Personenschutz - Hecht 5641 Originalbetriebsanleitung

• Tragen Sie einen angemessenen Gehörschutz! Lärm ist ein Risiko, welches zum Verlust
DE des Gehörs (Taubheit) und anderen physiologischen Erkrankungen (z.B. Verlust des
Gleichgewichts, Verlust des Bewusstseins) führen kann. Machen Sie regelmäßige Pausen
und begrenzen Sie die Nutzung pro Tag auf wenige Stunden!
• Tragen Sie immer feste Sicherheitsschuhe mit rutschfesten Sohlen. Das Schuhwerk bietet
Schutz vor Verletzungen und gewährleistet einen sicheren Stand.
• Verwenden Sie unter entsprechenden Bedingungen, auch Schutzausrüstung wie eine
Staubschutzmaske oder einen Helm. Schutzausrüstung, wie eine Staubmaske oder eine
feste Kopfbedeckung mindern die Verletzungsgefahr, insbesondere, wenn die Maschine
während des Betriebs Staub aufwirbelt oder wenn das Risiko einer Kopfverletzung durch
vorstehenden oder niedrige Hindernisse besteht.
• Bei Menschen mit schlechter Durchblutung können durch die Vibrationen die Blutgefäße
oder das Nervensystem beschädigt werden. Durch Vibrationen können folgende Symptome
an Finger, Hände oder Handgelenke auftreten: Taubheitsgefühl, Juckreiz, Schmerzen,
Kribbeln, Veränderungen der Hautfarbe oder der Haut. Wenn eines dieser Symptome auftritt
kontaktieren Sie bitte umgehend einen Arzt. Tragen Sie Schutzhandschuhe, und machen Sie
regelmäßige Pausen, um diese Symptome zu vermeiden und die mögliche Arbeitszeit mit
dem Gerät zu verlängern.

PERSONENSCHUTZ

Seien Sie vorbereitet! Halten Sie Folgende Dinge bereit:
• Geeignete Feuerlöscher (CO2 oder Pulver).
• Voll ausgestattetes Erste-Hilfe-Kit, leicht verfügbar für Maschinenbediener und Begleitperson.
• Mobiltelefon oder ein anderes Gerät für die schnelle Benachrichtigung des Rettungsdienstes.
Die Begleitung muss sich in einem sicheren Abstand vom Arbeitsplatz befinden,
aber sie darf Sie nie aus den Augen verlieren! Arbeiten Sie nur an solchen Orten,
wo Sie in der Lage sind, den Rettungsdienst schnell zu benachrichtigen!
C Gehen Sie im Verletzungsfall immer nach den Prinzipien der Ersten-Hilfe vor.
• Wenn es zu einer Schnittverletzung kommt, bedecken Sie die Wunde mit einem sauberen
Verband (Stoff) und drücken Sie fest darauf, bis die Blutung stoppt.
• Bei Personen mit Kreislaufstörungen können häufige andauernde Vibrationen zu Verletzungen
an Blutgefäßen oder des Nervensystems führen. Durch anhaltenden Vibrationen können
folgende Symptome in den Fingern, Händen oder Handgelenken auftreten: "Einschlafen"
(Taubheit), Kribbeln, Stechen, Schmerzen, Veränderung der Hautfarbe oder der Haut!
Suchen Sie umgehend einen Arzt auf, wenn eines dieser Symptome auftritt.
Im Brandfall:
• Wenn Feuer oder Rauch aus dem Gerät kommt (Ausnahme Auspuffschaldämpfer), entfernen Sie
sich schnellst möglich von der Maschine um Ihre körperliche Sicherheit zu gewährleisten.
• Schalten Sie die Maschine aus, wenn eine Gefährdung Ihrerseits ausgeschlossen ist.
• Versuchen Sie den Brand zu löschen um eine Ausbreitung zu verhindern, wenn eine Gefährdung
Ihrerseits ausgeschlossen ist. Benachrichtigen Sie umgehend die Feuerwehr!
• Verwenden Sie Trockenlöschmittel (CO2- oder Pulverfeuerlöscher).
• Geraten Sie nicht in Panik und bewahren Sie Ruhe. Panik kann einen noch größeren Schaden
verursachen.
14 / 36