Unold CARLO Bedienungsanleitung
Beheizte eisportionierer
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Unold CARLO
Inhaltszusammenfassung für Unold CARLO
- Seite 1 Copyright UNOLD AG | www.unold.de CARLO der beheizte Eisportionierer Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Modell 488990...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Bedienungsanleitung Modell 488990 Notice d´utilisation Modèle 488990 Vorwort ........... 6 Avant-propos ........... 26 Technische Daten ........6 Spécification technique ......26 Symbolerklärung ........7 Explication des symboles ......26 Für Ihre Sicherheit ........7 Consignes de sécurité... - Seite 3 Antes del primer uso ........ 61 Cargar ............ 61 Manejo ........... 62 Limpieza y cuidado ......... 63 Eliminación de fallos ....... 64 Condiciones de Garantia ......64 Disposición/Protección del medio ambiente 65 Service ........... 16 Weitere Informationen zu unserem Sortiment erhalten Sie unter www.unold.de...
-
Seite 4: Einzelteile
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE 4 von 76 Stand 31.10.2024... - Seite 5 Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE Pagina 46 DE Ab Seite 6 Testa porzionatrice Portionierkopf Spia di controllo/tasto dei Kontrollleuchte/Taste livelli di temperatura Temperaturstufen Impugnatura/corpo esterno Griff/Gehäuse Copertura in silicone Silikonabdeckung Presa di ricarica USB USB-Ladebuchse Interruttore “ON/OFF” Sicherheitsschalter ON/ ES Página 56...
-
Seite 6: Bedienungsanleitung Modell 488990
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 488990 VORWORT Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus dem Hause Unold entschieden haben. Wir bitten Sie, diese Bedienungsanleitung sorgfältig durchzulesen. So werden Sie schnell mit allen Funktionen Ihres neuen Eisportionierers (im Folgenden „Gerät“... -
Seite 7: Symbolerklärung
Copyright UNOLD AG | www.unold.de SYMBOLERKLÄRUNG Dieses Symbol kennzeichnet eventuelle Gefahren, die Verletzungen nach sich ziehen können oder zu Schäden am Gerät führen. Dieses Symbol weist Sie auf eine eventuelle Verbrennungsgefahr hin. Gehen Sie hier immer besonders achtsam vor. FÜR IHRE SICHERHEIT Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen und bewahren Sie diese auf. - Seite 8 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Teeküchen in Geschäften, Büros oder sonstigen ƒ Arbeitsstätten, landwirtschaftlichen Betrieben, ƒ zur Verwendung durch Gäste in Hotels, Motels oder ƒ sonstigen Beherbergungsbetrieben, in Privatpensionen oder Ferienhäusern. ƒ Sicherheitshinweise Akku Hinweis: Das Gerät wird ohne Steckernetzteil/USB-Ladegerät ausgeliefert.
-
Seite 9: Wenn Flüssigkeit Aus Dem Akku Austritt, Sofort
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 18. Trennen Sie das Ladekabel vom Gerät, wenn das Gerät komplett aufgeladen ist. 19. Solange sich das Steckernetzteil des USB-Ladegerätes in der Steckdose befindet, stellt das Gerät, auch wenn es ausgeschaltet ist, in der Nähe von Wasser eine Gefahr dar. - Seite 10 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 30. Das Gerät nicht in der Nähe von Hitzequellen, offenen Flammen usw. verwenden. 31. Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn es heruntergefallen und beschädigt ist. 32. Gerät, Ladekabel und Steckernetzteil dürfen niemals in Wasser getaucht oder unter Wasser verwendet werden –...
-
Seite 11: Vor Dem Ersten Gebrauch
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Das Gerät ist kein Ersatz für Besteck und darf daher nicht in direkten Kontakt mit dem Mund oder anderen Körperteilen kommen. Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden. -
Seite 12: Bedienen
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Achten Sie darauf, dass alle Kabel korrekt angeschlossen sind, da das Gerät sonst nicht richtig aufgeladen werden kann. Die Kontrollleuchte am Gerät blinkt während des Ladens langsam grün. Sobald der Ladevorgang beendet ist, leuchtet die Kontrollleuchte durchge- hend. -
Seite 13: Reinigen Und Pflegen
Copyright UNOLD AG | www.unold.de ƒ 60 °C –für festere Eiscreme-Sorten (Aufheizzeit ca. 90 Sekunden) Lassen Sie den Portionierkopf ohne Druck über die Eismasse gleiten, bis die von Ihnen gewünschte Menge Eis enthalten ist. Geben Sie die so entstandene Eisportion zügig auf eine Eiswaffel oder in ein Gefäß... -
Seite 14: Fehler Beheben
Handhabung GARANTIEBESTIMMUNGEN Wir gewähren auf dieses Gerät der Marke UNOLD eine Garantie von 24 Monaten – bei gewerblichem Gebrauch 12 Monate – ab dem Kaufdatum, für Schäden, die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch nachweislich auf Werksfehler zurückzuführen sind. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir Material- und Herstellungsfehler nach unserem Ermessen durch Reparatur oder Umtausch. -
Seite 15: Entsorgung / Umweltschutz
Copyright UNOLD AG | www.unold.de ENTSORGUNG / UMWELTSCHUTZ Unsere Geräte werden auf hohem Qualitätsniveau für eine lange Nutzungsdauer hergestellt. Regelmäßige Wartung und fachgerechte Reparaturen durch unseren Kundendienst können die Nutzungsdauer des Gerätes verlängern. Wenn ein Gerät defekt und nicht mehr zu reparieren ist, beachten Sie bitte: Dieses Produkt darf nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt... -
Seite 16: Service-Adressen
E-Mail info@bamix.ch Internet www.bamix.ch INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich der Handmixer 488990 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) befindet. Hiermit bestätigt die UNOLD AG, dass sowohl das Produkt als auch die eingesetzten Rohstoffe den Vorschriften des LFBG 2005, §... - Seite 74 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Aus dem Hause Impressum: Bedienungsanleitung Modell 488990 Stand:Oktober 2024 /nr Copyright © Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12 E-Mail info@unold.de Internet www.unold.de...