Български - Bosch 0 607 350 200 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1326-002.book Page 172 Wednesday, August 7, 2013 8:59 AM
172 | Български
Un centru de service şi asistenţă post-vânzări autorizat Bosch
poate executa aceste lucrări rapid şi fiabil.
Utilizaţi numai piese de schimb originale Bosch.
Curăţare regulată
– Curăţaţi regulat sita de la admisia aerului. Deşurubaţi în
acest scop niplul de furtun 4 şi îndepărtaţi particulele de
praf şi murdărie de pe sită. Înşurubaţi apoi din nou strâns
niplul de furtun.
– Particulele de apă şi murdărie din aerul comprimat provoa-
că formarea ruginii şi duc la uzura lamelelor, supapelor etc.
Pentru a evita acest fenomen, ar trebui să turnaţi în orificiul
de admisie a aerului 3 câteva picături de ulei de motor. Ra-
cordaţi din nou scula pneumatică la instalaţia de alimenta-
re cu aer (vezi „Racordarea la instalaţia de alimentare cu
aer", pagina 169) şi lăsaţi-o să funcţioneze 5 –10 s, timp
în care veţi absorbi uleiul scurs cu o lavetă. În cazurile în
care nu aveţi nevoie de scula pneumatică perioade mai
îndelungate de timp, ar trebui să executaţi întotdeauna
această procedură.
Întreţinere periodică
– După primele 150 de ore de funcţionare curăţaţi angrena-
jul cu un solvent slab. Respectaţi în acest sens instrucţiuni-
le de folosire şi eliminare ale producătorului solventului re-
spectiv. Apoi gresaţi angrenajul cu vaselină specială pen-
tru angrenaje Bosch. Repetaţi procedura de curăţare la
300 de ore de funcţionare după prima curăţare.
Vaselină specială pentru angrenaje (225 ml)
Număr de identificare 3 605 430 009
– Lamelele rotorului trebuie verificate prin rotaţie, iar dacă
este cazul, înlocuite de către personal de specialitate.
Lubrifierea la sculele pneumatice care nu fac parte din se-
ria CLEAN
La toate sculele pneumatice care nu aparţin seriei CLEAN (un
tip special de motor pneumatic care funcţionează cu aer com-
primat fără adaos de ulei), este necesară pulverizarea conti-
nuă de ulei în aerul comprimat care alimentează scula pneu-
matică. Dispozitivul de gresare a aerului comprimat necesar
în acest scop se află montat la unitatea de service pentru aerul
comprimat preconectată sculei pneumatice (detalii suplimen-
tare găsiţi la producătorul compresorului dumneavoastră).
Pentru gresarea directă a sculei pneumatice sau pentru reali-
zarea amestecului din unitatea de service ar trebui să folosiţi
ulei de motor SAE 10 sau SAE 20.
Accesorii
Vă puteţi informa cu privire la programul complet de acesorii
pe internet, accesând www.bosch-pt.com sau la distribuito-
rul dumneavoastră autorizat.
Asistenţă clienţi şi consultanţă privind utilizarea
În caz de reclamaţii şi comenzi de piese de schimb vă rugăm
să indicaţi neapărat numărul de identificare format din 10 ci-
fre de pe plăcuţa indicatoare a tiupului sculei pneumatice.
Serviciul de asistenţă clienţi vă răspunde la întrebări privind
repararea şi întreţinerea produsului dumneavoastră cât şi pie-
sele de schimb. Găsiţi desenele de ansamblu şi informaţii pri-
vind piesele de schimb şi la: www.bosch-pt.com
3 609 929 C71 | (7.8.13)
Echipa de consultanţă Bosch vă răspunde cu plăcere la între-
bări privind produsele noastre şi accesoriile acestora.
România
Robert Bosch SRL
Centru de service Bosch
Str. Horia Măcelariu Nr. 30 –34
013937 Bucureşti
Tel. service scule electrice: (021) 4057540
Fax: (021) 4057566
E-Mail: infoBSC@ro.bosch.com
Tel. consultanţă clienţi: (021) 4057500
Fax: (021) 2331313
E-Mail: infoBSC@ro.bosch.com
www.bosch-romania.ro
Eliminare
Scula pneumatică, accesoriile şi ambalajul trebuie direcţiona-
tre către o staţie de reciclare ecologică.
 Eliminaţi ecologic lubrifianţii şi detergenţii. Respectaţi
prevederile legale.
 Eliminaţi în mod corespunzător lamelele rotorului! La-
mele rotorului conţin teflon. Nu le încălziţi la peste 400 °C,
deoarece în caz contrar se pot degaja vapori dăunători să-
nătăţii.
Dacă scula dumneavoastră pneumatică nu mai este în stare de
funcţionare, vă rugăm să o direcţionaţi către o staţie de reci-
clare sau să o predaţi unei unităţi de distribuţie, de ex. unui
centru de service şi asistenţă post-vânzări autorizat Bosch.
Sub rezerva modificărilor.
Български
Указания за безопасна работа
Общи указания за безопасна работа с пнев-
матични инструменти
Преди монтиране, работа с пнев-
матичния инструмент, ремонт, тех-
ническо обслужване и замяна на приспособления и
модули, както и преди работа в близост до него проче-
тете всички указания. Ако не спазвате указанията за без-
опасност по-долу последствията могат да бъдат тежки
травми.
Съхранявайте указанията за безопасна работа на си-
гурно място и ги давайте на работещия с пневматичния
инструмент.
Безопасност на работното място
 Внимавайте за повърхности, които може да са стана-
ли хлъзгави вследствие ползването на машината,
както и да не се спънете от въздушния или хидра-
вличния шланг. Подхлъзване, препъване и падане са
главните причини за наранявания на работното място.
Bosch Power Tools