Inhaltsverzeichnis - Unigreen CAMPO 22-32 C Bedienungsanleitung

DEUTSCH
INHALT
1.0 VORWORT .............................................................................................................................................................. 6
1.1 ALLGEMEINES .................................................................................................................................................. 6
1.1.1 AufbAu dES HANdbucHS ..................................................................................................................... 6
1.1.2 dEfINITIONEN .......................................................................................................................................... 7
1.1.3 HAfTuNG .................................................................................................................................................. 9
1.1.4 uRHEbERREcHT ..................................................................................................................................... 9
1.1.5 ZuSAMMENfASSuNG dER PERSÖNLIcHEN ScHuTZAuSRÜSTuNG (PSA) .................................... 9
1.2 GARANTIE ......................................................................................................................................................... 11
1.2.1 GARANTIEbEdINGuNGEN ...................................................................................................................... 11
1.2.2 AbLAuf dER GARANTIE.......................................................................................................................... 11
1.2.3 bEREITSTELLuNGEN Zu LASTEN dES KuNdEN ................................................................................. 12
1.3 IdENTIfIZIERuNG dER MAScHINE ................................................................................................................ 13
2.0 ALLGEMEINE SICHERHEITSANWEISUNGEN .................................................................................................... 14
2.1 SIcHERHEITSHINWEISScHILdER uNd ANWEISuNGEN ............................................................................. 14
2.1.1 WARNScHILdER ...................................................................................................................................... 14
2.1.2 GEfAHRENScHILdER ............................................................................................................................. 14
2.1.3 HINWEISScHILdER .................................................................................................................................. 14
2.2 SIcHERHEITSNORMEN uNd uNfALLVERHÜTuNG ..................................................................................... 19
2.2.1 bENuTZuNGSVERbOT dER MAScHINE ............................................................................................... 19
2.2.2 Zu ScHÜTZENdE PERSONEN uNd SAcHEN ....................................................................................... 19
2.2.3 bEREIcHE, IN dENEN dIE GEfAHR AM GRÖSSTEN IST. .................................................................... 19
2.2.4 ALLGEMEINE VERWENduNGS- uNd WARTuNGSbESTIMMuNGEN .................................................. 19
2.2.5 PfLANZENScHuTZMITTEL ..................................................................................................................... 20
2.2.6 HINfALLEN dES bEdIENERS.................................................................................................................. 22
2.2.7 bRucH dER MAScHINE .......................................................................................................................... 22
2.2.8 STROMScHLAGGEfAHR ......................................................................................................................... 23
2.2.9 MASSNAHMEN ZuR bRANdbEKÄMPfuNG .......................................................................................... 23
2.2.10 SIcHERHEITSAbSTANd VON dER KARdANWELLE ........................................................................... 24
2.2.11 ScHuTZ- uNd SIcHERHEITSVORRIcHTuNGEN AN dER MAScHINE .............................................. 24
2.2.12 QuALIfIKATIONEN uNd AufGAbEN dES PERSONALS .................................................................... 24
2.3 ANGEWANdTE NORMEN ................................................................................................................................. 25
3.0 INFORMATIONEN HINSICHTLICH DER MASCHINE ........................................................................................... 26
3.1 VORGESEHENER VERWENduNGSZWEcK .................................................................................................. 26
3.2 bEScHREIbuNG uNd AbMESSuNGEN ......................................................................................................... 27
3.3 TEcHNIScHE dATEN uNd IdENTIfIZIERuNG dER bAuTEILE ................................................................... 28
3.3.1 IdENTIfIKATION KOMPONENTEN VORMIScHER ................................................................................. 29
3.3.2 TEcHNIScHE VORRIcHTuNGEN fÜR dEN STRASSENVERKEHR .................................................... 30
3.4 HAuPTANLAGEN .............................................................................................................................................. 35
3.4.1 ÖLdYNAMIScHE ANLAGE ....................................................................................................................... 35
3.4.2 ELEKTRIScHE ANLAGE ........................................................................................................................... 36
3.4.3 WASSERANLAGE fÜR dIE bEHANdLuNGEN ....................................................................................... 37
3.5 REIfEN .............................................................................................................................................................. 37
3.6 GERÄuScHNIVEAu .......................................................................................................................................... 37
3.7 VIbRATIONSNIVEAu ........................................................................................................................................ 38
3.8 KONTROLLEN, dIE bEI ERHALT dER MAScHINE AuSGEfÜHRT WERdEN MÜSSEN .............................. 38
3.9 REGELMÄSSIGE KONTROLLEN dER MAScHINEN fÜR dEN PROfESSIONELLEN GEbRAucH ............ 38
3.9.1 MAScHINEN fÜR dEN PROfESSIONELLEN GEbRAucH IN uNTERNEHMEN .................................. 38
3.9.2 MAScHINEN ZuM GEbRAucH dRITTER ............................................................................................... 38
3.9.3 AufLISTuNG INSPEKTIONSEINGRIffE ............................................................................................... 39
3.10 ERSTER GEbRAucH OdER ERNEuTE INbETRIEbNAHME NAcH LANGEM STILLSTANd ..................... 39
3.11 EINLAGERuNG - uNTERSTELLuNG ............................................................................................................. 39
3.11.1 fROSTScHuTZMITTEL EINfÜLLEN ..................................................................................................... 40
3.12 dEMONTAGE uNd ENTSORGuNG ............................................................................................................... 40
3.12.1 ANWEISuNGEN HINSIcHTLIcH dER KORREKTEN bEHANdLuNG VON AbfALL ........................... 40
3.12.2 LAGERuNG VON LEEREN bEHÄLTERN ............................................................................................... 41
3.12.3 AbfALL, dER VON ELEKTRONIScHEN uNd ELEKTRIScHEN GERÄTEN STAMMT (WEEE) .......... 41
3.13 VERbOTENER GEbRAucH ........................................................................................................................... 41
3.14 HAfTuNG dER fIRMA MAScHIO GASPARdO S.P.A. fÜR bIOLOGIScHE ScHÄdEN ............................. 41
4.0 HANDLING UND TRANSPORT ............................................................................................................................. 42
4.1 ANHEbEN dER MAScHINE MIT SEILEN ......................................................................................................... 42
4.2 LAdEN dER MAScHINE Auf KRAfTfAHRZEuG uNd TRANSPORT Auf ÖffENTLIcHER STRASSE .... 42
4.3 TRANSfER dER MAScHINE Auf dAS fELd ................................................................................................. 43
4.4 TRANSfER Auf ÖffENTLIcHEN STRASSEN (NuR fÜR ZuGELASSENE MAScHINEN) ......................... 44
4.5 LENKVERHALTEN ............................................................................................................................................. 44
4.6 GRENZbEdINGuNGEN dES bETRIEbS ......................................................................................................... 45
4.7 PARKEN dER MAScHINE ................................................................................................................................ 46
5.0. ANSCHLUSS AN DEN TRAkTOR UND VOREINSTELLUNGEN ........................................................................ 47
5.1 TRAKTORTYP ................................................................................................................................................... 47
5.1.1 ELEKTRIScHE ANLAGE: ANScHLuSS ................................................................................................... 47
5.1.2 ÖLdYNAMIScHE ANLAGE: ANScHLuSS ............................................................................................... 47
5.1.3 MEcHANIScHE ZAPfWELLE (P.d.f.) ...................................................................................................... 47
5.1.4 ANHÄNGERKuPPLuNG ........................................................................................................................... 48
5.1.5 HYdRAuLIScHE HubVORRIcHTuNG dES TRAKTORS ....................................................................... 48
5.1.6 KARdANWELLE ........................................................................................................................................ 48
5.2 ANScHLuSS AN dEN TRAKTOR ..................................................................................................................... 50
5.3 MAScHINENSTOPP .......................................................................................................................................... 51
5.4 AbKuPPELN dER MAScHINE VOM TRAKTOR .............................................................................................. 51
6.0 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN DER MASCHINE ............................................................................................. 52
6.1 ARbEITSPLÄTZE ............................................................................................................................................... 52
Code F07011089
3