Diese Ausrüstung ist für die Verwendung in der nachstehend aufgeführten elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der
Benutzer dieser Ausrüstung sollte sicherstellen, dass diese in einer solchen Umgebung verwendet wird.
IMMUNITÄT
GEGENÜBER
elektrostatische Entladung,
ESD (IEC 61000-4-2)
schnelle transiente elektrische
Störgrößen/Bursts
(IEC 61000-4-4)
energiereiche
Stoßspannungen
(IEC 61000-4-5)
Magnetfelder mit
energietechnischen
Frequenzen 50/60 Hz
(IEC 61000-4-8)
Spannungseinbrüche/
Kurzschluss
Kurzzeitunterbrechungen
bei Stromleitungen
(IEC 61000-4-11)
Empfohlener Trennungsabstand zwischen tragbaren und mobilen Funkgeräten und dem Gerät
MAXIMAL ABGEGEBENE
LEISTUNG DES SENDERS
W
0,01
0,1
1
10
100
Für Sender, deren maximal abgegebene Leistung oben nicht angegeben ist, kann der empfohlene Trennungsabstand d in Metern (m) mittels einer
Gleichung, die für die Frequenz des Senders anwendbar ist, geschätzt werden, wobei P die maximal abgegebene Leistung des Senders in Watt (W)
nach Angaben des Senderherstellers ist.
HINWEIS 1: Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der Trennungsabstand für den höheren Frequenzbereich.
HINWEIS 2: Diese Richtlinien müssen nicht für alle Situationen zutreffen. Die Ausbreitung elektromagnetischer Wellen wird durch Absorptionen und
Reflexionen von Gebäuden, Gegenständen und Menschen beeinflusst.
18
ELEKTROMAGNETISCHE IMMUNITÄT
IEC 60601-1-2
TESTWERT
Kontaktentladung: ± 6 kV
Luftentladung: ± 8 kV
Stromleitungen: ± 2 kV
längere Eingangs-/
Ausgangsleitungen: ± 1 kV
Allgemeiner Modus: ± 2 kV
Differentialmodus: ± 1 kV
3 A/m
Einbruch > 95 %, 0,5
Perioden
Einbruch 60 %, 5 Perioden
Einbruch 30 %, 25
Perioden
Einbruch > 95 %, 5
Sekunden
Trennungsabstand gemäß Frequenz der Sender in Meter
150 kHz – 80 MHz
d=1,2/V1]√P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
866.4.Maxtec www.maxtec.com
COMPLIANCE-LEVEL
(DIESES GERÄTS)
± 6 kV
± 8 kV
± 2 kV
± 1 kV
± 2 kV
± 1 kV
3 A/m
> 95 %, 0,5 Per.
60 %, 5 Per.
30 %, 25 Per.
> 95 %, 5 Sek.
80 MHz bis 800 MHz
d=1,2/V1]√P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
ELEKTROMAGNETISCHE UMGEBUNG
Böden sollten aus Holz, Beton oder
Keramikfliesen sein. Bei Böden aus
synthetischem Material sollte die relative
Feuchtigkeit auf einem Wert gehalten werden,
mit dem die elektrostatische Entladung auf ein
entsprechendes Niveau verringert werden kann.
Die Qualität der Versorgungsspannung
sollte der einer typischen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung entsprechen
Die Qualität der Versorgungsspannung
sollte der einer typischen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung entsprechen
Geräte, die Magnetfelder mit hohen
energietechnischen Frequenzen erzeugen
(mehr als 3 A/m), sollten in einer gewissen
Entfernung aufgestellt werden, um die
Störwahrscheinlichkeit zu verringern.
Die Versorgungsspannung sollte
der einer typischen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung entsprechen Wenn der
Benutzer im Falle einer Stromunterbrechung
das Gerät weiter betreiben möchte, muss er
sicherstellen, dass die Batterien eingesetzt und
aufgeladen sind. Die Batterielebensdauer sollte
länger sein als die Dauer der vorhergesehenen
Stromunterbrechung. Ansonsten sorgen Sie
bitte für eine zusätzliche unterbrechungsfreie
Stromquelle.
800 MHz bis 2,5 GHz
d=2,3√P
0,23
0,73
2,3
7,3
23
.