Inhaltsverzeichnis
Werbung
DEUTSCH
3.7 VIBRATIONSNIVEAU
In condizioni di impiego conformi alle indicazioni di corretto utilizzo, le vibrazioni non sono tali da fare insorgere situazioni di pericolo.
3.8 kONTROLLEN, DIE BEI ERHALT DER MASCHINE AUSGEFÜHRT WERDEN MÜSSEN
bei Erhalt der Maschine muss kontrolliert werden, dass dieselbe in allen ihren Teilen unversehrt ist.
Falls Teile beschädigt sind, informieren Sie unverzüglich den Gebietsverkäufer oder direkt die Herstellerfirma.
bei der Lieferung muss ausdrücklich verlangt werden, dass:
a) die Maschine vollkommen montiert geliefert wird (dies ist notwendig, da die Maschine aus Platzgründen teilweise zerlegt transpor-
tiert werden kann).
b) Sie in unserer Anwesenheit nur mit Wasser abgenommen und insbesondere folgendes geprüft wird:
•
dass alle Schutzeinrichtungen vorhanden und fest an der Maschine sind, insbesondere der Schutz der P.d.f. der Pumpe, die
Schutzeinrichtungen der Kardanwellen und alle Teile in Rotation.
•
Dass der Ansaugfilter und das Tankinnere sauber und ohne Verarbeitungsrückstände sind.
•
dass keine Kupplung oder Verbindung sichtbare Lecks aufweist
•
dass alle Schrauben richtig angezogen sind, insbesondere die Schrauben der deichsel, der Achse und der Räder.
Je nach Fall könnte sich die Maschine mit den demontierten Rädern präsentieren. Daher müssen bei der erneuten Montage
der Räder die Befestigungen der Bolzen in der Reihenfolge durchgeführt werden, wie in Abb. 46 angegeben.
•
Verwenden Sie einen passenden dREHMOMENTScHLÜSSEL und ziehen Sie die
Schraubenmuttern der Säulen in der angebenenen Reihenfolge unter Anwendung eines
drehmoments von 320 Nm an (siehe Tabelle 22).
•
Kontrollieren Sie den Reifenluftdruck und beachten Sie dabei die Angaben des Herstel-
lers (auf den Reifen aufgeführt).
•
Kontrollieren Sie, ob die Maße der verschiedenen Komponenten in bezug auf die An-
wendungsanforderungen im betrieb miteinander kompatibel sind. Zum beispiel: Typ und
Größe der düsen, Maße der filter in bezug auf die düsen, Einstellung des dosiercompu-
ters, die festlegung des druckmesser-Maßstabs in bezug auf den verwendeten druck,
anderes.
•
Prüfen Sie ob der Ables-Maßstab des druckmessers an den Verwendungsdruck ange-
schlossen ist. der Mindestdruck muss so sein:
- 0,2 bar für drücke bis zu 5 bar
- 1 bar für drücke zwischen 5 und 20 bar
- 2 bar für drücke über 20 bar
c) Während der Abnahme müssen die wichtigsten bedienungsanleitungen erteilt werden.
d) Wenn in Ihrer Region auch die Kalibrierung der an den zum Gebrauch bestimmten Traktor
gekoppelten Maschine notwendig ist, muss diese Operation offiziell für die professionellen
Verwendungen der Maschine gemäß den in der Verwendungszone geltenden Gesetzen
durchgeführt und dokumentiert werden.
3.9 REGELMÄSSIGE kONTROLLEN DER MASCHINEN FÜR DEN PROFESSIONELLEN GEBRAUCH
Durch Wirkung der RICHTLINIE 2009/128/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATS müssen die Sprühgeräte
für den professionellen Gebrauch Funktionsprüfungen und in einigen Fällen (gemäß den örtlichen Gesetzen) der kalibrie-
rung unterzogen werden.
3.9.1 MASCHINEN FÜR DEN PROFESSIONELLEN GEBRAUCH IN UNTERNEHMEN
die gebrauchten Ausrüstungen müssen mindestens ein Mal bis spätestens 14. dezember 2016 in einem ermächtigten und übergeord-
neten Zentrum am Wohnsitz des Eigentümers der Maschine geprüft werden. die neuen Ausrüstungen müssen auf jeden fall min-
desten ein Mal innerhalb von fünf Jahren nach dem Kauf geprüft werden. Nach 2020 darf der Zeitraum zwischen den Prüfungen nicht
mehr als drei Jahre betragen. Es ist außerdem möglich, dass verschiedene Verbände je nach den Pflichtenheften freiwillige Inspektio-
nen oder Prüfungen mit größerer Häufigkeit fordern.
Wenn die Maschine nicht schon mit Abnahmeprotokoll geliefert wurde, informieren Sie sich bei Ihrem Verkäufer oder auf der Webseite
www.enama.it unter dem Punkt database über die zugelassenen Prüfzentren.
diese Kontrolle muss vom Eigentümer des Sprühgeräts durchgeführt werden, und wird durch Ausstellen eines dokuments in Papier-
form und durch Anbringen eines nummerierten Typenschilds auf der Maschine zertifiziert.
3.9.2 MASCHINEN ZUM GEBRAUCH DRITTER
Für die Geräte zum Gebrauch Dritter darf die Kontrollfrequenz die zwei Jahre nicht überschreiten. Falls nötig, sind häufigere Kontrollen
möglich. ES ist möglich, dass schon im ersten Gebrauchsjahr eine Kontrolle angefragt wird. unter Lohnunternehmer versteht man
das Unternehmen, das die Behandlung für Dritte durchführt, mit den rechtlichen und technischen Qualifikationen zur Ausstellung einer
Rechnung.
38
GEBRAUCH UND WARTUNG
ACHTUNG
ACHTUNG
7
1
4
5
6
3
2
Abb. 46
8
Abb. 47
Code F07011089
Werbung
Inhaltsverzeichnis
