Bosch 0 607 350 200 Originalbetriebsanleitung Seite 292

292 | ‫ىسراف‬
.‫به داتورالعمل ااتفسده از واحد ارويس توجه کنید‬
‫کلیه تجهیزات، اتصسالت و شلنگ هس بسید متنساب بس ىشسر‬
.‫هوا و مقدار هوای مورد نیسز بسشد‬
‫مواظب بسشید که شلنگ هس و لوله هسی هوا مثًال در اثر‬
.‫ىشسر، خم شدن و یس کشیده شدن دچسر تنگی نشوند‬
‫در صورت تردید بسید میزان ىشسر هوا را در محل ورود‬
‫آن و در حسل روشن بودن ابزار بسدی به کمک یک وایله‬
.‫اندازه گیری ىشسر هوا (ىشسرانج) اندازه گیری کنید‬
‫نحوه اتصال ابزار بادی به منبع جریان هوا‬
‫را به محل اتصسل در ورودی هوا‬
‫وصل کنید.برای جلو گیری از آایب در قسمت هسی‬
‫داخلی اوپسپ ابزار بسدی بسید هنگسم بسز کردن و بستن‬
‫در قسمت برجستگی اتصسل ورودی‬
19
‫میلیمتر) بطور‬ ‫بس یک آچسر تخت (دهسنه آچسر‬
12
‫روی‬ ‫را بس یک کوپل منساب‬
،‫توجه: همواره شلنگ ورود هوا را در ابتدا به ابزار بسدی‬
.‫اپس به واحد ارويس وصل کنید‬
) ‫خروج هوا (رجوع شود به تصویر‬
B
‫بوایله هدایت هوای خروجی، میتوان هوای خروجی را‬
‫بوایله یک شلنگ خروج هوا از محل کسر خود به خسرج‬
‫هدایت نموده و همزمسن حداکثر میرایی صدا (کسهش‬
‫صدا) را بدات آورد. عالوه بر اين شرایط کسری شمس بهبود‬
‫می یسبد، زیرا محل کسر شمس از این طریق در برابر هوای‬
‫آلوده به روغن و یس گرد و غبسر و براده هسی پخش شده در‬
2
‫براداشته و آن را‬ ‫کسهنده صدا را از روی خروجی هوا‬
.‫تعویض کنید‬
15
‫را شل کنید، شلنگ‬ ‫روی شلنگ خروجی هوا‬
4
‫بس افت کردن‬ ‫خروجی هوا را روی نری اتصسل شلنگ‬
‫تنها از ابزاری برای روی دستگاه استفاده کنید‬
‫که سالم بوده و ساییدگی نداشته باشند. امکسن‬
‫شکستن ابزار کسری که آایب دیده بسشد وجود دارد که‬
.‫میتواند جراحست و خسسراتی را منجر شود‬
‫قبل از قرار دادن یک کسغذ انبسده جدید، نخست‬
9
‫بعنوان مثسل‬ ‫آلودگی و گرد و غبسر را از صفحه انبسده‬
.‫بس یک قلم مو و یس یک برس نرم پسک کنید‬
‫از یک بسىت اتصسل دهنده از نوع‬
‫ولکرو تشکیل شده اات. از طریق این نوع چسبندگی‬
‫میتوانید کسغذ انبسده را راحت و اریع به صفحه انبسده‬
‫را محکم به اطح زيرين صفحه انبسده‬
‫دقت کنید که برآمدگیهسی‬
‫کسغذ انبسده مستقیم روی اوراخهسی واقع در صفحه‬
‫انبسده قرار گیرد تس مکش بهینه گرد و غبسر تضمین‬
3 609 929 C71 | (7.8.13)
4
−
‫نری اتصسل شلنگ‬
3
4
‫نری اتصسل شلنگ‬
3
‫هوا‬
.‫متقسبل نگهداشته شود‬
14
‫شلنگ ورودی هوا‬ −
4
.‫ىرو کنید‬ ‫تبدیل شلنگ‬
.‫هوا حفظ میشود‬
−
4
‫بس نری اتصسل شلنگ‬
13
‫بست‬ −
.‫بست محکم کنید‬
‫تعویض ابزار‬
◀
‫تعویض کاغذ سنباده‬
−
9
‫اطح صفحه انبسده‬
.‫اتصسل دهید‬
10
‫کسغذ انبسده‬ −
9
.‫ىشسر دهید‬
:0 607 350 199 | ... 200
−
.‫گردد‬
‫اطح ارتعسش ذکر شده در دىترچه ی راهنمس بر طبق‬
‫در روش اندازه گیری ااتسندارد اندازه‬
‫گیری شده و می توان آن را جهت مقسیسه ی ابزارهسی‬
‫بسدی بس هم مقسیسه کرد.همچنین برای برآورد موقتی‬
.‫اطح ىشسر نسشی از ارتعسش نیز منساب اات‬
‫اطح ارتعسش قید شده معرف کسربرد اصلی ابزار بسدی‬
‫اات. البته اگر ابزار بسدی برای موارد دیگر بس ابزارهسی‬
‫کسربردی دیگر و یس بدون مراقبت و ارویس کسىی بکسر‬
‫برده شود، در آنصورت امکسن تغییر اطح ارتعسش وجود‬
‫دارد. این امر میتواند ىشسر نسشی از ارتعسش را در طول‬
.‫مدت زمسن کسر به وضوح اىزایش بدهد‬
‫جهت برآورد دقیق ىشسر نسشی از ارتعسش، بسید زمسنهسئی‬
‫را هم که ابزار بسدی خسموش اات و یس اینکه داتگسه‬
‫روشن اات ولیکن در آن زمسن بکسر گرىته نمیشود، در نظر‬
‫گرىت. این مسئله میتواند اطح ىشسر نسشی از ارتعسش را‬
.‫در کل طول کسر به وضوح کم کند‬
‫اقدامست ایمنی مضسعف در برابر ارتعسش هس و قبل از‬
‫تأثیرگذاری آنهس را برای حفسظت ىردی که بس داتگسه کسر‬
‫میکند در نظر بگیرید، بعنوان مثسل ارویس ابزار بسدی و‬
‫ابزار و ملحقست آن، گرم نگهداشتن داتهس و اسزمسن دهی‬
،‫بدینوایله بس قبول مسئولیت انحصسری اظهسر میداریم‬
‫که محصوالت مشروحه تحت «ارقسم و مشخصست ىنی» بس‬
:‫ااتسندارهس، نورم هس و مدارک ىنی زیر مطسبقت دارند‬
‫بر ااسس مقررات و داتور العملهسی‬
:‫تواط‬
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Henk Becker
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
‫نحوه اتصال به منبع جریان هوا‬
)
A
(bar) 6,3
‫بار‬ ‫توجه داشته باشید كه فشار هوا كمتر از‬
‫نباشد. زیرا ابزار بادی بر مبنای این‬
.‫فشار هوا تنظیم شده اند‬
‫جهت داتیسبی به حداكثر توان داتگسه، بسید اندازه قطر‬
‫شلنگ مطسبق بس «مشخصست ىنی» بسشند. بمنظور ثسبت‬
‫نگهداشتن حداكثر توان داتگسه، ىقط از شلنگ هسیی بس‬
.‫متر ااتفسده کنید‬
‫هوای ورودی به داتگسه بسید عسری از زوائد و رطوبت‬
‫بسشد، تس بتوان ابزار بسدی را در مقسبل صدمست، آلودگی و‬
‫توجه: ااتفسده از واحد ارويس ىشسر هوا الزم اات. این‬
.‫بسعث تضمین کسرکرد صحیح ابزار بسدی می شود‬
EN ISO 11148
.‫مراحل کسری‬
‫اظهاریه مطابقت‬
EN ISO 11148
2006/42/EG
.
(2006/42/EC)
‫مدارک ىنی‬
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 08.08.2013
‫نصب‬
‫(رجوع شود به تصویر‬
◀
(91 psi)
‫معادل‬
4
‫طول حداكثر‬
.‫زنگ زدگی حفظ کرد‬
Bosch Power Tools