Ferrari 360modena 2001 Bedienungsanleitung Seite 137

A - Fusibili di potenza
Sono posizionati sotto l'appoggiapiedi
passeggero in prossimità della batte-
ria; per accedervi occorre svitare le
due viti di fissaggio, abbassare il pan-
nello di protezione della batteria (E)
e rimuovere il coperchio (F).
Fusibili:
1 A60 Protez. Fus. impianti
2 A50 Gruppo . .
A C
3 A60 Protez. Fus. impianti
4 A60 /
ABS ASR
In caso di bruciatura di un fusibile
di potenza rivolgersi alla R A
ETE
F per far controllare
STENZA ERRARI
l'impianto.
E
4.18
A - Power fuses
These fuses are located under the
passenger footrest, near the battery.
To gain access to this area, you have
to unscrew the two fastening screws,
lower the battery protection panel
(E) and remove the cover (F).
Fuses:
1 A60 systems protection fuses
2 A50 . . unit
A C
3 A60 systems protection fuses
4 A60 /
ABS ASR
In the event of a fuse burning out,
- contact the F A
SSI ERRARI SSISTANCE
to have the system checked.
WORK
F
A
A - Fusibles principaux
Ils sont placés sous le repose-pieds
passager à côté de la batterie; pour y
accéder, il faut dévisser les deux vis
de fixation, abaisser le panneau pro-
tecteur de la batterie (E) et enlever le
couvercle (F).
Fusibles:
1 A60 Protection Fus. circuits
2 A50 Groupe . .
A C
3 A60 Protection Fus. circuits
4 A60 /
ABS ASR
Si un fusible de puissance est brûlé,
N - s'adresser au R D'
ET ÉSEAU
F pour faire contrôler le systè-
ERRARI
me.
A - Hauptsicherungen
Diese Sicherungen befinden sich un-
ter der Beifahrerfußstütze neben der
Batterie; um an sie heranzukommen,
entfernen Sie die beiden Befestigungs-
schrauben, klappen Sie die Batterie-
abdeckung (E) nach unten und neh-
men Sie den Deckel (F) ab.
Sicherungen:
1 A60 Schutz Sicher. Anlagen
2 A50 Klimaanlage-Aggregat
3 A60 Schutz Sicher. Anlagen
/
4 A60
ABS ASR
Ist eine Leistungssicherung durchge-
brannt, dann wenden Sie sich an den
ASSISTANCE
F K
ERRARI UNDENDIENST
lage überprüfen zu lassen.
A
2
1
, um die An-
4
3