HP Photosmart Premium C309 Serie Erste Schritte

Erste Schritte
DE
Iniziare da qui
IT
1
2
3
b
c
HP Photosmart Premium Fax All-in-One series-C309
HP Photosmart Premium Fax All-in-One series-C309
* *
Benutzer von USB-Kabeln : Schließen Sie
DE
das USB-Kabel erst an, wenn Sie dazu
aufgefordert werden.
Utenti con cavo USB : non collegare il cavo USB
IT
fi n quando non viene richiesto.
Überprüfen Sie den Packungsinhalt. Der Lieferumfang
DE
ist nicht bei allen Modellen identisch.
*Möglicherweise enthalten
Verifi care il contenuto della confezione. Il contenuto
IT
della confezione potrebbe variare.
*Può essere incluso
a. Entfernen Sie sämtliche Klebebänder von der
DE
Vorder- und Rückseite des Geräts. Richten Sie die
Anzeige aus und entfernen Sie den Schutzfi lm.
b. Öffnen Sie das Gerät wie in Abbildung b
dargestellt.
c. Entfernen Sie die Klebebänder und die
Pappeinspannung aus dem Inneren des Geräts.
a. Togliere il nastro adesivo dalle parti anteriore
IT
e posteriore della periferica. Regolare il display
e rimuovere la pellicola di protezione.
b. Aprire la periferica come illustrato nella fi gura b.
c. Rimuovere il nastro adesivo e il fermo di cartone
dall'interno della periferica.