Manitou R7 PRO Handbuch Seite 71

维护
您的悬架需要定期维护、清洁及检查。螺栓及紧固件的扭矩值必须定期检查，在极端条
件下骑乘时应更频繁检查。为确保出色的性能，建议定期对悬架进行拆卸、清洁、干燥
及重新润滑。在每次骑乘完毕后，对内支腿及座位区进行擦拭，以延长其使用寿命。我
们强烈建议由合资格的自行车技师对您的悬架进行维护。您可以从
www.manitoumtb.com 网站下载维护及调整指南。
短时、运动型骑乘
按照维护手册指示拆卸悬架。每 6 个月清洁铸体及
更换前叉油。每年更换减震器机油，对减震系统进行
维护。根据需要润滑弹簧组。对于气动悬架型号，每
2 个月按照载于 www.manitoumtb.com 的指示检查空
气活塞上方的油位。
短时、运动型骑乘
按照维护手册指示拆卸悬架。每 4 个月清洁铸体及
更换前叉油。每年更换减震器机油，对减震系统进行
维护。根据需要润滑弹簧组。对于气动悬架型号，每
6 周按照载于 www.manitoumtb.com 的指示检查空气
活塞上方的油位。
表 2 —— 建议的扭矩规格
六角轴螺栓
远端车把夹
远端操纵杆导线夹螺钉
曼 尼 通
用户手册
建议的维护时间间隔：
所有曼尼通悬架
正常条件
维护条件
项目
长时、频繁骑乘
按照维护手册指示拆卸悬架。每 4 个月清洁铸体及
更换前叉油。每年更换减震器机油，对减震系统进行
维护。根据需要润滑弹簧组。对于气动悬架型号，每
6 周按照载于 www.manitoumtb.com 的指示检查空气
活塞上方的油位。
长时、频繁骑乘
按照维护手册指示拆卸悬架。每 3 个月清洁铸体及
更换前叉油。每年更换减震器机油，对减震系统进行
维护。根据需要润滑弹簧组。对于气动悬架型号，每
4 周按照载于 www.manitoumtb.com 的指示检查空气
活塞上方的油位。
扭矩规格 - Nm (in-lbs)
3.4 - 4.5 Nm (30 - 40 in-lb)
0.45 - 0.68 Nm (4 - 6 in-lb)
0.34 - 0.56 Nm (3 - 5 in-lb)
71