Einleitung; Lizenzvertrag; Pioneer Avic-900Dvd, Avic-800Dvd (Cndv-30) - Pioneer AVIC-600T Bedienungsanleitung

CRB1877A_Ger.book Page 1 Thursday, March 27, 2003 11:48 AM

Einleitung

Lizenzvertrag

s

PIONEER AVIC-900DVD, AVIC-800DVD (CNDV-30)

DIES IST EIN RECHTSGÜLTIGER VERTRAG ZWISCHEN IHNEN, DEM ENDNUT-
ZER, UND PIONEER CORP. (JAPAN) ("PIONEER"). BITTE LESEN SIE DIESEN
LIZENZVERTRAG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS SYSTEM BENUTZEN.
DURCH DIE NUTZUNG DER IN DEN PIONEER-PRODUKTEN INSTALLIERTEN
SOFTWARE ERKLÄREN SIE SICH MIT DEN BEDINGUNGEN DIESES VERTRAGS
EINVERSTANDEN. DIE IN DEN PIONEER-PRODUKTEN INSTALLIERTE SOFT-
WARE ENTHÄLT DATENBANKEN DER BRITISCHEN LANDVERMESSUNGSAGEN-
TUR ORDNANCE SURVEY (OS) SOWIE DATEN DER Navigation Technologies
Corporation ("NAVTECH"). ZUSÄTZLICHE VEREINBARUNGEN GELTEN FÜR DIE
DATENBANK DER NAVTECH-DATEN. WENN SIE MIT DEM LIZENZVERTRAG
NICHT EINVERSTANDEN SIND, GEBEN SIE DIE PIONEER-PRODUKTE (EIN-
SCHLIESSLICH DER SOFTWARE UND ALLER DRUCKMATERIALIEN) INNERHALB
VON FÜNF (5) TAGEN NACH ERHALT DES PRODUKTES ZU DER STELLE ZURÜCK,
WO SIE DAS PRODUKT GEKAUFT HABEN, UM DEN KAUFPREIS DES PIONEER-
PRODUKTES ERSTATTET ZU BEKOMMEN.
1. LIZENZGEWÄHRUNG
Pioneer gewährt Ihnen eine nicht-übertragbare, nicht-exklusive Lizenz zum Gebrauch der in
den Pioneer-Produkten installierten Software (die "Software") und der zugehörigen Doku-
mentation allein zum Zweck des persönlichen Gebrauchs oder für internen Gebrauch in
Ihrem Unternehmen, und beides nur in Pioneer-Produkten.
Sie dürfen diese Software nicht kopieren, Reverse-Engineering unterziehen, übersetzen, por-
tieren, modifizieren oder Derivativprodukte der Software herstellen. Sie dürfen die Software
nicht ausleihen, vermieten, bekannt geben, veröffentlichen, verkaufen, zuweisen, leasen, wei-
terlizenzieren, vermarkten oder sie anderweitig auf eine Weise verwenden, die nicht aus-
drücklich in diesem Vertrag genehmigt ist. Sie dürfen nicht den Quellcode dieser Software
ableiten oder abzuleiten versuchen, oder diese Software mittels Reverse-Engineering, Zerle-
gen, Dekompilieren oder anderen Verfahren ganz oder teilweise zur Strukturierung einer
anderen Software verwenden. Sie dürfen diese Software nicht dazu verwenden, ein Service-
büro zu betreiben oder einen andere auf Datenverarbeitung bezogene Tätigkeit für andere
Personen oder Firmen auszuführen.
Pioneer und der(die) Lizenzgeber behalten alle Urheberrechte, Handelsgeheimnisse, Patent-
und andere Besitzrechte an der Software. Die Software ist urheberrechtlich geschützt und
darf nicht kopiert werden, auch wenn sie modifiziert oder mit anderen Produkten kombiniert
wurde. Sie dürfen keine Urheberrechtshinweise oder in der Software enthaltenen Besitzer-
hinweise ändern oder entfernen.
Sie dürfen alle Ihre Lizenzrechte an der Software, die zugehörige Dokumentation und eine
Kopie dieses Lizenzvertrages an eine andere Partei übertragen, vorausgesetzt, diese Partei
liest und akzeptiert die Bedingungen dieses Lizenzvertrages.
1