4
PROJEKTIERUNG
4.3.4.1
Strahlcodierung verwenden
30
B E T R I E B S A N L E I T U N G | deTec4 Prime
Wichtige Hinweise
GEFAHR
Gefahr der Unwirksamkeit der Schutzeinrichtung
Die integrierte Laser-Ausrichthilfe kann den Empfänger eines räumlich nahen Sicher‐
heits-Lichtvorhangs beeinflussen. Dann erkennt der benachbarte Sicherheits-Lichtvor‐
hang zu schützende Personen oder Körperteile möglicherweise nicht.
Durch Ausrichtung oder andere Maßnahmen sicherstellen, dass der Laserstrahl
b
ausschließlich die Frontscheibe des zugehörigen Empfängers treffen kann. Der
Laserstrahl darf auch bei versehentlichem oder fehlerbedingtem Einschalten der
integrierten Laser-Ausrichthilfe keinen fremden Empfänger treffen. Ein fremder
Empfänger ist ein Empfänger, der nicht zum selben Sicherheits-Lichtvorhang oder
zur selben Kaskade gehört.
Insbesondere beim Ausrichten sicherstellen, dass der Laserstrahl keinen fremden
b
Empfänger trifft.
GEFAHR
Gefahr der Unwirksamkeit der Schutzeinrichtung
Systeme von Sicherheits-Lichtvorhängen, die räumlich nahe beieinander arbeiten, kön‐
nen sich gegenseitig beeinflussen.
Die Beeinflussung räumlich naher Systeme mit geeigneten Maßnahmen verhin‐
b
dern.
Beeinflussung räumlich naher Systeme verhindern
Folgende Maßnahmen verhindern die Beeinflussung räumlich naher Systeme:
•
Unterschiedliche Strahlcodierung bei benachbarten Systemen
•
Entgegengesetzte Senderichtung bei benachbarten Systemen
•
Lichtundurchlässige Trennwände
Räumliche Nähe zu anderen optoelektronischen Produkten
Bestimmte optoelektronische Produkte wurden getestet und beeinflussen den Sicher‐
heits-Lichtvorhang nicht, auch wenn sie räumlich nahe beieinander arbeiten.
Der Sicherheits-Lichtvorhang und folgendes Produkt beeinflussen einander nicht:
•
microScan3
Verwandte Themen
•
„Strahlcodierung verwenden", Seite 30
•
„Entgegengesetzte Senderichtung verwenden", Seite 31
Wichtige Hinweise
GEFAHR
Gefahr der Unwirksamkeit der Schutzeinrichtung
Unterschiedliche Strahlcodierungen verhindern die gegenseitige Beeinflussung nur,
wenn beide Sicherheits-Lichtvorhänge vom Typ deTec4 Prime sind.
Bei räumlich nahen Systemen anderen Typs gegenseitige Beeinflussung mit ande‐
b
ren Maßnahmen verhindern.
8017725/ZOH2/2017-08-04 | SICK
Irrtümer und Änderungen vorbehalten