Inhaltsverzeichnis
Werbung
DEUTSCH
7.4.1 FÜLLEN MIT UNABHÄNGIGER
HYDRAULIkPUMPE (kREISELPUMPE)
die unabhängige Hydraulikpumpe (wenn vorhanden) läuft mit
dem Hydrauliköl des Traktors und erlaubt es, den Haupttank
der Maschine zu füllen, wenn dieser häufig mit Brunnenwasser
oder aus einem tiefen Kanal gefüllt wird. diese Pumpe hat eine
höheren Durchfluss als die Membranwasserpumpe und wird
verwendet, um die Membranen der Hauptpumpe nicht vorzeitig
zu beschädigen.
Gehen Sie für den Gebrauch der unabhängigen Hydraulik-
pumpe wie folgt vor:
•
Schließen Sie das Zulaufrohr mit Schnellanschluss Öl an
den Traktor und das Ablaufrohr an den freien Ablauf des
Traktors an.
•
Wickeln Sie den Saugschlauch ab und positionieren Sie
den roten Schwimmfilter in den Kanal, aus dem das Wasser
entnommen werden soll.
•
drehen Sie den Wechselschalter (1) in Position mit Pumpe
in betrieb (Hahn OffEN).
•
Schalten Sie den Motor des Traktors ein und setzen Sie den
Ölkreis unter druck.
•
AcHTuNG! die Kreiselpumpe sollte, auch wenn sie selbst-
ansaugend ist, zuerst mit Wasser gefüllt werden, um die An-
saugung leichter zu machen. Lassen Sie zu diesem Zweck
Wasser in der Pumpe oder tauchen Sie sie in Wasser ein,
bevor Sie aus feld gehen. die Pumpe wird beschädigt:
- wenn sie trocken dreht.
- wenn das angesaugte Wasser Schleifkörper wie Sand oder
anderes enthält.
Gehen Sie nach dem Füllen des Haupttanks wie folgt vor:
•
Nehmen Sie am Ölkreis des Traktors druck weg.
•
drehen Sie den Wechselschalter(1) in Position mit Pumpe
gestoppt (Hahn GEScHLOSSEN).
•
Wickeln Sie den Saugschlauch auf den Aufroller und be-
festigen Sie den Schlauch mit dem entsprechenden Seil,
um ungewolltes Abwickeln während den Transfers auf der
Straße oder während der behandlung zu vermeiden.
•
Trennen Sie die Öl-Schnellanschlüsse am Traktor.
7.4.2 FÜLLEN DER SCHNELLkUPPLUNG
MIT DREIWEGE-WECHSELSCHALTER VON
OBERFLÄCHENWASSER
Es ist möglich, den Tank durch Verwendung der Pumpe
und dem Schwimmfiltersatz - mit oder ohne manuellen oder
hydraulischen Aufwickler (1) (optional) - mit 8 Metern Gummi-
schlauch zu füllen (der Schwimmfilter erlaubt es, immer und
nur sauberes Wasser anzusaugen); außerdem verhindern die
mechanischen Ansaug- und Zulaufventile der Pumpe jeglichen
Rücklauf aus dem Ansaugrohr. dennoch könnten verschiede-
ne territoriale Gesetzgebungen das beschicken mit Wassser
direkt aus Oberflächen- oder Grundwasserläufen verbieten.
Gehen Sie für das füllen durch Schnellverbinder und dreiwe-
ge-Wechselschalter wie folgt vor:
•
Schließen Sie das Rohr (2) an den Stutzen (3) an und ver-
wenden Sie dazu die mitgelieferte Gummihalterverbindung
(normalerweise wird sie schon während der Montage im
Werk angeschlossen, wenn sie als Optional auf der Maschine
vorhanden ist).
•
drehen Sie den Hebel des Wechselschalters (4) in Position
88
GEBRAUCH UND WARTUNG
1
1
Abb. 171
2
Abb. 172
3
Code F07011089
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
