Surjet À 2 Fils - ELNA 664 Pro Gebrauchsanleitung

Surjet à 2 fils
Utilisation de l'aiguille(côté droit)
(pour Roulotte 2): 3,5 mm de large
Lorsque l'aiguille droite est utilisée,la largeur de
couture standard est de 3,5 mm.
L'illustration á gauche montre comment enfiler
l'aiguille.
Note :
Resserrer la vis de pince-aiguille sur le côté qui
n'est pas utilisé pour empêcher de perdre la vis.
1 Convertisseur 2 fils
2 Guide-fil chandeant: 2
Utilisation de l'aiguille (côté gauche)
(Pour Surfilage 2 et Flatlock 2)
Lorsque l'aiguille gauche est utilisée, la largeur de
couture standard est de 5,7 mm.
L'illustration á gauche montre comment enfiler
l'aiguille.
Convertisseur 2 fils
1
Guide-fil chandeant: 2
2
2-Faden-Überwendlingsnaht
Verwendung nur der rechten Nadel
(für 2-Faden-Rollsaum)
Wenn Sie die rechte Nadel verwenden, ist die
Standard-Nähbreite 3,5 mm.
Die Abbildung links zeigt, wie die Nadel eingefädelt
werden muss.
Hinweis:
Ziehen Sie die Nadelklemmschraube auf der Seite
fest, die nicht benutzt wird, damit die Schraube nicht
verloren geht.
1 Konverter
2
Verstellbare Fadenführung: 2
Verwendung nur der linken Nadel
(für 2-Faden-Versauberung und 2-Faden-Flatlock)
Wenn Sie die linke Nadel verwenden, ist die
Standard-Nähbreite 5,7 mm.
Die Abbildung links zeigt, wie die Nadel eingefädelt
werden muss.
1
Konverter
2
Verstellbare Fadenführung: 2
79