eingang bei Batterietest. 4.9.4. 10 A-Buchse Plus-Anschluss des Messobjekts für Strommessungen bis 10 A. -
Seite 12: Überlaufanzeige
Nachfolgend sind die im Display vorkommenden Symbole erklärt: Symbol Beschreibung Batteriespannung ist niedrig. Warnung: Um Fehlmessungen, die zu elektrischen Schlägen führen können, zu vermeiden, sofort nach Auftreten dieser Anzeige die Batterie wechseln. – Zeigt die Messung eines negativen Wertes an. Anzeige für die Messung von Wechselspannung oder -strom. -
Seite 13: Auto Power Off
4.12. Auto Power Off (Automatische Abschaltung) Zur Batterieschonung schaltet sich das Messgerät 15 Minuten nach der letzten Bedienhandlung ab. Das bevorstehende Abschalten wird vorher durch 5 Warntöne 1 Minute vor dem Abschalten bzw. einen langen Warnton unmittelbar vor dem Abschalten angekündigt. - Hat sich das Gerät automatisch abgeschaltet, können Sie es durch Betätigen einer Taste oder, nach Entfernen der Messleitungen aus den Messbuchsen, mit dem Drehschalter wieder einschalten. -
Seite 14: Übersicht Und Kurzbeschreibung
4.15. Übersicht und Kurzbeschreibung 1. Gehäuse/Holster 2. Display 3. Funktionstasten 4. SELECT-Taste 5. Drehschalter zur Funktions- und Bereichswahl 6. Messbuchsen 7. HOLD/LIGHT-Taste... -
Seite 15: Messungen
5. Messungen 5.1. Undefinierte Anzeigen Bei offenem Messeingang bzw. bei Berühren des Messeingangs mit der Hand kann es zu undefinierten Anzeigen kommen. Dies ist keine Betriebs- störung, sondern eine Reaktion des empfindlichen Messeingangs auf vorhandene Störspannungen. Im Normalfall ohne hohen Störpegel am Arbeitsplatz sowie bei einem Kurz- schluss des Messeingangs erfolgt sofort die Null-Anzeige bzw. - Seite 16 in hochohmigen Messkreisen kann es evtl. zu Messfehlern kommen. Der Messfehler ist in Messkreisen mit einer Impedanz von weniger als 10kΩ ist vernachlässigbar (<0,1%). Bedienung: 1. Schalten Sie den Drehschalter in die Stellung „V/mV oder „V~” je nach Wahl erscheint DC (Gleichspannung) oder AC (Wechselspannung) im Display.
-
Seite 17: Strommessungen Ac/Dc
7. Strommessungen AC/DC Warnung - Bei Arbeiten an Spannungen mit mehr als 30 V . oder 42 V die nö- AC eff tige Vorsicht walten lassen, da die Gefahr eines Stromschlages besteht. Achtung - Vor dem Anschließen des Messgerätes an einen Stromkreis ist dieser abzuschalten. -
Seite 18: Widerstandsmessung
6. Hat der Messstrom einen Wert kleiner 200/400 mA und Sie haben vorher zur Sicherheit den 10 A-Bereich gewählt, so können Sie die rote Mess- leitung auf die mA-Buchse umstecken und je nach Höhe des Stromes auf den mA- oder µA-Bereich umschalten. Hier erhalten Sie eine höher aufgelöste Anzeige als im 10 A-Bereich. - Seite 19 Mit den Funktionstasten lassen sich entsprechend untenstehender Skizze Zusatzfunktionen wählen. 3. Verbinden Sie beide Messspitzen mit dem Messobjekt. 4. Zeigt das Display Überlauf („OL”) an, so schalten Sie in den nächst höheren Messbereich. Erfolgt auch im höchsten Bereich eine Über- laufanzeige, liegt der Wert über 20/40 MΩ...
-
Seite 20: Durchgangsprüfung
9. Durchgangsprüfung Die Durchgangsprüfung ermöglicht den Test von Stromkreisen, Lei- tungen, Bauelementen usw. auf elektrischen Durchgang (d. h., Wider- standswerte unter ca. 10 Ω). Achtung - Vor der Messung von Widerständen, Kontinuität (Durchgang), Dioden den Strom des Stromkreises abschalten und alle Kondensatoren ent- laden. -
Seite 21: Diodentest
10. Diodentest Diese Funktion (Skizze S. 20 unten rechts) ermöglicht den Test von Halb- leiterstrecken auf Durchgang und Sperrfunktion. Achtung - Vor der Messung von Widerständen, Kontinuität (Durchgang), Dioden den Strom des Stromkreises abschalten und alle Kondensatoren entladen. Bedienung: 1. Schalten Sie den Drehschalter auf und wählen Sie mit der SELECT-Taste den Diodentest ( ) an... -
Seite 22: Kapazitätsmessung
11. Kapazitätsmessung Achtung - Entladen Sie jeden Kondensator vor der Messung. Die im Kondensator gespeicherte Ladung kann das Messgerät zerstören. Entladen Sie einen Kondensator nicht durch einen Kurzschluss, sondern über einen Widerstand von 100kΩ. Je nach Größe des Kondensators kann dies einige Zeit dauern. -
Seite 23: Frequenz-/Tastgradmessung
Beachten Sie bei der Messung auch die folgenden Hinweise: - Wie bei der Widerstandsmessung haben die Messleitungen auch bei der Messung von kleinen Kapazitäten einen spürbaren Einfluss. Durch Offenlassen der Messspitzen und Anwahl der REL-Funktion kann die Eigenkapazität der Messleitungen kompensiert werden, indem er als Referenzwert gespeichert wird und folgend bei der Messung nur der Differenzwert zu diesem Referenzwert angezeigt wird. -
Seite 24: Batterietest
13. Batterietest (UT139 A) Diese Funktion ermöglicht die Ladezustandsmessung von Batterien der Spannungsklassen 1,5 V (max. 2 V, Ri ca. 51 Ω) und 9 V (max. 15 V, Ri ca. 1 kΩ). Bedienung: 1. Schalten Sie den Drehschalter auf „1,5 V oder 9 V”. Mit den Funktions- tasten lassen sich entsprechend untenstehender Skizze Zusatzfunkti- onen wählen. -
Seite 25: Berührungslose Spannungsprüfung
Fläche, z. B. eine Wand, und nähern Sie das Gerät dieser Fläche. Wird eine spannungsführende Leitung detektiert, so wird dies im Display und akustisch angezeigt: UT139A: Spannung >100 V: Anzeige „EF” und bis zu fünf Warntöne je nach detektierter Spannungshöhe. Zusätzlich kann die relative Spannungs- höhe (nicht der Spannungswert!) nach Drücken der Taste „NCV/mV~”... -
Seite 26: Sicherungswechsel
15. Sicherungswechsel Die Strommessbereiche sind intern mit einer Schmelzsicherung abge- sichert. Achtung! Schalten Sie das Gerät ab und entfernen Sie die Messleitungen aus den Messbuchsen, bevor Sie das Gerät öffnen! Ersetzen Sie die interne Sicherung stets nur durch eine Sicherung des jeweils gleichen Typs, nie einer höheren Stromstärke oder gar durch ein Provisorium! Unfallgefahr, Zerstörung des Gerätes und Gewährleistungsverlust... -
Seite 27: Allgemeiner Umgang, Wartung Und Pflege
16. Allgemeiner Umgang, Wartung und Pflege Ihr Digitalmultimeter ist ein hochwertiges Präzisionsinstrument, das ent- sprechend behandelt werden sollte. Achtung - Das Gerät darf nicht an einem feuchten Ort aufbewahrt oder eingesetzt sein, keinem Niederschlag, Spritzwasser, Staub oder ständiger direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt sein. - Starke mechanische Beanspruchungen, wie z. -
Seite 28: Technische Daten Allgemein
17. Technische Daten, allgemein Anzeigeumfang: ......UT139A: 1999 Digit; UT139B: 4.000 Digits Messzyklus: ...............3 Messungen/s Maximale Messspannung:............600 V AC/DC Maximaler Messstrom: ............. 10 A AC/DC Arbeitstemperatur: ..............0 bis 40°C Umgebungsluftfeuchte: ........0 bis 30°C: max. 75% rH, bis 40°C: max. 50% rH Lagerungstemperatur: .............-10°C bis +50°C... -
Seite 29: Messbereiche, Messgenauigkeit
600 V 600 V Wechselspannungsmessung (AC-V)* Bereich Bereich Genauigkeit Auflösung UT139 A UT139 B UT139A: ±(1,0% + 3 D) 1 mV UT139B: ±(0,8% + 3 D) 20 V 40 V 10 mV 200 V 400 V 100 mV 600 V... - Seite 30 Wechselstrommessung (AC-A)* alle bereiche Bereich Bereich Genauigkeit Auflösung UT139 A UT139 B 200 µA 400 µA UT139A: ±(1,2% + 2 D) 0,1 µA UT139B: ±(1,0% + 3 D) 2 mA 4 mA 1 µA 20 mA 40 mA 10 µA...
- Seite 31 Genauigkeit Auflösung 1 - 99 % nicht spezifiziert 0,1% Diodentest Testspannung UT139A: 2,1 V, UT139B: 3,2 V Durchgangstest Durchgang (akustisch): <10 Ω; kein Durchgang/Unterbrechung: >150 Ω TrueRMS, jeweils im Anzeigebereich 5-100%. Für sinusförmige Signale (45-400 Hz). Bewertung nicht sinusförmiger Signale: Spitzenfaktor <3,0: 10 Digit Abweichung addieren...
-
Seite 32: Entsorgung
19. Entsorgungshinweis Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Elektronische Geräte sind entsprechend der Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik-Altgeräte zu entsorgen! Importeur: ELV Elektronik AG · Maiburger Straße 29–36 · 26789 Leer · Germany...