Abb. 1: Laseraustrittsöffnung Des Lms5Xx, Hier Am Lms500; Elektrische Installationsarbeiten; Schädliche Potenzialausgleichsströme Aufgrund Unterschiedlicher - Sick Lms5Xx Betriebshandbuch

Betriebsanleitung
Lasermesssensoren LMS5xx
8013795/ZM63/2017-05-09
Zu Ihrer Sicherheit
Abb. 1: Laseraustrittsöffnung des LMS5xx, hier am LMS500
Der LMS5xx arbeitet mit einer Infrarotlicht-Laserdiode. Der Laserstrahl ist für das
menschliche Auge nicht sichtbar.
2.8.2

Elektrische Installationsarbeiten


Elektroinstallationen nur durch autorisiertes Fachpersonal durchführen.

Elektrische Verbindungen nur in spannungsfreiem Zustand herstellen und trennen.

Leiterquerschnitte und deren korrekte Absicherung gemäß gültiger Normen wählen
und ausführen.
 Öffnen Sie das Gehäuse nicht.
 Beachten Sie bei Arbeiten an elektrischen Anlagen die gängigen Sicherheits-
vorschriften.
2.8.3 Schädliche Potenzialausgleichsströme aufgrund unterschiedlicher
Erdpotenziale
Der LMS5xx ist auf elektrische Sicherheit gemäß IEC 61010-1:2010-06 ausgelegt und
geprüft.
Der LMS5xx wird über geschirmte Leitungen an die Peripheriegeräte (Stromversorgung,
Drehgeber, SPS/Host, ggf. andere LMS5xx, usw.) angeschlossen. Die Leitungsschirme aller
Leitungen werden über den Systemstecker mit dem Metallgehäuse des LMS5xx verbunden.
Wenn die Peripheriegeräte Metallgehäuse besitzen und wenn die Leitungsschirme
ebenfalls mit diesen Gehäusen verbunden ist, dann wird davon ausgegangen, dass alle in
der Anlage enthaltenen Geräte das gleiche Erdpotenzial haben.
Dies wird z.B. erreicht, wenn die folgenden Bedingungen eingehalten werden:

Montage der Geräte auf leitenden Metallflächen

Fachgerechte Erdung der Geräte und Metallflächen in der Anlage

Einen niederimpedanten und stromtragfähigen Potenzialausgleich zwischen Bereichen
mit unterschiedlichen Erdpotenzialen, falls erforderlich
Wenn diese Bedingungen nicht erfüllt sind, z.B. bei Geräten innerhalb eines weit verteilten
Systems über mehrere Gebäude, dann können aufgrund unterschiedlicher Erdpotenziale
Potenzialausgleichsströme über die Leitungsschirme zwischen den Geräten fließen und zu
Gefahren führen.
© SICK AG · Germany · All rights reserved · Irrtümer u. Änderungen vorbehalten
Kapitel 2
Frontscheibe
des Sichtfensters
13