Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Pioneer AVIC-F850BT Installationsanleitung

Pioneer AVIC-F850BT Installationsanleitung

Navigations-/av-system
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AVIC-F850BT:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 95
Installation Manual
Manuel d'installation
NAVIGATION AV SYSTEM
SYSTEME DE NAVIGATION AV
SISTEMA DI NAVIGAZIONE AV
SISTEMA DE NAVEGACIÓN AV
NAVIGATIONS-/AV-SYSTEM
AV NAVIGATIESYSTEEM
AVIC-F850BT
Some wiring and installation are described in the
separate installation manual.
Certains câblages et procédés d'installation sont décrits
dans le manuel d'installation séparé.
Alcuni dati di cablaggio e installazione sono descritti nel
Manuale d'installazione separato.
En el manual de instalación independiente se describe
parte del proceso de cableado e instalación.
Gewisse Verkabelungs- und Installationsarbeiten sind in
der separaten Einbauanleitung beschrieben.
Sommige bedradings- en installatie-informatie staat in
de afzonderlijke installatiehandleiding.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pioneer AVIC-F850BT

  • Seite 1 SYSTEME DE NAVIGATION AV SISTEMA DI NAVIGAZIONE AV SISTEMA DE NAVEGACIÓN AV NAVIGATIONS-/AV-SYSTEM AV NAVIGATIESYSTEEM AVIC-F850BT Some wiring and installation are described in the separate installation manual. Certains câblages et procédés d’installation sont décrits dans le manuel d’installation séparé. Alcuni dati di cablaggio e installazione sono descritti nel Manuale d’installazione separato.
  • Seite 95 Inhalt – Einbau der Antenne im Vorsichtsmaßnahmen Fahrzeuginnenraum (auf dem Ihr neues Navigationssystem und diese Armaturenbrett oder der Anleitung 96 Hutablage) 115 Wichtige Sicherheitshinweise 97 Einbau des Mikrofons 116 – Mitgelieferte Teile 116 Anschluss des Systems – Montage an der Sonnenblende 116 Vor dem Anschließen des Systems zu –...
  • Seite 96: Vorsichtsmaßnahmen

    Abschnitt Vorsichtsmaßnahmen Ihr neues Navigationssystem zeuginnenraums bedingt unmöglich sein. und diese Anleitung ! Die Navigationsfunktionen dieses Produk- tes (und die Heckkameraoption, sofern er- worben) dienen nur zu Ihrer Unterstützung beim Fahren Ihres Fahrzeugs. Sie sind kei- nesfalls ein Ersatz für Ihre Aufmerksamkeit und Umsicht beim Fahren.
  • Seite 97: Wichtige Sicherheitshinweise

    Schwierigkeiten hinsichtlich der Bedie- nung des Geräts auftreten oder das ange- zeigte Bild schlecht erkennbar ist, sollten WARNUNG Pioneer empfiehlt, das Navigationssystem weitere Einstellungen erst nach dem siche- nicht selbst einzubauen. Dieses Produkt ist ren Parken des Fahrzeugs vorgenommen für den Einbau durch professionelle Fachkräf- werden.
  • Seite 98: Anschluss Des Systems

    Abschnitt Anschluss des Systems Vor dem Anschließen des einem Kurzschluss oder einer Fehlfunk- tion führen kann. Systems zu beachten ! Kabel sollten grundsätzlich nicht gekürzt werden. Durch Kürzen der Kabel kann es WARNUNG eventuell zu einem Versagen der Sicher- Vermeiden Sie jegliche Eingriffe zur Manipu- heitsschaltung kommen (Sicherungshal- lation oder Deaktivierung des Handbremsen- ter, Sicherungswiderstand oder Filter,...
  • Seite 99: Zur Vermeidung Von Schäden

    Abschnitt Anschluss des Systems ! Um Kurzschlüsse im elektrischen System Zur Vermeidung von Schäden zu verhindern, ist unbedingt vor dem Ein- bau das Minus-Batteriekabel (–) abzuklem- WARNUNG ! Verwenden Sie Lautsprecher mit mehr als men. 50 W (Belastbarkeit) und 4 W bis 8 W (Impe- danz).
  • Seite 100: Anmerkung Zum Blau/Weißen

    Abschnitt Anschluss des Systems Anmerkung zum blau/weißen Mitgelieferte Teile Kabel ! Beim Einschalten des Zündschalters (ACC ON) wird ein Steuersignal über das blau/ weiße Kabel ausgegeben. Dieses Kabel wird mit dem System-Fernbedienungsan- schluss eines externen Leistungsverstär- Die Navigationseinheit Cinch-Verbinder kers, dem Relaissteuerungsanschluss der automatischen Antenne oder dem Lei- stungssteuerungsanschluss des Antennen- verstärkers verbunden (max.
  • Seite 101: Anbringen Der Hdmi - Kabelhalterung

    Abschnitt Anschluss des Systems ® Anbringen der HDMI Kabelhalterung Führen Sie die untere Zunge der HDMI- Kabelhalterung in die Aussparung an die- sem Produkt ein. Aussparung Zunge Lassen Sie die beiden oberen Zungen durch Drücken der HDMI-Kabelhalterung in diesem Produkt einrasten. Zunge p Verwenden Sie die HDMI-Kabelhalterung, wenn Sie dieses Produkt mit dem separat...
  • Seite 102: Anschluss Des Systems

    Abschnitt Anschluss des Systems Anschluss des Systems Fahrzeug-Bus-Adaptereingang Die Navigationseinheit Siehe Bedienungsanleitung für die Fahrzeug-Bus-Adapter (separat erhältlich). 13 cm Fahrzeuga ntenne Antennenbuchse Stromkabel Sicherung (10 A) Anweisungen zum Anschluss siehe separat gelieferte Verkabelungs- und Eingang für Kabelfernbedienung Installationsanleitung. Siehe Bedienungsanleitung für den fest verdrahteten Kabelfernbedienungsadapter (separat erhältlich).
  • Seite 103 Abschnitt Anschluss des Systems 3,55 m GPS-Antenne Mikrofon iPhone (*1) (*1) Einzelheiten zu Bedienfunktionen und Kompatibilität siehe Bedienungsanleitung. USB-Schnittstellenkabel für iPod (separat erhältlich) WARNUNG · Zur Vermeidung von Unfallgefahren und der möglichen Verletzung geltenden Rechts sollte dieses Produkt außer zu Navigationszwecken nie während der Fahrt benutzt werden.
  • Seite 104: Bei Anschluss Eines Android™-Geräts

    Abschnitt Anschluss des Systems ™ Bei Anschluss eines Android -Geräts Anschließen eines Android-Geräts mit einem MHL-Anschluss High-Speed- ® HDMI -Kabel (*1) (Typ A - A) (separat erhältlich) MHL-Adapter (*1) HDMI- (separat erhältlich) Kabelhalterung USB-Kabel (*1) (separat erhältlich) HDMI- Anschluss USB-Anschluss USB - Micro-USB-Kabel (*1) (1,6 A, 5 V DC) (Typ USB A - Micro-USB B)
  • Seite 105 Abschnitt Anschluss des Systems...
  • Seite 106: Beim Anschluss An Den Separat Erhältlichen Leistungsverstärker

    Abschnitt Anschluss des Systems Beim Anschluss an den separat erhältlichen Leistungsverstärker Subwoofer-Ausgänge (SUB WOOFER OUTPUT) Cinch-Verbinder 25 cm Heckausgänge Die Navigationseinheit (REAR OUTPUT) 30 cm Frontausgänge (FRONT OUTPUT) 30 cm Blau/Weiß An den Systemsteuerungsanschluss des Leistungsverstärkers (max. 300 mA, 12 V DC). Informationen zum Anschluss siehe separat gelieferte Verkabelungs- und Installationsanleitung.
  • Seite 107 Abschnitt Anschluss des Systems Leistungsverstärker (separat erhältlich) Cinch-Kabel (separat erhältlich) Leistungsverstärker (separat erhältlich) Leistungsverstärker (separat erhältlich) Systemfernbedienung Wenn Ihr Fahrzeug Links Rechts mit einer Automatikantenne   ausgestattet ist, Lautsprecher Lautsprecher   verbinden Sie dieses vorne vorne Kabel mit einem Leistungsverstärker.
  • Seite 108: Beim Anschluss Einer Heckkamera

    Abschnitt Anschluss des Systems Beim Anschluss einer Heckkamera (z. B. ND-BC6) Heckkamera An Video-Ausgang (separat erhältlich) Wenn dieses Produkt zusammen mit einer Cinch-Kabel Heckkamera verwendet wird, kann das System so eingestellt werden, dass automatisch auf Heckansicht umgeschaltet wird, wenn Sie den Braun (REAR VIEW CAMERA IN) Schalthebel in die Position REVERSE (R)
  • Seite 109: Bei Anschluss Der Externen Videokomponente

    Abschnitt Anschluss des Systems Bei Anschluss der externen VORSICHT Videokomponente Verwenden Sie unbedingt das spezielle Mini- buchsen-AV-Kabel (CD-RM10) (separat erhältlich) Verwendung eines AV-Eingangs für den Anschluss. Andere Kabel werden unter (AV1) Umständen anders verlegt, was Bild- und Tonstö- rungen zur Folge haben kann. Die Navigationseinheit L : Audio links (Weiß) R : Audio rechts (Rot)
  • Seite 110: Verwendung Eines Av-Eingangs (Av2)

    Abschnitt Anschluss des Systems Verwendung eines AV-Eingangs Bei Anschluss des (AV2) zusätzlichen Displays Die Navigationseinheit Die Navigationseinheit Rot, weiß, gelb (REAR MONITOR 20 cm 15 cm OUTPUT) Cinch-Verbinder Cinch-Verbinder Rot, weiß (AUDIO INPUT) Gelb (VIDEO INPUT) Cinch-Kabel Cinch-Kabel (separat (separat erhältlich) erhältlich) Videoeingang Audioeingänge...
  • Seite 111: Einbau

    Abschnitt Einbau ! Vergewissern Sie sich, dass sich die Vor der Installation zu Kabel nicht in der Tür oder im Sitzver- beachten stellmechanismus verfangen und dadurch einen Kurzschluss auslösen können. VORSICHT ! Vergewissern Sie sich nach dem Einbau ! Dieses Produkt niemals so einbauen, des Navigationssystems, dass alle ande- dass: ren Einrichtungen des Fahrzeugs ord-...
  • Seite 112: Vor Dem Einbau

    Abschnitt Einbau Zusätzlich sollten Sie jedes Antennenkabel so sition des Fahrzeugs nicht korrekt ange- weit wie möglich entfernt von anderen Anten- zeigt werden. ! Installieren Sie die Navigationseinheit hori- nenkabeln verlegen. Bündeln Sie Antennenka- bel nicht und verlegen Sie sie nicht zontal auf einer Fläche innerhalb einer Tole- zusammen oder über Kreuz.
  • Seite 113 Abschnitt Einbau ! Die Kabel dürfen die unten gezeigten Stel- len nicht abdecken. Das ist wichtig, damit Verstärker und Navigationsgerät Wärme abführen können. Diesen Bereich nicht abdecken. ! Der Halbleiter-Laser wird beschädigt, wenn er überhitzt, also bauen Sie die Navigati- onseinheit nirgends ein, wo es heiß...
  • Seite 114: Einbau Der Gps-Antenne

    Abschnitt Einbau Einbau der GPS-Antenne Mitgelieferte Teile VORSICHT Das GPS-Antennenkabel darf nicht verkürzt oder verlängert werden. Veränderungen am Antennenkabel können zu einem Kurz- GPS-Antenne Metallblech schluss oder einer Funktionsstörung und dauerhaften Beschädigung des Navigations- systems führen. Hinweise zur Befestigung ! Die Antenne ist auf einer ebenen Fläche zu befestigen, die für Funkwellen gut zugäng- lich sein sollte.
  • Seite 115: Einbau Der Antenne Im Fahrzeuginnenraum (Auf Dem Armaturenbrett Oder Der Hutablage)

    Abschnitt Einbau Einbau der Antenne im Fahrzeuginnenraum (auf dem Armaturenbrett oder der Hutablage) WARNUNG Installieren Sie die GPS-Antenne nicht über Sensoren oder Öffnungen am Armaturen- brett des Fahrzeugs, da dies den sachgemä- ßen Betrieb dieser Sensoren oder Öffnungen und die dauerhafte Befestigung der beein- trächtigen könnte.
  • Seite 116: Einbau Des Mikrofons

    Abschnitt Einbau Einbau des Mikrofons Hinweise ! Bauen Sie das Mikrofon so ein, dass die ! Beim Einbau des Metallblechs keine ande- Richtung und der Abstand zum Fahrer ren Bauteile beschädigen. ideal sind, um die Stimme des Fahrers opti- ! Einige Modelle sind mit Scheiben ausge- mal zu empfangen.
  • Seite 117: Befestigung Auf Der Lenksäule

    Abschnitt Einbau Befestigen Sie den Mikrofon-Clip an Befestigung auf der Lenksäule der Sonnenblende. Lösen Sie den Mikrofonsockel vom Mi- Mikrofon-Clip krofon-Clip, indem Sie auf die Zunge drük- ken und den Mikrofonsockel dabei herausschieben. Mikrofon Zunge Mikrofon-Clip Mikrofonsockel Befestigen Sie das Mikrofon auf der Lenksäule.
  • Seite 118: Anpassen Des Mikrofonwinkels

    Abschnitt Einbau Kabelklemmen Das Kabel je nach Be- darf mit getrennten er- hältlichen Kabelklem- men im Fahrzeuginnenraum si- chern. Anpassen des Mikrofonwinkels Der Mikrofonwinkel kann eingestellt werden.
  • Seite 148 Technische Hotline der Pioneer Electronics Deutschland GmbH TEL: 02154/913-333 PIONEER CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JAPAN PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/Belgique © 2012 PIONEER CORPORATION. TEL: (0) 3/570.05.11 All rights reserved. PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.

Inhaltsverzeichnis