Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Verwendung Und Gebrauch; Intended Use, Operation - clage MDX 3..7 series Gebrauchsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verwendung und Gebrauch

Dieser Klein-Durchlauferhitzer (Abb.9) ist zur sparsa-
men Warmwasserversorgung eines Handwaschbeckens
bestimmt und wird zusammen mit einer Sanitärarmatur
installiert. Durch Öffnen des Warmwasserventiles der
Armatur schaltet der Durchlauferhitzer bei Überschrei-
ten der Einschaltwassermenge automatisch ein und
erwärmt das Wasser während es durch das Gerät
strömt.
Das Gerät ist werksseitig auf die zum Händewaschen
ideale Auslauftemperatur von ca. 38 °C voreingestellt.
Wenn diese Temperatur erreicht wird, reduziert die
Elektronik die Leistung automatisch, um die Auslauf-
temperatur nicht zu überschreiten. Aufgrund dieser
zum Händewaschen bedarfsgerechten Temperatur-
regelung wird im täglichen Gebrauch nur das Warm-
wasserventil der Armatur geöffnet. Falls die maximal
mögliche Auslauftemperatur nicht erreicht wird, ist
der Durchfluss an der Armatur zu reduzieren. Für eine
niedrigere Auslauftemperatur kann kaltes Wasser
zugemischt werden.
Bei zu geringer Durchflussmenge, zu niedrigem
Fließdruck oder beim Schließen des Warmwasser-
ventiles der Armatur, schaltet das Gerät automatisch
ab. Für eine optimale Wasserdarbietung ist unbedingt
der in der Verpackung mitgelieferte Spezial-Strahlregler
zu verwenden. Dieser wird an den Auslauf der Armatur
geschraubt. Falls das Gewinde der verchromten
Metallhülse nicht passt, kann der Strahlreglereinsatz
auch in jede Standardhülse M22/24 eingesetzt werden.
Die maximal mögliche Auslauftemperatur ist bestimmt
durch die Zulauftemperatur, die Wassermenge und die
Leistung des Durchlauferhitzers (siehe Grafik).
Die Voreinstellung der Durchflussmenge sowie die
maximale Auslauftemperatur kann zwischen ca. 30°C
und 50°C im Gerät verändert werden.
Abb. 9

Intended use, operation

This small instantaneous water heater is intended for
the economical heating of water for a wash basin and
is installed together with a sanitary water fitting. When
the hot-water valve is opened, the heater switches
itself on automatically when the minimum water flow
rate is exceeded and heats the water as it passes
through the appliance.
The heater is set in the factory to an outlet temperatu-
re of about 38 °C*, which is ideal for washing your
hands. When this temperature is reached, the electronic
regulator reduces the power in order to ensure that the
outlet temperature does not exceed this value. Thanks
to this automatic temperature regulation, you only
need to open the warm-water valve of the fitting in
order to wash your hands. If the maximum possible
outlet temperature is not reached, slightly reduce the
flow of water. If you desire a lower temperature, you
can add cold water.
If the flows rate is too low, if the flow pressure is too
low, or if the warm-water valve is closed, the appliance
switches itself off automatically. For an optimum flow
of water, always fit the special jet regulator enclosed
with the appliance. This regulator is screwed into the
thread on the end of the tap. If the thread of the chro-
me-plated sleeve does not fit your tap, you can insert it
into any standard sleeve M22/24.
The maximum possible outlet temperature is determi-
ned by the temperature of the incoming water, the rate
of flow and the heating power of the heater (see the
diagram). The flow rate can be preset inside the appli-
ance to achieve an outlet temperature between about
30 °C and 50 °C.
* factory setting MDX6-220 is 45 °C for use at a kitchen sink
40
30
20
10
fig. 9
Abb. 10
3.5 kW
4.4 kW 5.7 kW 6.5 kW
1.2
1.4
1.7
2.0
2.5
Warmwasserleistung l/min · hot water flow l/min
3.0
3.5
4.0
fig. 10
5

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis