Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Pioneer AVIC-D3 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Pioneer Anleitungen
  4. Auto Navigationssysteme
  5. AVIC-D3
  6. Bedienungsanleitung

Pioneer AVIC-D3 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AVIC-D3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanleitung
DVD MULTIMEDIA AV NAVIGATIONSSERVER
AVIC-D3

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Pioneer AVIC-D3

Inhaltszusammenfassung für Pioneer AVIC-D3

  • Seite 1 Bedienungsanleitung DVD MULTIMEDIA AV NAVIGATIONSSERVER AVIC-D3...
  • Seite 2 Die in den Beispielen gezeigten Bildschirmdarstellungen können von der tatsächlichen Anzeige abweichen. Die eigentlichen Bildschirme können ohne Benachrichtigung aufgrund von Leistungs- und Funktionsverbesserungen geändert werden.

  • Seite 3: Einleitung

    Regierung autorisiert und zugelassen. Wenn die Software rechtmäßig von Ihnen außerhalb des Landes erworben wurde, stimmen Sie zu, dass Sie die Software oder andere von Pioneer erhaltene technische Daten, oder direkte Produkte davon, nicht re-exportieren werden, ausgenommen die Gesetze und Vorschriften der Regierung und Jurisdiktion, denen die Software unterliegt, lassen dies zu.

  • Seite 4: Tele Atlas Endnutzerlizenzbedingungen

    VORLIEGENDEN VERTRAGSBEDINGUNGEN ALS BINDEND AN. 6. SCHLUSSBESTIMMUNGEN 1. Gewährung der Lizenz Dies ist der gesamte Vertrag zwischen Pioneer und Ihnen Die Lizenzgeber gewähren Ihnen eine nicht übertragbare, nicht bezüglich dieses Themas. Keine Änderung in diesem Vertrag ist exklusive Lizenz zur Nutzung der Kartendaten und der Information gültig, wenn sie nicht schriftlich von Pioneer bestätigt wurde.
  • Seite 5 VERLUST VON GESCHÄFTSINFORMATIONEN UND einverstanden, bei Vertragsende die Daten (einschließlich der ÄHNLICHEN SCHÄDEN), DIE IM RAHMEN DES vollständigen Dokumentation und aller Kopien) an PIONEER und VORLIEGENDEN VERTRAGS ODER DER NUTZUNG BZW. DER seine Lieferanten zurückzusenden. UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DER DATEN ENTSTEHEN;...

  • Seite 6: Daten Zur Karten-Datenbank

    Vertrag kann ausschließlich von PIONEER ergänzt, erweitert oder geändert werden. Ohne vorherige schriftliche © 2007 INCREMENT P CORP. ALLE RECHTE VORBEHALTEN Genehmigung von PIONEER darf dieser Vertrag weder ganz noch teilweise übertragen oder abgetreten werden. Sie wissen und erkennen an, dass die Daten unter Umständen Ausfuhrbeschränkungen unterliegen können, und verpflichten...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Grundlagen für AV-Quellen 31 Auswählen einer AV-Quelle 31 Einleitung Regeln der Lautstärke 31 Lizenzvertrag 1 Quelle ausschalten 32 PIONEER AVIC-D3 1 Stummschalter der AV-Quelle 32 Tele Atlas Endnutzerlizenzbedingungen 2 Abspielen einer CD 32 Daten zur Karten-Datenbank 4 Verfügbare Tasten 33...
  • Seite 8 Auswählen eines Radiosenders 64 PTY-Liste 94 Änderung des Hintergrundbildes 65 Einstellen der Anzeige Fahrzeugdynamik 67 Kapitel 7 Überprüfen des Navigationsstatus 67 Überprüfen des Status der Sensorkalibrierung Gebrauch der AV-Quelle (Pioneer und der Fahreigenschaften 68 AV-Gerät) Prüfen der Leitungsanschlüsse und Installationspositionen 68 Multi-CD-Spieler 95...
  • Seite 9 Anhören einer CD 95 Bluetooth Audio 112 Umschalten zwischen der Anhören von Songs auf BT Audio (Bluetooth Detailinformationsanzeige und der Audio-Player) 112 Listenanzeige 96 Pausieren der Titel-Wiedergabe 113 50-Disc-Multi-CD-Spieler 96 Weiterführende Schritte für den BT-Audio Weiterführende Schritte für den Multi-CD- Betrieb 113 Spieler-Betrieb 96 Verbinden eines Bluetooth Audio-Players 113...
  • Seite 10 Andere Funktionen 126 Routeninformationen 146 Andere Funktionseinschränkungen 146 Setup-Einstellungen 126 Fehlersuche 147 Einstellen des Video-Eingangs 126 Einstellung für die Heckkamera 127 Probleme im Navigationsbildschirm 147 Umschalten der automatischen Probleme im Audio-Bildschirm (während der Antenneneinstellung 127 DVD-Videowiedergabe) 150 Farbe der Beleuchtung auswählen 127 Probleme im Audio-Bildschirm (während der Bildschirmfarbe auswählen 128 iPod-Wiedergabe) 152...

  • Seite 11: Anleitungsübersicht

    Beschreibt die Verwendung von DVD-Video, CD, ROM, DivX und Radio. Gebrauch der AV-Quelle (Pioneer AV-Gerät) Wenn Sie Pioneer-Audiogeräte an das Navigationsgerät anschließen, können diese Geräte über das Navigationsgerät bedient werden. Dieses Kapitel beschreibt die Bedienung der Audioquelle, die verwendet werden kann, wenn ein Pioneer-Audiogerät angeschlossen wird.

  • Seite 12: Anpassen Der Audio-Einstellungen

    Anpassen der Audio-Einstellungen Mithilfe der Audioquelle können Sie verschiedene Einstellungen nach Ihrem audiovisuellen Geschmack vornehmen. Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie die Einstellungen ändern können. Anhang Lesen Sie den Anhang, um mehr über Ihr Navigationssystem zu erfahren und für weitere Informationen, wie die Verfügbarkeit von Nachsorge. Wenn Sie die Einzelheiten der einzelnen Menüpositionen prüfen möchten, siehe unter “Display-Informationen”...

  • Seite 13: Wichtige Sicherheitshinweise

    Sie über die genauesten Verkehrsbeschränkungen sind unter Karten Ihres Zielorts. DVD-Updates können Umständen nicht genau enthalten. Sie bei Ihrem örtlichen Pioneer-Händler ❒ Momentan gültige Verkehrsrestriktionen oder erwerben. Anweisungen haben immer Vorrang vor ❒ Verwenden Sie während der Fahrt niemals Anzeigen des Navigationssystems.

  • Seite 14: Hinweise Vor Der Verwendung Des Systems Und Zusätzliche Sicherheitshinweise

    Sie es nicht dem ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an normalen Hausmüll zu. Es gibt ein Ihren Händler oder die nächstgelegene getrenntes Sammelsystem für autorisierte Pioneer-Service-Station. verbrauchte Elektroprodukte in Übereinstimmung mit der Besuchen Sie unsere Webseite Gesetzgebung, die eine ordnungsgemöße Behandlung,...
  • Seite 15 • In einigen Ländern ist selbst das Wichtig Betrachten von “Videobildern” auf einer Bitte tragen Sie die folgenden Informationen Anzeige - sogar durch andere Personen als in das dafür vorgesehene Formular auf der den Fahrer - gesetzeswidrig. Diese Rückseite der Anleitung ein. Vorschriften sind in den entsprechenden —...

  • Seite 16: Unterstützte Disc-Formate

    Unterschiedliche Kartenanzeige am Tag und in der Nacht • DAS ANGZEIGTE BILD KANN VERKEHRT HERUM ANGEZEIGT WERDEN. • VERWENDEN SIE FÜR DIE RÜCKWÄRTS- ODER SPIEGELBILDANSICHT DER HECKKAMERA NUR DEN Nachtdisplay EINGABEMODUS. EINE ANDERE VERWENDUNG KANN ZU Die Bildbeispiele in dieser Anleitung zeigen das VERLETZUNGEN ODER SCHÄDEN Tagdisplay.

  • Seite 17: Dvd-Video Disc Regionalcodes

    ➲ Nähere Einzelheiten zu anderen Discs siehe ➞ Seite 158 Über Dolby Digital Leistungsmerkmale Das AVIC-D3 mischt intern das Dolby Digital- Signal und der Klang wird über den Bedienung per Sensortasten Stereoausgang ausgegeben. (Auch mit Die Navigations- und die Audiofunktion können optischem Ausgang für spätere Erweiterung...

  • Seite 18: Originalbild Als Hintergrundbild Einstellen

    Automatische ❒ Die Lizenz für dieses Navigationssystem Neuberechnungsfunktion erlaubt ausschließlich privaten, nicht Wenn Sie von der festgelegten Route abweichen, kommerziellen Einsatz. Dieses Produkt darf berechnet das System die Route von diesem nicht kommerziell (d.h. zu Erwerbszwecken) Punkt aus neu, so dass Sie sich weiterhin auf für Direktübertragungen (terrestrisch, per dem richtigen Weg zu Ihrem Ziel befinden.

  • Seite 19: Multi-Audio, Multi-Untertitel Und Multi-Blickwinkel

    Kompatibilität Rückwärtsentwicklung und Disassembly sind Wenn Sie dieses Navigationssystem mit einem verboten. Pioneer iPod Kabel (CD-I200) (separat erhältlich) verwenden, können Sie einen iPod mit Dock Unterhaltung auf den Rücksitzen Connector steuern. Video von Quellen mit Video können auf dem ❒...

  • Seite 20: Über Aac

    ® Hinweise Offiziell DivX Certified Produkt gibt alle • Dieses Gerät kann je nach der zur Kodierung ® ® Versionen von DivX Video (einschließlich DivX der WMA Dateien verwendeten Anwendung ® 6) mit Standardwiedergabe von DivX nicht korrekt funktionieren. Mediendateien wieder. •...

  • Seite 21: Bedeutungen Der Symbole Auf Dvds

    Bedeutungen der Symbole auf Zurücksetzen des DVDs Navigationssystems ohne Änderung des Die u. g. Markierungen können sich auf DVD- Zustandsspeichers Etiketten und -Verpackungen befinden. Sie geben die Art der Bild- und Tondaten an, die auf der Wenn Sie die RESET-Taste des Disc aufgezeichnet sind, und welche Funktionen Navigationssystems drücken, wird der verwendet werden können.

  • Seite 22: Zurücksetzen Des Navigationssystems Auf Die Anfangseinstellungen (Werkseinstellungen)

    Zurücksetzen des Navigationssystems auf die Anfangseinstellungen (Werkseinstellungen) Wenn Sie die gespeicherten Einstellungen löschen und das Navigationssystem auf die Anfangseinstellungen (Werkseinstellungen) zurücksetzen wollen, führen Sie die folgenden Schritte durch. Schalten Sie den Motor EIN oder drehen Sie den Zündschlüssel auf die ACC Position.

  • Seite 23: Dvd Kartendiscs Für Ihr Navigationssystem

    DVD Kartendiscs für Ihr Navigationssystem Konfiguration von auf Discs aufgezeichneten Daten Die Karte für dieses Navigationssystem wird auf zwei Discs geliefert: eine für Gebiete im Westen und eine für Gebiete im Osten. Bitte legen Sie die zu Ihrem Fahrtziel oder Ihrem aktuellen Standort passende Disc ein.

  • Seite 25: Grundlagen Der Bedienung

    Kapitel 1 Grundlagen der Bedienung Navigationseinheit Dieser Abschnitt gibt Ihnen Informationen über die Bezeichnungen der Teile und die über die Tasten erreichbaren Hauptfunktionen. Disc-Schacht MAP-Taste Drücken Sie diese, um die Karte anzuzeigen oder ➲ “Einlegen/Auswerfen einer Disc” ➞ Seite 24 den Ansichtmodus zu ändern.

  • Seite 26: Einlegen/Auswerfen Einer Disc

    Dann wird ein Bildschirm mit einer Meldung angezeigt. Führen Sie eine Disc in den Disc-Schacht ein. Legen Sie die Pioneer-DVD-Kartendisc in den Disc-Schacht ein. ❒ Das DVD-Laufwerk spielt nur eine Standard-12 cm oder 8 cm (Single)-Disc ab. Benutzen Sie keinen Adapter zum Prüfen Sie die Einzelheiten des...
  • Seite 27 ❒ Auch im ausgeschalteten Zustand wird die eingestellte Fahrtroute nicht gelöscht, solange die Umgebung des Fahrtziels noch nicht erreicht wurde.

  • Seite 28: Über Das Navi Menu Und Das Av Menu

    Über das NAVI MENU und das AV MENU Die Verfahren zur Anzeige des NAVI MENU, das für den Navigationsbetrieb verwendet wird, und des AV MENU, das für den AV-Betrieb verwendet wird, unterscheiden sich danach, welcher Bildschirm aktuell angezeigt wird. Kartenbildschirm NAVI MENU Drücken Sie die MAP-Taste...

  • Seite 29: Grundsätzlicher Ablauf

    Drücken Sie die MAP-Taste, um zum Handbremse an. Kartenbildschirm zu gelangen. Drücken Sie die MENU-Taste, um das NAVI MENU anzuzeigen. Legen Sie die Pioneer-DVD- Kartendisc in den Disc-Schacht ein. Berühren Sie “Fahrtziel”, um das Menü Fahrtziel anzuzeigen. Drücken Sie die MAP-Taste, um zum Berühren Sie “Zieleingabe über Adresse”.

  • Seite 30: Zielsuche Nach Festlegung Des Stadtoder Gebietnamens

    Berühren Sie den Ländercode Ihres ❒ Wenn Sie die Zeichen eingeben, fragt das Ziellandes und anschließend “OK”. Gerät automatisch alle möglichen Optionen der Datenbank ab. Wenn Ihrer Eingabe nur Ausgewähltes Land ein bestimmter Buchstabe folgen kann, wird dieser Buchstabe automatisch angegeben. ❒...
  • Seite 31 Berühren Sie die gewünschte Straße auf Karte: der Liste. Eine karte des Ortes wird angezeigt. • Es erscheint eine Liste, wenn mehrere Möglichkeiten existieren, wählen Sie dann die gewünschte aus der Liste aus und fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. ➲...

  • Seite 32: Speicher-Navigationsmodus

    Speicher-Navigationsmodus ➲ “Abbrechen der Zielführung” ➞ Seite 46 ❒ Wenn Sie berühren, können Sie die Bei eingelegter DVD Kartendisc können Sie die Informationen erneut hören. Kartendaten im internen Speicher der Navigationseinheit ablegen. Wenn die DVD ❒ Um die Navigationslautstärke einzustellen, Kartendisc nach dem Speichern der Daten aus rufen Sie das NAVI MENU auf.

  • Seite 33: Grundlagen Für Av-Quellen

    Einstellung der Lautstärke, das Umschalten und Stoppen der Quelle, und den CD-Betrieb. ❒ Der Begriff “Externe Einheit” bezieht sich auf ein Pioneer-Produkt (auch auf ein in der Auswählen einer AV-Quelle Zukunft erhältliches), das, obwohl es als Quelle inkompatibel ist, doch die Steuerung Drücken Sie den VOLUME-Regler, um...

  • Seite 34: Quelle Ausschalten

    Quelle ausschalten Die in das Navigationssystem eingelegte Audio-CD wird abgespielt. Drücken Sie den VOLUME-Regler, um zum Audiobildschirm zu wechseln. Drücken Sie die MENU-Taste, um das AV MENU anzuzeigen. Berühren Sie “OFF” im Bildschirm AV Source. ❒ Dieses Produkt kann auch ausgeschaltet werden, indem ACC (die Zündung) Drücken Sie den VOLUME-Regler, um ausgeschaltet wird.

  • Seite 35: Verfügbare Tasten

    Verfügbare Tasten Für schnellen Vor- bzw. Rücklauf berühren Sie anhaltend  oder . Die Verfügbarkeit einer bestimmten Taste oder Funktion wird durch deren Farbe angezeigt. Je nach Status Ihres Fahrzeugs sind einige Tasten verfügbar, während andere gesperrt sind. Schwarze Sensortaste: Die Sensortaste ist verfügbar.

  • Seite 37: Navigationsmenü Und Kartenanzeige

    Kapitel 2 Navigationsmenü und Kartenanzeige Dieser Abschnitt beschreibt die Grundfunktionen Menü Fahrtziel einschließlich der Anzeige des NAVI MENU und der Verwendung des Kurzmenüs und des Kartenbildschirms. Verwendung der Menüanzeigen Es gibt zwei Arten von Navigationsmenüs: das Wählen Sie die Fahrtziel-Suchmethode aus. In “NAVI MENU”...

  • Seite 38: Kurzmenü

    ❒ “Aktuelle Route bearbeiten”, “Aktuelle : Fahrtziel* Route anzeigen” und “Neu berechnen” Wird angezeigt, sobald die Karte gescrollt können aufgerufen werden, wenn die wird. Die Fahrtroute an den durch den Scroll- Fahrtroute eingestellt ist. Cursor spezifizierten Ort festlegen. ➲ Suche des Fahrtziels mit Hilfe der Karte ➞ Menü...

  • Seite 39: Verwenden Der Karte

    Verwenden der Karte ❒ Wird der Modus durch Drücken der MAP- Taste ausgewählt, schaltet der Bildschirm nach 4 Sekunden automatisch zu dem Die Karte zeigt die meisten Informationen an, die ausgewählten Kartenanzeigemodus um. im Navigationssystem gespeichert sind. Sie müssen lediglich wissen, wie die verschiedenen Aufrufen der Karte der Informationen auf der Karte dargestellt werden.

  • Seite 40: Vergrößerte Karte Der Kreuzung

    Rückansicht (10) Das Bild der Heckansicht wird auf dem Bildschirm angezeigt. (15) (16) (11) (17) (12) ❒ Wenn Sie den Bildschirm kurz berühren, Str.liste+Karte wechsel die Anzeige zum Kartenmodus mit Dieser Modus zeigt den Namen der Straße an, dem Kurzmenü. Wenn Sie das Kurzmenü die Sie als nächste entlangfahren werden sowie schließen, kehrt die Anzeige zur Rückansicht einen Pfeil, der die Fahrtrichtung angibt.
  • Seite 41 ❒ Das System kann in den folgenden (3) Gegenwärtige Position Die gegenwärtige Position Ihres Fahrzeugs. Die Anzeigemodi keine vergrößerte Karte der Spitze des Dreiecks markiert Ihre Richtung und Kreuzung anzeigen. die Anzeige bewegt sich während der Fahrt —Fahrersicht —Fahrzeugdynamik automatisch weiter. (4) Entfernung bis zum Fahrtziel (bzw.

  • Seite 42: Ändern Des Kartenmaßstabs

    (11) Geschätzte Ankunftszeit (oder Fahrtzeit ❒ Die mit (*) markierten Informationen werden bis zum Ziel)* nur angezeigt, wenn eine Fahrtroute Der Bildschirm schaltet durch Berühren um. berechnet worden ist. Die geschätzte Ankunftszeit wird automatisch ❒ Je nach den Bedingungen und Einstellungen anhand der eingestellten Mittlere kann es sein, dass manche Punkte nicht Geschwindigkeit und der aktuellen...

  • Seite 43: Verschieben Der Karte Zu Dem Zielort, Den Sie Sehen Möchten

    Verschieben der Karte zu dem (4) Der Name der Straße, der Stadt, des Gebiets sowie andere für diesen Ort Zielort, den Sie sehen möchten relevante Informationen. (Die angezeigten Informationen ändern sich Wenn Sie die Anzeige kurz drücken, wird das entsprechend des Maßstabs.) Kurzmenü...

  • Seite 44: Wenn Rechts Neben Der Liste Angezeigt Wird

    Ein Ziel auf der Karte suchen Wenn Sie Ihr Ziel durch Blättern durch die Karte suchen und im Kurzmenü berühren, können Sie Ihr Ziel in der Karte festlegen. Drücken Sie die MAP-Taste, um zum Kartenbildschirm zu gelangen. Berühren Sie die Karte mindestens 2 Sekunden lang.

  • Seite 45: Festlegen Der Fahrtroute Zum Fahrtziel

    Kapitel 3 Festlegen der Fahrtroute zum Fahrtziel Suchen nach speziellen Zielkategorien • Während der Fahrt sind diese Funktionen zur Streckeneinstellung aus Berühren Sie “Fahrtziel” im NAVI MENU Sicherheitsgründen nicht verfügbar. Um und anschließend “Spezielle diese Funktionen benutzen zu können, Zielkategorie”. müssen Sie an einem sicheren Ort anhalten und die Handbremse anziehen Berühren Sie den Länderschlüssel des...

  • Seite 46: Suche Nach Einer Speziellen Zielkategorie (Poi) In Ihrer Umgebung

    Berühren Sie die Unterkategorie. Die ausgewählte Kategorie ist mit einem roten Haken markiert. Geben Sie den Namen der speziellen Zielkategorie ein. Beginnt mit der Suche. Wenn die entsprechende Liste nicht Zurück: automatisch erscheint, sobald der Name der Kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück. speziellen Zielkategorie eingegeben wurde, Einstellen: versuchen Sie es, indem Sie die Schaltfläche...

  • Seite 47: Suche Nach Einrichtungen Im Umkreis Des Scroll-Cursors

    Eine Autobahnauffahrt oder - abfahrt als Fahrtziel festlegen Sie können eine Autobahnauffahrt bzw. -abfahrt als Ihr Ziel festlegen. Berühren Sie “Fahrtziel” im NAVI MENU und anschließend “Autobahnen”. Entfernung zur Einrichtung Berühren Sie den Länderschlüssel des ❒ Wenn Sie das Symbol berühren, Zieles und berühren Sie dann “OK”.

  • Seite 48: Fahrtroutenberechnung Zu Ihrer Heimadresse Oder Ihrem Bevorzugten Ziel

    Auswahl des Fahrtziels aus dem Britische Postleitzahlen: Zielspeicher und Adressbuch Bei Eingabe einer britischen Postleitzahl wird die Karte so angezeigt, dass der Cursor auf der gewählten Position steht. Wenn Sie “OK” Jeder einmal gesuchte Ort ist im “Zielspeicher” berühren, beginnt die Fahrtroutensuche. gespeichert.

  • Seite 49: Überprüfen Der Eingestellten Fahrtroute

    Berühren Sie “Ja (alle)”. Berühren Sie den Punkt, um mit dem Scrollen zu beginnen. Die aktuelle Fahrtroute wird gelöscht und es erscheint erneut eine Karte mit Ihrer Umgebung. Sie können folgende Optionen auswählen: Ja (spez): (1) Startpunkt Die Strecke wird durch Löschen des (2) Etappenziel (falls vorhanden) ausgewählten Etappenziels neu berechnet.

  • Seite 50: Überprüfen Der Eingestellten Fahrtroute Anhand Von Text

    Überprüfen der eingestellten Überprüfen der eingestellten Fahrtroute anhand von Text Fahrtroute anhand der Übersicht Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn Sie mit Sie können das gesamte Aussehen der aktuellen Ihrem Fahrzeug von der festgelegten Fahrtroute Fahrtroute kontrollieren. abgewichen sind. ❒ Wenn während des Speicher- ❒...

  • Seite 51: Neuberechnen Der Fahrtroute Zu Ihrem Ziel

    Neuberechnen der Fahrtroute zu Bearbeiten von Etappenzielen Ihrem Ziel zur aktuellen Fahrtroute Sie können diese Bereiche entweder umfahren Sie haben die Möglichkeit, Etappenziele (Orte, oder eine völlig neue Fahrtroute vom aktuellen die Sie auf dem Weg zu Ihrem Fahrtziel besuchen Standort zu Ihrem Fahrtziel berechnen.

  • Seite 52: Überspringen Eines Etappenziels

    Sortieren: Berühren Sie “Etappenziel löschen”. Berühren Sie die Taste, um eine Liste der Es wird eine Meldung angezeigt. Sie müssen Etappenziele anzuzeigen. Sie können die angeben, ob Sie das nächste Etappenziel Etappenziele manuell sortieren, indem Sie überspringen möchten oder nicht. das Symbol oder links neben der Liste...

  • Seite 53: Ändern Oder Löschen Eines Zu Vermeidenden Gebiets

    Sobald das Navigationssystem die Suche Wählen Sie den gewünschten Vorgang beendet hat, wird eine Karte angezeigt, in aus. deren Mitte sich der angegebene Zielort befindet. Ändern Sie den Kartenmaßstab und entscheiden Sie, wie groß das zu vermeidende Gebiet sein soll. Das zu vermeidende Gebiet wird mit einem roten Rahmen umrahmt.

  • Seite 54: Registrieren/Löschen Von Shortcuts Für Spezielle Zielkategorien

    ❒ Wenn Sie einen der Shortcuts für spezielle Zeigt eine Liste mit speziellen Zielkategorien. Zielkategorien berühren (z.B. ), können Berühren Sie die Kategorie oder Sie direkt in der ausgewählten Kategorie für die spezielle Zielkategorie mit der Suche nach der speziellen Zielkategorie beginnen.

  • Seite 55: Ändern Der Bedingungen Für Die Fahrtroutenberechnung

    Berühren Sie die Kategorie, die gelöscht Etappenzielen zur aktuellen Fahrtroute” werden soll. beschrieben. Der ausgewählte Shortcut ist mit einem roten ❒ “Aktuelle Route bearbeiten” wird nur Haken markiert. angezeigt, wenn die Fahrtroute eingestellt ist. Alle: ➲ “Bearbeiten von Etappenzielen zur aktuellen Alle ausgewählten Kategorien werden mit Fahrtroute”...

  • Seite 56: Fähren Vermeiden

    Autobahnen kann in einigen Fällen berechnet Setzen Sie den Menüpunkt “Strecken werden, wenn z. B. Ihr Ziel weit entfernt liegt.) Anzahl” auf “Mehrere”. Ein: ➲ Ändern der Suchbedingungen ➞ Seite 53 Berechnet eine Fahrtroute, die Autobahnen Starten Sie die Suche nach Ihrem Ziel meidet.
  • Seite 57 Berühren Sie “Information”, um die Informationen zur ausgewählten Fahrtroute zu überprüfen. Sie können auch Einzelheiten der Straßen entlang der gewählten Fahrtroute überprüfen. (Durch Berühren der Schaltfläche “Zurück” gelangen Sie zurück zur vorherigen Anzeige.) ➲ “Scroll” ➞ Seite 47 (Schritte 3 und 4) ➲...

  • Seite 59: Bearbeiten Der Navigationsdienstprogramme

    Kapitel 4 Bearbeiten der Navigationsdienstprogramme Kartensymbole: • Während der Fahrt sind diese Funktionen Symbol für Heimadresse aus Sicherheitsgründen nicht zugänglich. Um diese Funktionen benutzen zu können, Symbol für bevorzugtes Ziel müssen Sie an einem sicheren Ort anhalten und die Handbremse anziehen (für Einzelheiten siehe Seite 13 Interlock).

  • Seite 60: Registrieren Eines Zuvor Gewählten Ortes Im Adressbuch

    Registrieren eines zuvor Bearbeiten der Informationen gewählten Ortes im Adressbuch eines Zielorts Ein Fahrtziel oder Etappenziel, das einmal Berühren Sie im Menü Adressbuch das Symbol gesucht wurde, wird automatisch in den rechts neben dem entsprechenden Ort, so Zielspeicher aufgenommen und gespeichert. wird das Menü...

  • Seite 61: Löschen Von Adressbuch- Oder Zielspeicher-Informationen

    Eingeben oder Ändern einer Das Adress-Informationsmenü wird angezeigt. Beachten Sie für die folgenden Telefonnummer Bedienschritte die Anweisungen zu dem Berühren Sie “Tel-Nr. bearb.”. entsprechenden Menüpunkt. Anschließend wird das Menü Adressbuch angezeigt. Sie Geben Sie eine Telefon-Nr. ein; berühren können bei Bedarf weitere Sie “OK”.

  • Seite 62: Positionsänderung Von Registrierten Orten Im Adressbuch

    Alternative Option: Adressbuchdaten von einem Pioneer- Nein: Navigationssystem mit einem PC-Kartenlaufwerk Der in Schritt 3 abgebildete Bildschirm wird (z. B. AVIC-900DVD) auf ein Pioneer- angezeigt. Navigationsgerät ohne PC-Kartenlaufwerk übertragen werden. ❒ Da einmal gelöschte Daten nicht wiederhergestellt werden können, achten Sie ❒...

  • Seite 63: Verwenden Von Verkehrsinformationen

    Prüfen aller Verkehrsinformationen Alternative Option: Alle: Berühren Sie “Verkehr/Info” im NAVI Alle Orte werden gleichzeitig ausgewählt MENU und anschließend “Gesamter (oder abgebrochen). Verkehr”. Berühren Sie “OK”. Die Liste der eingegangenen Die Daten der ausgewählten Orte werden im Verkehrsinformationen wird angezeigt. Adressbuch gespeichert.

  • Seite 64: Kontrolle Der Verkehrsinformationen Auf Der Fahrtroute

    Wenn neue Verkehrsinformationen eingehen, werden die vorliegenden Informationen geändert oder alte entfernt und die Liste wird aktualisiert, um die neue Situation wiederzugeben. Wählen Sie einen Vorfall aus, um die Einzelheiten dazu anzuzeigen. (oder Die Einzelheiten des ausgewählten (1) Name des Dienstanbieters, Radiosenders Ereignisses werden angezeigt.

  • Seite 65: Informationen Bezüglich Zu Meidender Staus Auf Der Vor Ihnen Liegenden Fahrtroute

    Informationen bezüglich zu Fahrtroute vor, so wird dies auf dem Bildschirm und durch Sprache angekündigt. meidender Staus auf der vor Ihnen liegenden Fahrtroute Wenn auf der Fahrtroute ein Stau vorliegt Wenn sich auf Ihrer Strecke ein Stau befindet Sobald eine Information über einen Verkehrsstau mindestens 1 km (0,75 Meilen) voraus auf einer empfangen wird, wird eine Meldung angezeigt, normalen Straße und 2,6 km (1,6 Meilen) auf der...

  • Seite 66: Auswählen Eines Radiosenders

    Berühren Sie “Verkehr/Info” im NAVI ausgewählt ist, stellt das System automatisch MENU und anschließend “Verkehrs- einen Sender ein, der je nach Standort des einstellungen”. Fahrzeugs Verkehrsinformationen liefert. Das Symbol für die aktuell angezeigten Einstellen eines RDS-TMC-Senders mit Verkehrsinformationen erscheint auf dem gutem Empfang Bildschirm.

  • Seite 67: Änderung Des Hintergrundbildes

    Wählen Sie einen Radiosender aus der Es sind bereits einige Hintergrundbilder auf der Liste. Pioneer DVD-Kartendisc gespeichert. Wenn Sie diese Bilder verwenden wollen, legen Sie die Der aktuell ausgewählte RDS-TMC-Sender Pioneer DVD-Kartendisc ein. Im folgenden wird eine Methode zum Wechseln des Hintergrundbilds beschrieben.
  • Seite 68 Feld Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie ein berühren, können Sie ein Hintergrundbild anderes Hintergrundbild auswählen möchten. auswählen, das sich auf der Pioneer DVD- Kehren Sie zu Schritt 5 zurück. Kartendisc befindet. “Hintergrund wechseln”: Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie Berühren Sie das Bild, das Sie als...

  • Seite 69: Einstellen Der Anzeige Fahrzeugdynamik

    ❒ Wenn das Navigationssystem neu “Seitenbeschleunigung”: eingestellt wird oder die Zeigt die Beschleunigung in seitlicher Spracheinstellungen geändert werden, so Richtung an, beispielsweise beim Wenden. kann es sein, dass das Hintergrundbild Das + -Zeichen gibt eine Rechtskurve und wieder zurück zum ursprünglichen Bild das –...

  • Seite 70: Überprüfen Des Status Der Sensorkalibrierung Und Der Fahreigenschaften

    Überprüfen des Status der (5) Geschwindigkeit Die vom Gerät gemessene Geschwindigkeit Sensorkalibrierung und der wird angezeigt. (Diese Anzeige unterscheidet Fahreigenschaften sich unter Umständen von der tatsächlichen Geschwindigkeit des Fahrzeugs, daher sollten Berühren Sie “Einstellungen” im NAVI Sie diese Anzeige niemals anstelle der MENU und anschließend “Geräte-Info”.
  • Seite 71 (1) Tachoimpulse Der von dem Navigationssystem ermittelte Tachoimpulswert wird angezeigt. “0” wird angezeigt, wenn das Fahrzeug steht. (2) GPS-Antenne Zeigt den Status der Anschlüsse der GPS- Antenne an, die Empfangsempfindlichkeit und von wie vielen Satelliten das Signal empfangen wird. Wenn das Signal korrekt empfangen wird, wird “OK”...

  • Seite 73: Das Navigationssystem Ihren Wünschen Anpassen

    Kapitel 5 Das Navigationssystem Ihren Wünschen anpassen Berühren Sie “Umschaltung Km / Meilen”. • Während der Fahrt sind diese Funktionen aus Sicherheitsgründen nicht zugänglich. Um diese Funktionen benutzen zu können, müssen Sie an einem sicheren Ort anhalten und die Handbremse anziehen (für Einzelheiten siehe Seite 13 Interlock).

  • Seite 74: Systemoptionen

    Sprachenwahl ➲ Die angezeigte Sprache kann eingestellt werden ➞ Seite 134 Sobald Sie die Sprache geändert haben, startet automatisch die Installation des Programms. ❒ Wenn Sie im Menü Einstellungen zum • Sobald die Installation des Programms Bildschirm Lautstärkeeinstellung durch begonnen hat, dürfen Sie den Motor Ihres Berühren von “Lautstärke”...

  • Seite 75: Mittlere Geschwindigkeit

    Von Medium lesen “Front zeigt nach rechts”: ° Wählen Sie dies aus, wenn der Winkel 5 oder ➲ “Registrierte Orte von einer Disc laden” ➞ mehr nach rechts von der Mitte abweicht. Seite 60 ❒ Wenn “Kalibrierstatus” im “Status 3D- Kurzmenu-Auswahl Kalibrierung”...

  • Seite 76: Optionen Kartenanzeige

    ➲ Zeigt das Menü Routen-Option an ➞ Aus: Seite 53 Schaltet den Bildschirm nicht um. : Aktuelle Route bearbeiten Kartendisplay Anzeigen des Bildschirms zum Hinzufügen oder Um die Karte abends besser erkennen zu Löschen von Etappenzielen. können, können Sie die Farbkombination der ➲...

  • Seite 77: Demoprogramm

    Demoprogramm “Nach Hause”einstellen ➲ Registrieren und Ändern Ihrer Heimadresse Dies ist eine Demofunktion für Geschäfte. Wenn ➞ Seite 57 eine Fahrtroute berechnet worden ist, wird automatisch eine Simulation der Zielführung Karte gespeichert angezeigt. Stellen Sie diesen Punkt im Regelfall Der Speicherbereich ist der Bereich der Karte, auf “Aus”.

  • Seite 78: Geräte-Info

    Geräte-Info Berühren Sie “Geräte-Info” im Menü Einstellungen um das folgende anzuzeigen. Status Anschlüsse ➲ “Prüfen der Leitungsanschlüsse und Installationspositionen” ➞ Seite 68 Status 3D-Kalibrierung ➲ “Überprüfen des Navigationsstatus” ➞ Seite 67 Service info Bildschirm Zeigt die Produktionsnummer und Versionsinformationen der Disc an. Werkseinst.

  • Seite 79: Bedienung Der Av-Quelle (Eingebautes Dvd-Laufwerk Und Radio)

    Kapitel 6 Bedienung der AV-Quelle (Eingebautes DVD-Laufwerk und Radio) Dieses Kapitel beschreibt, wie das AV MENU für die AV Bedienung angezeigt und verschiedene Bedienschritte für das DVD-Laufwerk und das Radio durchgeführt werden können. Anzeigen der einzelnen Menüs Drücken Sie den VOLUME-Regler, um zum Audiobildschirm zu wechseln.
  • Seite 80 Berühren Sie “Sound”, “Function” oder “System”, um in das Menü zu gelangen, mit dem Sie arbeiten möchten. Die einzelnen Menüs werden angezeigt. Die Menüpunkte, die je nach Quelle bzw. Zustand nicht bedient werden können, werden in grau dargestellt. ❒ Wenn Sie “AV Source” berühren, wechselt die Anzeige zum Bildschirm AV Source. Menü...

  • Seite 81: Bedienung Des Eingebauten Dvd-Laufwerks

    Bedienung des eingebauten DivX DVD-Laufwerks (12) Dieser Abschnitt erklärt die Bedienung von DVD- (15) Video, CD, MP3/WMA/AAC oder DivX. ❒ Das eingebaute DVD-Laufwerk dieses Gerätes kann verschiedene Arten von Medien als folgende Quellen erkennen. — DVD-Video: “DVD-V” (14) — Audiodaten (CD-DA): “CD” ➲...

  • Seite 82: Umschalten Des Mediendateityps

    Umschalten des Bedienung per Sensortasten Mediendateityps Berühren Sie “DISC” auf dem Bildschirm Beim Abspielen einer Disc, die eine AV Source, um das eingebaute DVD- Zusammenstellung verschiedener Medientypen, Laufwerk auszuwählen. wie DivX und MP3 enthält, können Sie zwischen Wenn das Programmquellensymbol nicht den abzuspielenden Mediendateien umschalten.
  • Seite 83 (1) Wiedergabe und Pause Sensortasten (CD) Mit der Pausenfunktion können Sie die Disc- Wiedergabe vorübergehend anhalten. Berühren von  schaltet zwischen “Wiedergabe” und “Pause” um. • DVD, DivX: Das Symbol  wird angezeigt und die Wiedergabe ist pausiert und es wird ein Standbild angezeigt.

  • Seite 84: (Rom) In Übergeordneten Ordner Verschieben

    (ROM) In übergeordneten Ordner CD, ROM: Schneller Vor- oder Rücklauf Berühren Sie anhaltend  oder , um verschieben einen schneller Vor- bzw. Rücklauf Bei MP3/WMA/AAC-Discs, bei denen die Daten auszuführen. in Ordner aufgeteilt sind, können Sie einen Titel Sie können den schnellen Rück-/Vorlauf auch in einen Ordner mit höherer Nummer ablegen.

  • Seite 85: (Cd, Rom) Zufallswiedergabe Der Titel Per Tastendruck

    ❒ Beim Berühren von bzw. wird zur ❒ Wenn der Kapitel- (Titel-) Suchlauf, der nächsten bzw. vorherigen Seite in der Liste schnelle Vor-/Rücklauf oder gewechselt. Zeitlupenwiedergabe aktiviert wird, wechselt der Wiederholwiedergabebereich zu “Disc”. ❒ Das “–” Zeichen wird angezeigt, wenn es keine entsprechenden Informationen gibt.

  • Seite 86: Weitere Dvd-Video/Divx-Funktionen

    Weitere DVD-Video/DivX- ❒ Bei der Durchführung des Titelsuchlaufs oder des schnellen Vor-/Rücklaufs während der Funktionen Auswahl von File wechselt der Wiederholbetriebbereich zu Folder. (DVD) Bedienen des DVD-Menüs Einige DVDs erlauben die Auswahl der Disc- ❒ Wenn Folder ausgewählt ist, können keine Inhalte mit Hilfe eines Menüs.

  • Seite 87: Schrittweise Bildwiedergabe

    Berühren Sie “Enter”. ❒ Eine Zeitlupen-Wiedergabe rückwärts ist Die Wiedergabe beginnt am ausgewählten nicht möglich. Menüpunkt. Suchen nach einer Wiedergabeposition Auf welche Weise Sie das Menü anzeigen, ist Bei Wiedergabe eines DVD-Videos können Sie von Disc zu Disc unterschiedlich. nach einem bestimmten Titel, Kapitel oder Schneller Vor- oder Rücklauf Zeitpunkt suchen, bei dem die Wiedergabe Berühren Sie anhaltend ...

  • Seite 88: Wechseln Der Audio-Sprache Während Der Wiedergabe (Multi-Audio)

    Wechseln der Audio-Sprache während ❒ Bei Verwendung von DivX können Sie der Wiedergabe (Multi-Audio) zwischen der Anzeige oder dem Bei DVDs oder DivX mit Multi-Audio- Ausblenden von Untertiteln wählen, wenn Aufzeichnungen können Sie während der eine Datei mit Untertiteln wiedergegeben Wiedergabe zwischen den einzelnen Sprachen/ wird.
  • Seite 89 Berühren Sie während der Wiedergabe ❒ Um DivX VOD Inhalte auf diesem Gerät “B.Mark” an dem Punkt, an dem die wiedergeben zu können, müssen Sie Wiedergabe beim nächsten Mal wieder zunächst dieses Gerät bei Ihrem DivX VOD aufgenommen werden soll. Inhaltsanbieter registrieren.

  • Seite 90: Radio

    Radio Berühren Sie “Band”, um einen Wellenbereich auszuwählen. Berühren Sie wiederholt die Schaltfläche Rundfunkempfang “Band”, bis der gewünschte Wellenbereich angezeigt wird, FM1, FM2, FM3 für UKW oder MW/LW. Für die manuelle Senderabstimmung berühren Sie oder kurz. Die Frequenz wird schrittweise erhöht oder reduziert.

  • Seite 91: Umschalten Zwischen Der Detailinformationsanzeige Und Der Voreingestellten Listenanzeige

    Umschalten zwischen der Wenn Sie eine Frequenz finden, die Sie speichern möchten, berühren Sie lange Detailinformationsanzeige und eine der Senderspeichertasten P1 — P6, der voreingestellten bis die ausgewählte Nummer (z.B. P.CH Listenanzeige 1) zu blinken aufhört. Die von Ihnen durch Berührung eingestellte Sie können die linke Hälfte des Grundbildschirms Nummer blinkt zunächst in der Anzeige der nach Ihren Wünschen anpassen.

  • Seite 92: Abstimmen Von Sendern Mit Starken Sendesignalen

    Berühren Sie “BSM” im Menü Function. Berühren Sie “Start”, um BSM zu RDS-Betrieb aktivieren. BSM beginnt zu blinken. Während BSM blinkt, werden die Frequenzen der sechs stärksten Sender auf den Senderspeichertasten P1 — P6 in der Reihenfolge ihrer Signalstärke gespeichert. Sobald dieser Vorgang beendet ist, hört BSM auf zu blinken.

  • Seite 93: Auswählen Von Alternativfrequenzen

    Auswählen von Gebrauch des Auto-PI-Suchlaufs für gespeicherte Sender Alternativfrequenzen Wenn gespeicherte Sender nicht abgerufen Wenn Sie eine Sendung hören, deren Empfang werden können, wie z.B. bei schwächer wird oder andere Probleme auftreten, Langstreckenfahrten, kann das Gerät auch für sucht das Navigationssystem automatisch nach einen PI-Suchlauf während eines Senderabrufs einem anderen Sender mit größerer Signalstärke eingestellt werden.

  • Seite 94: Gebrauch Von Pty-Funktionen

    Gebrauch von PTY-Funktionen Stimmen Sie einen TP-Sender oder erweiterten Netzwerk-TP-Sender ab. Sie können einen Sender anhand der PTY- Bei der Abstimmung eines TP-Senders oder Informationen einstellen. erweiterte Netzwerk-TP-Sender leuchtet die oder -Anzeige auf. Suchen nach RDS-Sendern über die PTY-Informationen Berühen Sie “TA” im Menü Function, um Es ist möglich nach allgemeinen Kategorien von das Verkehrsdurchsagenstandby Rundfunksendungen zu suchen.

  • Seite 95: Empfangen Von Pty-Alarm-Sendungen

    Der Empfang einer Nachrichtensendung Drücken Sie die  oder  Taste, um kann durch Berühren Sie “Cancel” abgestellt die drei zuletzt übermittelten Radiotexte werden. abzurufen. Sie können das Nachrichtenprogramm auch Drücken der Taste  oder  schaltet durch Wechsel der Quelle oder des zwischen der aktuellen und den drei letzten Frequenzbereichs abbrechen.

  • Seite 96: Pty-Liste

    PTY-Liste Allgemein Spezifisch Programmtyp News&INF News News Affairs Tagesereignisse Info Allgemeine Informationen und Tipps Sport Sport Weather Wetterbericht/Informationen zum Wetter Finance Aktien, Wirtschaft, Handel usw. Popular Pop Mus Populäre Musik Rock Mus Zeitgenössische moderne Musik Easy Mus Leichte Hörmusik Oth Mus Nicht-kategorisierte Musik Jazz Jazz...

  • Seite 97: Gebrauch Der Av-Quelle (Pioneer Av-Gerät)

    Kapitel 7 Gebrauch der AV-Quelle (Pioneer AV-Gerät) Wenn Pioneer Audio-Geräte unter Verwendung Berühren Sie “M-CD” auf dem Bildschirm von IP-BUS an das Navigationssystem AV Source, um den Multi-CD-Spieler angeschlossen werden, können diese Geräte von auszuwählen. dem Navigationssystem aus betrieben werden.

  • Seite 98: Umschalten Zwischen Der Detailinformationsanzeige Und Der Listenanzeige

    Umschalten zwischen der Weiterführende Schritte für den Detailinformationsanzeige und Multi-CD-Spieler-Betrieb der Listenanzeige Sie können die linke Hälfte des Grundbildschirms nach Ihren Wünschen anpassen. Berühren Sie “Detail” (oder “List”). Durch jede Berührung von “Detail” (oder “List”) wird zur Detailinformationsanzeige oder zur Listenanzeige gewechselt. Listenanzeige (1) Funktionsdisplay ➲...

  • Seite 99: Anspielen Von Cds Und Titeln

    Freisprech-Telefonieren Berühren Sie “Random” im Menü Function. Durch Berühren von “Random” wird Freisprech-Telefonieren mit zwischen “On” und “Off” gewechselt. Mobiltelefonen über Bluetooth Die Titel werden in zufälliger Reihenfolge Technologie innerhalb der zuvor ausgewählten M-CD- bzw. Disc-Bereiche abgespielt. (3) (4) Anspielen von CDs und Titeln Wenn der Wiederholwiedergabebereich auf Disc gestellt ist, wird der Anfang jedes Titels auf der gewählten Disc etwa 10 Sekunden lang...

  • Seite 100: Telefonquellen-Standbymodus

    (4) Batterieladungsanzeige Mobiltelefon einrichten. Dies beinhaltet die Einrichtung einer kabellosen Bluetooth ❒ Die Batterieladung kann von der tatsächliche Verbindung zwischen dem System und Ihrem Batterieleistung abweichen. Telefon, die Registrierung Ihres Telefons im ❒ In Abhängigkeit von den Mobiltelefonen mit System und die Anpassung der Lautstärke. Bluetooth Technologie kann diese Anzeige eventuell nicht auf dem Bildschirm Verbindung...

  • Seite 101: Einen Anruf Aus Der Anrufliste Tätigen

    Berühren Sie “Direct”. Berühren Sie , um den Anruf zu Der Direktwahlbildschirm erscheint. beenden. Berühren Sie die Zifferntasten, um die Einen Anruf aus der Anrufliste Telefonnummer einzugeben. tätigen Die eingegebene Telefonnummer wird unterhalb des Gerätenamens angezeigt. Die letzten Anrufe (gewählte Nummern), eingegangene Anrufe und Anrufe in Abwesenheit Eingegebene Nummer werden in der Anrufliste gespeichert.

  • Seite 102: Einen Anruf Aus Der Voreingestellten Anrufliste Tätigen

    ❒ Die geschätzte Anrufzeit in der Anzeige ❒ Durch Berühren von “ADD ”+”” wird das kann von der tatsächlichen Anrufzeit + vor der Telefonnummer hinzugefügt abweichen. oder gelöscht. ❒ Jede Berührung von “ABC/123” schaltet Berühren Sie , um den Anruf zu die Anzeige der Liste zwischen dem beenden.

  • Seite 103: Durchsuchen Der Einträge Des Telefonbuchs Nach Dem Alphabet

    Berühren Sie den Eintrag des ❒ Durch Berühren von “Clear” wird das Telefonbuchs, den Sie anrufen wollen. Suchergebnis zurückgesetzt und die Die ausführliche Liste des ausgewählten ursprüngliche Telefonbuchliste wird Eintrags erscheint. angezeigt. Die Zeichen unter “Next” im Telefonbuch- Berühren Sie die Nummer, die Sie Bearbeitungsbildschirm werden bei der anrufen wollen.

  • Seite 104: Einen Wartenden Anruf Annehmen

    Wenn ein Anruf eingeht, berühren Sie Berühren Sie , um einen wartenden Die geschätzte Anrufzeit erscheint auf dem Anruf abzuweisen. Bildschirm. Einen eingehenden Anruf abweisen ❒ Die geschätzte Anrufzeit in der Anzeige Sie können einen eingehenden Anruf abweisen. kann von der tatsächlichen Anrufzeit abweichen.

  • Seite 105: Verwenden Eines Mobiltelefons Zur Herstellung Einer Verbindung

    Navigationssystem abzuschließen, überprüfen Sie bitte den registriert ist. In diesem Fall ist es temporär Gerätenamen (Pioneer BT Unit) und verbunden und die verfügbaren Funktionen geben Sie den PIN Code (0000) an Ihrem sind eingeschränkt. Um alle verfügbaren Mobiltelefon ein.

  • Seite 106: Verbinden Mit Einem Registrierten Mobiltelefon

    ❒ Um die Verbindungsherstellung abzuschließen, müssen Sie eventuell den PIN Code (0000) auf Ihrem Mobiltelefon eingeben. ➲ “Bearbeiten des PIN Codes” ➞ Seite 125 Verbinden mit einem registrierten Mobiltelefon (1) 1: Sobald Ihr Telefon im Navigationssystem Benutzer-Telefon 1 registriert ist, ist es eine einfache Sache, die (2) 2: kabellose Bluetooth Verbindung mit dem Benutzer-Telefon 2...

  • Seite 107: Trennen Eines Mobiltelefons

    Trennen eines Mobiltelefons ❒ Wenn ein Gast-Telefon per kabelloser Bluetooth Technologie mit dem Wenn Sie Ihr Telefon nicht mehr mit dem Navigationssystem verbunden ist, kann diese Navigationssystem verwenden wollen, können Funktion nicht ausgewählt werden. Sie die kabellose Bluetooth Verbindung trennen. ❒...

  • Seite 108: Ändern Der Anzeigereihenfolge Des Telefonbuchs

    ➲ “Durchsuchen der Einträge des Anzahl der ausgeführten Übertragungen Telefonbuchs nach dem Alphabet” ➞ Seite 101 Berühren Sie den Eintrag des Telefonbuchs, den Sie bearbeiten wollen. Die ausführliche Liste des ausgewählten Eintrags erscheint. Berühren Sie “Edit” rechts neben der Completed wird angezeigt, wenn die Telefonnummer des Namens, dessen Übertragung des Telefonbuchs Informationen Sie bearbeiten wollen.

  • Seite 109: Speicher Löschen

    Namen-Bearbeitungsbildschirm Phonebook: Sie können Buchstaben oder Zahlen Sie können das registrierte Telefonbuch eingeben. löschen. Dialled Calls: Sie können die Anrufliste der gewählten Nummern löschen. Received Calls: Sie können die Anrufliste der angenommenen Anrufe löschen. Missed Calls: “Next”: Sie können die Anrufliste der Anrufe in Jede Berührung von “Next”...

  • Seite 110: Einstellen Der Automatischen Rufabweisung

    Einstellen der automatischen ❒ Bei manchen Mobiltelefonen ist es nicht möglich, eine automatische Verbindung Rufabweisung herzustellen. Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, weist das Navigationssystem automatisch alle Berühren Sie “Auto Connect” im Menü eingehenden Anrufe ab. Function. Durch Berühren von “Auto Connect” wird Berühren Sie “Refuse All Calls”...

  • Seite 111: Ipod

    iPod Berühren Sie “iPod” auf dem Bildschirm AV Source, um den iPod auszuwählen. ➲ “Auswählen einer AV-Quelle” ➞ Seite 31 Bedienung des iPod Um vor oder zurück zu einem anderen Musik Titel zu springen, berühren Sie  oder . Durch Berühren von  wird an den Anfang des nächsten Titels gesprungen.

  • Seite 112: Zufallswiedergabe Mit Einem Tastendruck

    Abspielen von Videos Dieses Navigationssystem kann Videos abspielen, wenn ein Video-fähiger iPod angeschlossen ist. Es können jedoch nur die folgenden Sensortasten zur Bedienung verwendet werden: ,  und . Verwenden Sie den iPod, um die anderen Der Suchbildschirm wird angezeigt. Funktionen zu steuern.

  • Seite 113: Pausieren Der Videowiedergabe

    Pausieren der Videowiedergabe Gemischte Wiedergabe Mit der Pausenfunktion können Sie die Video- Diese Funktion mischt Titel oder Alben und gibt Wiedergabe vorübergehend anhalten. sie in zufälliger Reihenfolge wieder. Berühren Sie . Berühren Sie “Shuffle” im Menü Die Wiedergabe des momentanen Videos wird Function.

  • Seite 114: Bluetooth Audio

    Bluetooth Audio ❒ Da es eine Vielzahl von Bluetooth Audio- Playern auf dem Markt gibt, kann die Steuerung Ihres Bluetooth Audio-Players Anhören von Songs auf BT durch dieses Navigationssystem enorm Audio (Bluetooth Audio-Player) variieren. Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung Ihres Bluetooth Audio- Players sowie diese Anleitung, während Sie Ihren Player mit diesem Navigationssystem bedienen.

  • Seite 115: Pausieren Der Titel-Wiedergabe

    Verbinden eines Bluetooth ❒ Damit dieses Navigationssystem Ihren Bluetooth Audio-Playern steuern kann, Audio-Players muss eine kabellose Bluetooth Verbindung hergestellt werden. (Siehe “Verbinden Berühen Sie “Connection Open” im Menü eines Bluetooth Audio-Players” auf Seite Function, um die offene Verbindung 113.) einzuschalten. Pairing wird angezeigt.

  • Seite 116: Externe Einheit

    KEY” — “6 KEY”), um die externe EInheit Der Begriff “Externe Einheit” bezieht sich auf ein zu bedienen. Pioneer-Produkt (auch auf ein in der Zukunft erhältliches), das, obwohl es als Quelle Steuern Sie die externe Einheit inkompatibel ist, doch die Steuerung von mit F1 —...

  • Seite 117: Av Eingang (Av)

    AV Eingang (AV) • Während der Fahrt können aus Sicherheitsgründen keine Videobilder angezeigt werden. Um diese Funktionen benutzen zu können, müssen Sie an einem sicheren Ort anhalten und die Handbremse anziehen (für Einzelheiten siehe Seite 13 Interlock). Wählen von AV als Programmquelle Berühen Sie “AV-1”...

  • Seite 119: Anpassen Der Audio-Einstellungen

    Kapitel 8 Anpassen der Audio-Einstellungen Die Audioquelle lässt sich nach Ihren Equalizerkurve audiovisuellen Wünschen einstellen. In diesem S.Bass Kapitel werden die Methoden zum Ändern der S.Bass ist eine Kurve, bei der nur Tieftöne verstärkt werden. verschiedenen Einstellungen über das LCD- Powerful Anzeigefeld erklärt.

  • Seite 120: Anpassen Von Equalizerkurven

    ➲ “Einstellen des Heckausgangs und der Subwoofer-Steuerung” ➞ Seite 124 Berühren Sie  oder , um die Balance der Front-/Hecklautsprecher einzustellen. Bei jeder Berührung von  oder  verschiebt sich die Balance zwischen Front- und Hecklautsprechern nach vorne oder nach •...

  • Seite 121: Einstellung Des Simulierten Klangraums

    ❒ Wenn Sie Einstellungen vornehmen, wird Berühren Sie “Loudness” im Menü die Custom1-Kurve aktualisiert. Sound. Berühren Sie “On”, um Loudness Einstellung des simulierten einzuschalten. Klangraums Berühren Sie “Off”, um Loudness auszuschalten. Sie können den gewünschten Effekt mithilfe verschiedener simulierter Klangräume wie Music Berühren Sie ...

  • Seite 122: Gebrauch Des Non-Fading-Ausgangs

    Berühren Sie  oder , um die Berühren Sie “HPF” im Menü Sound. Trennfrequenz einzustellen. Berühren Sie “On”, um den Bei jeder Berührung von  oder  schaltet Hochpassfilter einzuschalten. das Gerät die Grenzfrequenzen in der Berühren Sie “Off”, um den Hochpassfilter folgenden Reihenfolge weiter: auszuschalten.

  • Seite 123: Einrichten Des Dvd/Divx Players

    Einrichten des DVD/DivX ❒ Wenn die ausgewählte Sprache auf der Players Disc nicht gespeichert ist, wird die Standardsprache der Disc wiedergegeben und angezeigt. Konfiguration des DVD/DivX Players. ❒ Sie können die Sprache für Untertitel und Audio durch Berühren von “S.Title” oder DVD/DivX Setupeinstellungen “Audio”...

  • Seite 124: Einstellen Des Bildseitenverhältnisses

    Einstellen des • Wenn Sie eine Kindersicherungsstufe einstellen und dann eine Disc abspielen, die Bildseitenverhältnisses die Kindersicherungs-Funktion unterstützt, Es gibt zwei Anzeigearten: Ein Breitbilddisplay kann eine Aufforderung zur Eingabe einer hat ein Verhältnis Breite zu Höhe Codenummer angezeigt werden. In diesem Fall (Bildseitenverhältnis) von 16:9, während eine wird die Disc erst dann abgespielt, wenn die richtige Codenummer eingegeben wurde.

  • Seite 125: Anzeigen Ihres Divx® Vod Registrierungscode

    ❒ Bei einigen Discs funktioniert die • Es können bis zu 42 Zeichen pro Zeile angezeigt werden. Wenn mehr als Kindersicherung so, dass nur bestimmte 42 Zeichen eingestellt sind, wird die Zeile Szenen übersprungen werden, sie sich umgebrochen und die Zeichen werden in aber ansonsten normal abspielen lassen.

  • Seite 126: Grundeinstellungen

    Grundeinstellungen Umschalten des Auto-PI- Suchlaufs Anpassen der Das System kann automatisch nach einer Grundeinstellungen anderen Station mit derselben Programmierung suchen, selbst bei einem Stationsabruf. Berühren Sie “Auto PI” im Menü Initial. Durch Berühren von “Auto PI” wird zwischen “On” und “Off” gewechselt. Einstellen des Heckausgangs und der Subwoofer-Steuerung Der Heckausgang (Ausgang für die Kabel der...

  • Seite 127: Bearbeiten Des Pin Codes

    ❒ Wenn ein Mobiltelefon das Gerät findet, Subwoofer-Ausgang oder den Non- das per Bluetooth Technologie verbunden Fading-Ausgang auszuwählen. werden kann, erscheint “Pioneer BT unit” auf der Anzeige des Mobiltelefons. ❒ Auch bei Änderung dieser Einstellung erfolgt erst eine Ausgabe, wenn Sie “Non Umschalten der Ton- Fading”...

  • Seite 128: Andere Funktionen

    AV1 Input: • Off — Es ist kein Videogerät angeschlossen • Video — Externes Videogerät • EXT — Externe Einheit von Pioneer, angeschlossen über ein RCA Videokabel AV2 Input: • Off — Es ist kein Videogerät angeschlossen • Video — Externes Videogerät ❒...

  • Seite 129: Einstellung Für Die Heckkamera

    Programmquelle auf eine andere Quelle umgeschaltet wird. • Power — Die Antenne fährt aus, wenn die • Pioneer empfiehlt die Verwendung einer Zündung eingeschaltet wird. Die Antenne fährt Kamera, die die Bilder spiegelverkehrt wieder ein, wenn die Zündung ausgeschaltet ausgibt, da sonst die Darstellung auf dem wird.

  • Seite 130: Erstellen Einer Lieblingsfarbe Und Registrierung Im Speicher

    Ändern des Breitbildmodus Erstellen einer Lieblingsfarbe und Registrierung im Speicher Sie können eine Lieblingsfarbe erstellen und als Beleuchtungsfarbe festlegen. • Während der Fahrt können aus Berühren Sie “Illumi Color” im Menü Sicherheitsgründen keine Videobilder System. angezeigt werden. Um diese Funktionen benutzen zu können, müssen Sie an einem Berühren Sie “Custom”.

  • Seite 131: Bedienen Der Bildanpassung

    Bedienen der Bildanpassung ❒ Für jede Videoquelle können unterschiedliche Einstellungen gespeichert werden. ❒ Wenn ein Video im Breitbildformat angezeigt wird, dessen ursprüngliches Seitenverhältnis • Während der Fahrt können aus dem nicht entspricht, kann es falsch Sicherheitsgründen keine Videobilder aussehen. angezeigt werden. Um diese Funktionen ❒...

  • Seite 132: Ein-/Ausschalten Der Hintergrundbeleuchtung

    Ein-/Ausschalten der ❒ Die Einstellungen von Brightness, Contrast und Dimmer werden einzeln Hintergrundbeleuchtung gespeichert wenn Ihre Scheinwerfer Durch Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet sind (Tagsicht) und wenn des LCD Bildschirms können Sie die die Scheinwerfer an Ihrem Fahrzeug Bildschirmanzeige ausschalten, ohne die eingeschaltet sind (Nachtsicht).

  • Seite 133: Sprachencode-Tabelle Für Dvd

    Sprachencode-Tabelle für DVD Sprache (Code), Eingabecode Sprache (Code), Eingabecode Sprache (Code), Eingabecode Japanisch (ja), 1001 Guarani (gn), 0714 Paschtu (ps), 1619 Englisch (en), 0514 Gudscharatisch (gu), 0721 Quechua (qu), 1721 Französisch (fr), 0618 Hausa (ha), 0801 Rätoromanisch (rm), 1813 Spanisch (es), 0519 Hindi (hi), 0809 Kirundi (rn), 1814 Deutsch (de), 0405...

  • Seite 135: Anhang

    Anhang Anti-Diebstahl-Funktion Berühren Sie “OK”. Geben Sie das Passwort ein, dass Sie Sie können ein Passwort für dieses festlegen wollen. Navigationssystem festlegen. Wenn das ❒ Es können fünf bis sechzehn Zeichen als Sicherungskabel getrennt oder die RESET-Taste Passwort eingegeben werden. gedrückt wird, nachdem das Passwort festgelegt wurde, fragt das System beim nächsten Start Berühren Sie “OK”.

  • Seite 136: Wenn Sie Das Passwort Vergessen Haben

    Lassen Sie den Motor laufen, und stellen Sie fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. sicher, dass die Handbremse angezogen ist. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus. Führen Sie die Pioneer DVD-Kartendisc Berühren Sie die Sprache, die Sie verwenden in den Disc-Schacht des möchten.
  • Seite 137 ❒ Die hier ausgewählte Sprache wird nur für Der Zeitunterschied zwischen der die Navigationsfunktionen verwendet (z. B. ursprünglich in diesem Gerät eingestellten Zielortsuche usw.). Zeit (Mitteleuropäische Zeit) und der aktuellen Position Ihres Fahrzeugs wird angezeigt. ➲ Änderung der Sprache ➞ Seite 72 Stellen Sie ggf.

  • Seite 138: Anpassen Der Reaktionspositionen Der Sensortasten (Sensortastenkalibrierung)

    Drücken und halten Sie die MENU-Taste ❒ Wenn die Touchpanel-Anpassung nicht für mindestens zwei Sekunden. richtig durchgeführt werden kann, Der Bildschirm zur 4-Punkt-Einstellung nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Pioneer- erscheint. Händler auf. Berühren und halten Sie die Pfeile, die auf die Ecken des LCD Bildschirms weisen mit dem Stylus.

  • Seite 139: Speicher-Navigationsmodus

    Speicher-Navigationsmodus Was ist das manuell heruntergeladene Speichergebiet? Das Speichergebiet ist der Kartenbereich, Bei eingelegter DVD Kartendisc können Sie die dessen Daten der Benutzer freiwillig in den Daten der DVD Kartendisc im Speicher der Speicher für den Speicher-Navigationsmodus Navigationseinheit speichern. Wenn die DVD einliest.

  • Seite 140: Erklärungen Zum Symbol Für Den Speicher-Navigationsmodus

    Erklärungen zum Symbol für NAVI MENU Zielspeicher – den Speicher- Autobahnen – Navigationsmodus Eingabe über PLZ – Wenn eine neue Routenführung begonnen wird, Route abbrechen ✓ werden die Routendaten von der DVD Kartendisc Menü Verkehr/Info in den Speicher der Navigationseinheit Gesamter Verkehr –...

  • Seite 141: Wichtige Einschränkungen Im Speicher-Navigationsmodus

    Wichtige Einschränkungen im • Wenn Sie zu einer Stelle fahren oder die Karte an eine Stelle scrollen, an der die Karte nicht Speicher-Navigationsmodus mehr angezeigt werden kann, schaltet der • Der Maßstab kann nicht frei gewählt werden. Maßstab automatisch in einen Bereich um, •...

  • Seite 142: Tmc-Symbol Im Speicher-Navigationsmodus

    TMC-Symbol im Speicher- Positionierung anhand von GPS Navigationsmodus Das Global Positioning System (GPS) verwendet ein Netzwerk von Satelliten, die die Erde • TMC-bezogene Daten können nur für ein Land umkreisen. Jeder der Satelliten, der die Erde in gespeichert werden. Wenn der Bildschirm das einer Höhe von 21 000 km umrundet, überträgt Zeichen anzeigt, nachdem Sie eine...

  • Seite 143: Wie Spielen Gps Und Positionsschätzung Zusammen

    Die Positionierungsmethode ändert sich Um ein Maximum an Genauigkeit zu folgendermaßen, je nachdem ob Tachoimpulse gewährleisten, lernt das ermittelt werden oder nicht: Positionsschätzungssystem ständig dazu. Durch einen Vergleich seiner geschätzten Position mit 3D-Hybridmodus der aktuellen Position, die es vom GPS erhält, Ist aktiv, wenn Tachoimpulse ermittelt werden.

  • Seite 144: Handhabung Bei Größeren Fehlern

    Beim Fahren zwischen hohen Gebäuden Ohne Kartenanpassung Handhabung bei größeren Fehlern Positionierungsfehler werden durch die Beim Fahren in einem dichten Wald oder unter Kombination von GPS, Positionsschätzung und hohen Bäumen Kartenanpassung so gering wie möglich • Wenn ein Fahrzeugtelefon oder ein gehalten.

  • Seite 145: Fahrzeuge, Die Keine Geschwindigkeits-Impulsdaten Erhalten

    Fahrzeuge, die keine • Wenn es eine andere Straße in der Nähe gibt, Geschwindigkeits-Impulsdaten wie z.B. eine erhöhte Autobahn. erhalten ❒ Die Geschwindigkeitsimpulsdaten kommen von der Geschwindigkeits-Sensorschaltung. Die Lage dieser Geschwindigkeits- Sensorschaltung richtet sich nach dem jeweiligen Fahrzeugmodell. In einigen Fällen kann keine Verbindung zu dieser Schaltung hergestellt werden.
  • Seite 146 • Wenn Sie auf einer Fähre fahren. • Wenn die Räder Ihres Fahrzeugs durchdrehen, z. B. auf einer Holperstrecke oder auf Schnee. • Wenn Sie auf einer langen, geraden Straße fahren oder auf einer leicht kurvigen Straße. • Wenn Sie Schneeketten oder Reifen mit einer anderen Größe aufziehen.

  • Seite 147: Hinweise Zu Den Gelöschten Daten

    • Wenn Sie in einem Kreisverkehr fahren. • Bei der Fahrt mit Hybridmodus, Str.liste+Karte oder Fahrersicht wird bei Einfahrt in ein nicht auf der Disc gespeichertes Gebiet die Anzeige automatisch auf Kartenmodus umgeschaltet. (Wenn das Fahrzeug wieder in ein auf der Disc verzeichnetes Gebiet einfährt, schaltet die Anzeige auf den vorherigen Kartenmodus •...

  • Seite 148: Routeninformationen

    • Wenn eine Fahrtroutenberechnung innerhalb • Die Vorbereitung für den Speicher- eines nicht gespeicherten Gebietes Navigationsmodus muss wiederholt werden, durchgeführt wird, kann die Route eventuell wenn das Fahrzeug in ein nicht nicht von den Straßen aus erreicht werden, auf aufgezeichnetes Gebiet fährt und dann wieder denen Sie momentan fahren.

  • Seite 149: Fehlersuche

    Ursachen und Abhilfemaßnahmen beschrieben. Die Liste, obwohl nicht komplett, umfasst die wichtigsten Problemursachen. Falls sich ein Problem jedoch auch mit Hilfe der Fehlersuchliste nicht beheben lässt, wenden Sie sich bitte an einen Fachhändler oder an die nächstgelegene Pioneer- Kundendienststelle. Probleme im Navigationsbildschirm...
  • Seite 150 Symptom Ursache Handlung (Siehe) Die Geschwindigkeitsimpulssignale Vergewissern Sie sich, dass die des Fahrzeugs werden nicht korrekt Kabel korrekt angeschlossen sind. empfangen. Wenden Sie sich falls notwendig an den Fachhändler, der das Gerät eingebaut hat. Das Gerät ist eventuell nicht korrekt Vergewissern Sie sich, dass das im Fahrzeug eingebaut.
  • Seite 151 Symptom Ursache Handlung (Siehe) Das Bild ist sehr dunkel. Die Fahrzeugscheinwerfer sind Lesen Sie die Informationen zur eingeschaltet und “Beleuchtet” Einstellung “Kartendisplay” nach steht auf “Kartendisplay”. (➞ Seite 74) und wählen Sie, wenn gewünscht, “Tagdisplay”. Die Temperatur im Es handelt sich um ein Fahrzeuginnenraum ist sehr niedrig.

  • Seite 152: Probleme Im Audio-Bildschirm (Während Der Dvd-Videowiedergabe)

    Symptom Ursache Handlung (Siehe) Das Bild auf dem zusätzlichen Die im Navigationssystem eingelegte Schalten Sie vor dem Auswerfen der Display verschwindet. und wiedergegebene Disc wurde Disc die Programmquelle um. Dieses ausgeworfen. Problem kann bei Verwendung bestimmter Anschlussmethoden auftreten. Es gab ein Problem mit dem Prüfen Sie das zusätzliche Display zusätzlichen Display oder eine und seine Anschlüsse.
  • Seite 153 Symptom Ursache Handlung (Siehe) Es erfolgt keine Anzeige und die Die Einstellung für die Heckkamera Schließen Sie die Heckkamera Sensortasten können nicht benutzt ist falsch. richtig an. werden. Der Schalthebel wurde in Stellung Drücken Sie die MAP-Taste, um zum [R] geschaltet, als die Heckkamera Programmquellenbildschirm nicht angeschlossen war.

  • Seite 154: Probleme Im Audio-Bildschirm (Während Der Ipod-Wiedergabe)

    Symptom Ursache Handlung (Siehe) Das Bild wird extrem undeutlich/ Die Disc verfügt über einen Da dieses Navigationssystem mit verzerrt und dunkel wiedergegeben. Kopierschutz. (Einige Discs haben dem analogen Kopierschutzsystem einen Kopierschutz.) kompatibel ist, kann das Bild auf einigen Displays beim Abspielen einer Disc, die ein Kopierschutzsignal hat, horizontale Streifen und andere...
  • Seite 155 Das Ausgangssignal des Notieren Sie sich den Fehlercode, einwandfrei. Bitte wenden Sie sich Gyrosensores ist fehlerhaft. der auf dem Bildschirm angezeigt an Ihren Händler oder den Pioneer wird. Schalten Sie den Strom aus Kundendienst. und kontaktieren Sie die nächstgelegene Pioneer- Servicewerkstatt.
  • Seite 156 Meldung Wann Was ist zu tun? Es gibt keine Fahrtstrecke zum Ziel. Das Fahrtziel oder das/die Ändern Sie den Zielort. Etappenziel(e) liegen auf einer abgetrennten Insel o.ä. ohne Fährverbindung und eine Streckenberechnung ist daher nicht möglich. Das eingegebene Gebiet konnte bei Wenn die Fahrtrouteneinstellung das Wenn die aktuelle Fahrtroute nicht der Streckenführung nicht...
  • Seite 157 Meldung Wann Was ist zu tun? Dieses Land steht auf der Disc nicht Wenn Länder, die nicht auf der DVD- Stellen Sie das Fahrtziel oder das/die zur Verfügung. Bitte legen Sie eine Kartendisc gespeichert sind, in der Etappenziel(e) in den Ländern ein, entsprechende Disc ein.
  • Seite 158 Speichernavigation zurzeit nicht Disc aus unterschiedlichen Gründen • Setzen Sie sich mit Ihrem örtlichen möglich. nicht gelesen werden konnte. Der Pioneer-Händler in Verbindung, Speicher wurde gelöscht. wenn der Fehler anhält. Speicherung des angeforderten Wenn der Speicherbereich nicht • Reinigen Sie die Disc.

  • Seite 159: Fehlermeldungen

    Impossible to write on konnte aus irgendeinem Grund nicht • Wenn die Nachricht häufig auftritt, the flash. (CAN NOT gespeichert werden. kontaktieren Sie Ihren Pioneer-Händler. SAVE DATA) Authorization Error Das Gerät entspricht nicht dem beim VOD Überprüfen Sie, ob das Gerät beim VOD (AUTHORIZATION Anbieter registrierten Gerät.

  • Seite 160: Handhabung Und Pflege Der Disc

    • Verwenden Sie ausschließlich für dieses Gerät Laufwerks kommen. Das Kondensat kann zu zugelassene Discs. Verwenden Sie Funktionsstörungen des DVD-Laufwerks ausschließlich von Pioneer zugelassene Discs. führen. Schalten Sie bei Verdacht auf ❒ Wenn Sie andere DVD-Kartendiscs Kondensatbildung das DVD-Laufwerk ungefähr eine Stunde lang aus, damit es verwenden wollen, prüfen Sie zuerst, ob...

  • Seite 161: Über Das Abspielen Einer Dualdisc

    Informationen zu Dual Discs. • Es ist nicht möglich andere DVD-ROM Discs als Pioneer DVD-Kartendiscs oder DVD-ROMs MP3, WMA und AAC Dateien mit MP3, WMA, AAC oder DivX Dateien zu • WMA Daten können mit dem Windows Media lessen.

  • Seite 162: Zusatzinformationen Zu Wma

    Zusatzinformationen zu WMA • Die Auswahl der Verzeichnisse zur Wiedergabe und anderen Betriebsarten • Dieses Gerät spielt WMA Dateien ab, die mit entspricht der Brennreihenfolge der Windows Media Player Version 7, 7.1, 8, 9 und Schreibsoftware. Aus diesem Grund kann die 10 kodiert wurden.

  • Seite 163: Divx Videodateien

    • Je nach Zusammensetzung der Dateiinformationen, wie die Anzahl der Audiokanäle, kann es eine kurze Verzögerung bei der Wiedergabe von Discs geben. • Einige besondere Funktionen könnten aufgrund der Zusammensetzung der DivX Dateien untersagt sein. • Nur DivX Dateien, die von einer DivX Partnerseite heruntergeladen wurden, garantieren einen ordnungsgemäßen Betrieb.

  • Seite 164: Divx Untertiteldateien

    • Es können bis zu 64 Zeichen für den Namen wenden Sie sich an Ihren Händler oder die der Untertiteldatei, einschließlich der Erweiterug, verwendet werden. Wenn mehr als nächste autorisierte PIONEER Service- 64 Zeichen für den Dateinamen verwendet Station. Benutzen Sie das werden, wird die Untertiteldatei eventuell nicht Navigationssystem in diesem Zustand erkannt.

  • Seite 165: Handhabung Des Lcd Bildschirms

    Wenden Sie sich in diesem Fall kann dazu führen, dass sich Feuchtigkeit in an Ihren Händler oder die nächste der Display-Einheit niederschlägt und zu autorisierte Pioneer Service-Station. Schäden führt. Wenn der LCD-Bildschirm durch die Klimaanlage abgekühlt wird, kann der er dunkler werden oder die Lebensdauer der kleinen Leuchtstoffröhre im LCD-...

  • Seite 166: Informationen Zur Fahrtrouteneinstellung

    Informationen zur Bedingung 1: Priorität auf Entfernung oder Fahrtrouteneinstellung Zeit Kurz: Fahrtrouten- Berechnet die Fahrtroute mit der kürzesten Entfernung zu Ihrem Fahrtziel. Suchspezifikationen Das Navigationssystem legt die Fahrtroute zu Schnell: Ihrem Fahrtziel durch die Verarbeitung der Berechnet die Fahrtroute mit der kürzesten Kartendaten nach bestimmten Fahrtzeit zu Ihrem Fahrtziel.

  • Seite 167: Automatische Neuberechnung

    • Das Fahrtziel ist zu weit weg. Es kann Fälle • In manchen Fällen liegen Startpunkt und geben, in denen keine Fahrtroute festgelegt Zielpunkt eventuell nicht auf der hell werden kann. (Wenn Sie eine sehr lange hervorgehobenen Fahrtroute. • Die Anzahl der auf dem Bildschirm Strecke über mehrere Gebiete eingeben angezeigten Kreiselabfahrten kann sich von wollen, geben Sie unterwegs einige...

  • Seite 168: Straßen Werden Nicht In Der Berechnung Verwendet

    Straßen werden nicht in der • Pioneer trägt für die Genauigkeit der Berechnung verwendet übertragenen Informationen keine Auch wenn sie auf dem Bildschirm angezeigt Verantwortung. werden, werden nicht in der • Pioneer trägt für Änderungen bei den Fahrtroutenberechnung verwendet: Informationsdiensten der Sendestationen •...

  • Seite 169: Straßen, Die Nicht Für Die Routenberechnung Benutzt Werden Können (Rosa Straßen)

    Verbindung mit MPEG 2 und MPEG 4. Titelsuche und andere Funktionen verwenden. Adressbuch DVD-Kartendiscs Eine Liste der manuell registrierten Orte. Diese DVD-ROM enthält die Pioneer Navigationssoftware. Die Kartendaten sind ebenfalls auf Bevorzugtes Ziel der Disc aufgezeichnet. Ein häufig angesteuertes Ziel (z. B. Ihr Arbeitsplatz oder...

  • Seite 170: Multi-Untertitel

    Linear PCM (LPCM)/Impulscodemodulation Global Positioning System (weltweites Die Abkürzung LPCM steht für Linear Pulse Code Positionierungssystem). Ein Satellitennetz, das Modulation. Hierbei handelt es sich um das Navigationssignale für verschiedene Zwecke liefert. Signalaufzeichnungssystem, das für Musik-CDs und - DVDs verwendet wird. DVDs werden allgemein mit einer ID3 Tag höheren Abtastfrequenz und Bitrate aufgenommen als Dies ist eine Methode, titelbezogene Informationen in...

  • Seite 171: Regionalcode

    Paket (schreib) verfahren Zurückgelegte Fahrtstrecke Dieser allgemeine Ausdruck bezeichnet eine Methode Markierungen auf der Karte zeigen die Fahrtroute an, die zum dateiweisen Beschreiben von CD-Rs usw., auf Sie schon zurückgelegt haben. genau dieselbe Weise, wie Dateien auf Disketten oder Festplatten geschrieben werden. RDS-TMC Kommunikationssystem, um den Fahrer mit Hilfe von UKW-Übertragung über die aktuelle Verkehrslage zu...

  • Seite 172: Technische Daten

    Technische Daten Verbraucherimpedanz..4 Ω (4 Ω bis 8 Ω [2 Ω für 1 ch] zulässig) Vorverstärker max. Ausgang/Ausgangsimpedanz Allgemein ........... 1,7 V/1 kohm Nennleistung......14,4 V DC Equalizer (3-Band Parametrik-Equalizer) (zulässiger Spannungsbereich: 12,0 V Frequenz....40/80/100/160 Hz bis 14,4 V DC) Q-Faktor ....
  • Seite 173 Frequenzgang ...... 5 Hz bis 44 000 Hz (mit DVD, bei einer Abtastrate von 96 kHz) Rauschabstand....97 dB (1 kHz) (IEC-A- Netzwerk) (CD: 96 dB (1 kHz) (IEC-A- Netzwerk)) Dynamikbereich....95 dB (1 kHz) (CD: 94 dB (1 kHz)) Verzerrung......

  • Seite 174: Display-Informationen

    Display-Informationen *1: Wenn Sie “Werkseinst. wiederherstellen” berühren, werden die registrierten POI Shortcuts auf die Werkeinstellungen zurückgesetzt. *2: Wenn Sie “Werkseinst. wiederherstellen” berühren, wird der Wert auf die Werkeinstellungen zurückgesetzt. NAVI MENU Fahrtziel Routen-Option Aktuelle Route bearbeiten Zieleingabe über Adresse S. 27 S.

  • Seite 175: Einstellungen

    Einstellungen Lautstärke*2 S. 71 Systemoptionen Sprachenwahl S. 72, 134 Kurzmenu-Auswahl Umschaltung Km / Meilen*2 S. 72 Optionen Kartenanzeige*2 Install. Winkeleinst.*2 S. 72 Mittlere Geschwindigkeit*2 Festgelegter Ort S. 73 Auswahl Hintergrundbild Demoprogramm*2 S. 65, 73 S. 75 Von Medium lesen S. 60 Zeit S.

  • Seite 176: Kurzmenü

    Kurzmenü ❒ Die auf dem Bildschirm angezeigten Shortcuts können geändert werden. Die hier beschriebenen Shortcuts können gewählt werden, wenn die Standard-Einstellung des Systems gewählt ist. ❒ Punkte, die mit einem Stern (*3) markiert sind, können nicht aus dem Kurzmenü entfernt werden. ➲...

  • Seite 177: Menü Im Audio-Bildschirm

    Menü im Audio-Bildschirm Menü Sound Sound FAD/BAL (Balance) S. 117 EQ Menu S. 118 Staging S. 119 Loudness S. 119 Sub Woofer (Non Fading) S. 119 S. 120 S. 120 Menü Initial Initial FM Step S. 124 Auto PI S. 124 Rear SP Rear SP S.

  • Seite 178: Menü System

    Menü System System AV1 Input S. 126 S. 126 AV2 Input Camera Camera S. 127 ANT CTRL Polarity S. 127 S. 127 Wide Mode S. 128 V.Adjust S. 129 Screen Off S. 130 Illumi Color S. 127 Screen Color S. 128...

  • Seite 179: Menü Function

    Menü Function BT-TEL Function DISC [DVD-Video, CD, MP3, DivX] Function S. 102 Phone Connect S. 104 S. 83 Phone Register Repeat S. 105 Phonebook Transfer Random S. 83 S. 106 Phonebook Name View Scan S. 83 S. 107 Clear Memory RADIO S.
  • Seite 180 DVD/DivX Setup Menü DVD/DivX Setup S. 121 Language Subtitle Language S. 121 Audio Language S. 121 Assist Subtitle S. 121 Menu Language Multi Angle S. 121 S. 121 TV Aspect S. 122 Parental S. 122 DivX VOD S. 123 Auto Play S.
  • Seite 184 P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.05.11 Herausgegeben von Pioneer Corporation. Copyright © 2007 by Pioneer Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in Belgien <CRB2331-A> EW MAN-AVIC-D3-GE <KKNHX> <07A00000>...

Inhaltsverzeichnis