Pioneer AVIC-600T Bedienungsanleitung Seite 105

CRB1877A_Ger.book Page 104 Thursday, March 27, 2003 11:48 AM
Automatische Sprachsteuerung
Diese Einstellung ermöglicht die Ausführung aller Operationen von der Schlüsselwortein-
gabe bis zur Fahrtroutenberechnung über Sprachbefehle, indem nach Starten Ihres Fahrzeug-
motors auf den Spracherkennungsstatus umgeschaltet wird. (Diese Funktion ist nur dann
wirksam, wenn noch keine Fahrtroute eingestellt ist.)
Ein: Die automatische Spracherkennung wird jedes Mal aktiviert, wenn der Motor des
Fahrzeugs angelassen wird.
Aus*: Sprachsteuerung beginnt nach der Betätigung der TALK-Taste.
Zeit
Stellt die Systemuhr auf die Sommerzeit ein. Der Zeitunterschied (+, -) zwischen der
ursprünglich in diesem Gerät eingestellten Zeit (Mitteleuropäische Zeit) und der gegenwärti-
gen Position Ihres Fahrzeugs wird hier eingestellt. (Weitere Informationen finden Sie unter
"Installation des Programms" auf Seite 24.)
Ein: Sommerzeit wird berücksichtigt.
Aus*: Sommerzeit wird nicht berücksichtigt.
➲
Am Anfang und Ende der Sommerzeit stellt dieses Gerät nicht automatisch auf die jewei-
lige Zeit um. Siehe "Installation des Programms" auf Seite 24, und ändern Sie die Sommer-
zeiteinstellung.
Aktuelle Zeit
Diese Einstellung prüft, ob auf dem Bildschirm die aktuelle Zeit angezeigt werden soll.
Ein*: Die aktuelle Zeit wird angezeigt.
Aus: Die aktuelle Zeit wird nicht angezeigt.
Reisezeit
Sie können die geschätzte Ankunftszeit bzw. die geschätzte Fahrtzeit von der gegenwärtigen
Position bis zum Ziel anzeigen lassen. Folgende Optionen stehen zur Auswahl:
Ungef. Ank.-Zeit: Die geschätzte Ankunftszeit wird angezeigt.
Reisezeit*:
Aus:
➲
Beim Umzug in eine Zeitzone mit anderer Zeitanzeige stellt dieses Gerät nicht automatisch
die Sommerzeiteinstellungen etc. für jede Zeitzone ein. Siehe "Installation des Programms"
auf Seite 24, und ändern Sie die Sommerzeiteinstellung.
Schlüsselwort
Schlüsselwort registrieren und ändern (siehe "Registrieren eines Schlüsselworts" auf Seite
78).
Hilfe-Menü
Wenn bei der Menüauswahl einige Sekunden lang keine Bedienhandlung ausgeführt wird,
wird das Hilfe-Menü angezeigt.
Ein*: Das Hilfe-Menü wird angezeigt.
Aus: Das Hilfe-Menü wird nicht angezeigt.
Sprachsteuerung-Hilfe
Diese Einstellung legt fest, ob während der Sprachsteuerung eine Liste der verfügbaren
Sprachbefehle angezeigt wird.
Ein*: Die Liste der Befehle wird gezeigt.
Aus: Die Liste der Befehle wird nicht gezeigt.
104
Die Reisezeit zum Ziel wird angezeigt.
Weder voraussichtliche Ankunftszeit noch Reisezeit werden angezeigt.