2.5.14 Codierungen und Farben der Kabel
Batterie > Anlasser
Anlasser > DCC
Anlasser > LCP
Batterie > Masse (Erde)
Masse (Erde) > LCP Erde (GND)
DDC > Glühkerze
DDC > Anlassermagnet
LCP > Krafstoff-Saugepump +
LCP > Krafstoff-Saugepump –
DDC > LCD
DDC > Öldruck-Schalter
LCP > Öldruck-Schalter
DDC > Kühlwassertemperatur-Schalter
LCP > Kühlwassertemperatur-Schalter
DDC > Auspufftemperatur-Schalter
LCP > Auspufftemperatur-Schalter
DCC > Haltmagnet (Halt)
DCC > Haltmagnet (Ziehen)
DCC > Haltmagnet (Masse)(com)
B+ Lichtmachine > Anlasser
DCC > R-Anschluss Lichtmachine
DCC > L-Anschluss Lichtmachine
DCC > Mess-Stromtransformator
DCC > Mess-Stromtransformator
DCC > LCP
DCC > LCP
DCC > LCP
DCC > generator Wechselstrom-Aanschluss
DCC > generator Wechselstrom-Aanschluss
DDC=Digital Diesel Control Unit
LCP=Local Control Panel
Glossar (siehe Abb. 12)
fuse
fuel solenoid
water temperature switch
exhaust temperature switch
oil pressure switch
glow (preheat) plugs
fuel lift pump
(optional) battery
DE / WHISPER 8 & 10 ULTRA / Dezember 2009 / Copyright © 2009 Mastervolt
Nummer
1
13
2
3
4
5
15
5
6
6
7
7
8
8
9
20
17
21
18
19
11
11
12
14
16
33
33
Sicherung
Kraftstoffmagnet
Kühlwasser-Temperaturschalter
Auspuff-Temperaturschalter
Öldruckschalter
Glühkerzen
Kraftstoff-Ansaugpumpe
Batterie (wahlweise)
Farbe
Rot (red)
Rot (red)
Rot (red)
Schwarz (black)
Schwarz (black)
Braun (brown)
Gelb (yellow)
Grau (grey)
Schwarz (black)
Grau (grey)
Dunkelrot (purple)
Dunkelrot/Schwarz (purple/black)
Cyan (cyan)
Cyan/Schwarz (cyan/black)
Cyan/Grün (blue/green)
Cyan/rose (blue/pink)
Grün(green)
Rosa(pink)
Schwarz(black)
Rot (red)
Weiss (white)
Orange (orange)
Schwarz(black)
Rot (red)
Schwarz (black)
Rot (red)
Rot/Grün (red/green)
Braun (brown)
Cyan (cyan)
(optional) battery switch
ground to engine block
alternator
starter motor
to generator AC output
current measuring
transformer
local control panel
to remote control panel
INFORMATIONEN
Querschnitt
25 mm2
6 mm2
2,5 mm2
25 mm2
4 mm2
4 mm2
2,5 mm2
1,5 mm2
1,5 mm2
1,5 mm2
1 mm2
1 mm2
1 mm2
1 mm2
1 mm2
1 mm2
1,5 mm2
1,5 mm2
1,5 mm2
6 mm2
1,5 mm2
1,5 mm2
1 mm2
1 mm2
1,5 mm2
1,5 mm2
1,5 mm2
1 mm2
1 mm2
Batterieschalter (wahlweise)
Masse Motorblock
Lichtmaschine
Anlasser
Wechselstrom-Anschluss
Mess-Stromtransformator
Lokales Bedienungspaneel
Fernbedienungs-Anschluss
15