KEF R Serie Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für R Serie:
- Bedienungsanleitung (33 Seiten) ,
- Installationsanleitung (18 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (16 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für KEF R Serie
Inhaltszusammenfassung für KEF R Serie
- Seite 1 R Series INNOVATORS SOUND Installation Manual R300 R500 R700 R900 R200c R600c R800ds...
- Seite 3 R Series, så får du optimalt udbytte af din investering. the R Series. Nous vous remercions de la confiance que vous temoignez a KEF, Dziekujemy za zakup serii R. Gwarantujemy, 2e zapewni ona niezawodny, wysokiej klasy na Wiele lat.
- Seite 4 Using the manual (FRA) Utilisation du manuel (DEU) Verwendung der Anleitung (ITA) Uso del manuale (SPA)Uso del manual (POR) Utilizaqäo do manual (NLD) Gebruik van de handleiding (DAN) Brug af manualen (POL) Zastosowanie instrukcji (RUS) b•1cn0J1b30BaHvte PYKOBOACTBa (ELL)Xphon TOU (JPN) (CHI-S) (CHI-T) (KOR)
- Seite 5 Important points (FRA) Points importants (DEU) Wichtige Punkte (ITA) Punti importanti (SPA) Puntos importantes (POR) Pontos importantes (NLD) Belangrijke aandachtspunten (DAN) Vigtige punkter (POL) Wa2ne instrukcje bezpieczehstwa (RUS) Bam-Ible MePbl npeAOCTOPO>KHOCTV1 (ELL) EnpavTlKég Oönyi€g AoqaÅEiag (JPN) (CHI-S) (CHI-T) (KOR) • Follow this manual carefully for best results from your speakers •...
- Seite 6 Important points (FRA) Points importants (DEU) Wichtige Punkte (ITA) Punti importanti (SPA) Puntos importantes (POR) Pontos importantes (NLD) Belangrijke aandachtspunten (DAN) Vigtige punkter (POL) Wa2ne instrukcje bezpieczehstwa (RUS) Bam-Ible MePbl npeAOCTOPO>KHOCTV1 (ELL) EnpavTlKég Oönyi€g AoqaÅEiag (JPN) (CHI-S) (CHI-T) (KOR) CHI-T z æh-ä-A-i CHI-S •...
- Seite 7 Plinth - R500 / R700 / R900 (FRA) Socle (DEU) Sockel (ITA) Piedistallo (SPA) Pedestal (POR) Pedestal (NLD) Plint (DAN) Sokkel (POL) Plinth (RUS)OCHOBaHL,n (ELL) [IÅiv90g (JPN) (CHI-S) (CHI-T) (KOR)
- Seite 8 Positioning (FRA) Positionnement (DEU) Aufstellung (ITA) Posizionamento (SPA) Posicionamiento (POR) Posicionamento (NLD) Plaatsen aansluiting van het netsnoer (DAN) Placering (POL) Ustalanie p0102enia (RUS) Pa3Me1.ueH',1e(ELL) Pü91.non (JPN) (CHIS) (CHI-T) (KOR) *I-RI R 100 / R300 R900 RI 00 / R300 R700 R500 RIOO / R300 450-600mm...
- Seite 9 225mm MIN. 225mm MIN. 1m(39") MIN. 2-3 m (6'-10') MAX 1m(39") MIN. 2 Hz I kHz 20kHz I kHz 20kHz R200c / R600c RIOO Optional KEF Subwoofer R300 R500 R400b R700 R900 R800ds R800ds...
- Seite 10 Link Connection (FRA) Connexions (DEU) Linkverbindung (ITA) Collegamento (SPA) Conexiön (POR) Ligaqäo (NLD) Link-koppeling (DAN) Link-forbindelse (POL) Polaczenie (RUS)nol<ay-lanbl--loe noAKmoqeHme (ELL) iövö€on (JPN) l) (CHI-S) (CHI-T) (KOR) Single wire setting Configuration å cable simple Einzelkabeleinstellung Impostazione cavo singolo Configuraciön de un solo cable Configuracäo de um so fio Configuratie van een enkele kabel Konfiguration med et enkelt kabel...
- Seite 11 (CHI -T) (KO 00 1R30 / R50 1R70 1R900 Singl wire connection Connexion unfil Einzel- Kabelanschlüsse Connessioni "single wire Conexione deunsolo hilo *KEF Ligagäo com um sécabo *KEF Enkelvoudi draadverbinding Forbindels til enkelt ledning Polacze kabla pojedynczy CoeAVIHe Hb•1R OAHM...
- Seite 12 Connections (FRA) Connexions (DEU) Anschlüsse (ITA) Collegamenti (SPA)Conexiones (POR) Ligaqöes (NLD) Aansluitingen (DAN) Forbindelser (POL) Polqczenia (RUS)CoeAVIHeHMR(ELL) iUVÖéOElS (JPN) (CHI-S) (CHI-T) (KOR) R200c / R600c Single wire connections Connexion å un fil Einzel-Kabelanschlüsse Connessioni "single wire" Conexiones de un solo hilo Ligaqäoes com um sé...
- Seite 13 Connections (FRA) Connexions (DEU) Anschlüsse (ITA) Collegamenti (SPA)Conexiones (POR) Ligaqöes (NLD) Aansluitingen (DAN) Forbindelser (POL) Polaczenia (WS) (ELL) (JPN) (CHI-S) (CHI-T) (KOR) R800ds Single wire connections Connexion å un fil Einzel-Kabelanschlüsse Connessioni "single wire" Conexiones de un solo hilo Ligaqäoes com um sé cabo Enkelvoudige draadverbindingen Forbindelser til enkelt ledning Polaczenia...
- Seite 14 Fault finding - I Problem / 2 Action / 3 Cause (FRA) Depannage- I Probléme / 2Action / 3 Cause (DEU) Fehlersuche - I Problem / 2 Maßnahme / 3 Ursache (ITA) Individuazione delle anomale - I Problema / 2 Rimedio / 3 Causa (SPA)Localizaciön de averias - I Problema / 2 Acci6n / 3 Causa (POR) Localizaqäo de avarias - I Problema / 2 Soluqäo / 3 Causa (NLD) Opsporen van storingen - I Probleem / 2 Handling / 3 Oorzaak...
- Seite 15 Problem 2 Action 3 Cause R200c / R600c o coo Amplifier Amplifier RIOO / R300 / R500 / R700 / R900 R200c / R600c o coo Amplifier Amplifier Amplifier RIOO / R300 / R500 / R700 / R900 Amplifier R200c / R600c o coo Amplifier...
- Seite 16 Dimension (H x W x D) 1066 x 299 x 328 mm (with grille, terminal & plinth) (42 x 11.8 x 12.9 in.) KEF reserves the right, in line with continuing research and development, to amend or change specifications. E&OE.
- Seite 17 1 181 x 359 x 388 mm (with grille, terminal & plinth) (44.1 x 13.0 x 14.5 in.) (46.5 x 14.1 x 15.3 in.) KEF reserves the right, in line with continuing research and development, to amend or change specifications. E&OE.
- Seite 18 (7.9 x 24.8 x 13.2 in.) (7.1 x 13.8 x 7.2 in.) Dimension (H x W x D) (with grille, terminal & plinth) KEF reserves the right, in line with continuing research and development, to amend or change specifications. E&OE.
- Seite 20 (732) 683 2358 KEFand Uni-Q are registered trademarks. Uni-Q and Other KEFtechnologies are protected by worldwide patents. All text and image copyrights reserved. KEF reserves the right, in line with continuing research and development, to amend or change specifications. E&OE.