Información De Seguridad - Leckey Horizon Bedienungsanleitung

1 Uso previsto
El Stander Leckey Horizon es como se
indica para usar tanto en posición prona
como supina, pero también se puede utilizar
para estar de pie en posición vertical. El
Stander Horizon Leckey está diseñado para
niños de 4 años o más y para adultos con
discapacidades como parálisis cerebral.
El peso máximo límite del usuario para el
tamaño uno Stander Horizon Leckey es de
50 kg (110 libras), para el tamaño dos es de
80 kg (176 libras) y el tamaño tres, 100 kg
(220 libras). Estar en pie puede contribuir al
desarrollo normal de las caderas, ayudará
a promover la formación de los músculos, y
puede ayudar con el bienestar psíquico.
2 Declaración de conformidad
James Leckey Design Ltd. como fabricante
con responsabilidad única declara que el
Bipedestador Prono/Supino de Leckey
cumple con los requisitos de la Directiva
93/42/EEC y el Estándar EN12182 de Ayudas
técnicas para personas discapacitadas;
requisitos generales y métodos de prueba.
3 Términos de la garantía
La garantía se aplica únicamente cuando
el producto se utiliza de acuerdo a las
condiciones especificadas y para los
usos previstos, siguiendo todas las
recomendaciones del fabricante (vea
también los términos generales de venta,
entrega y pago). Se proporciona una garantía
de dos años en todos los productos y
componentes fabricados por Leckey.
4 Informe del historial del producto
Su producto Leckey está clasificado como
un aparato médico de Clase 1 y, como
tal, sólo se debería prescribir, instalar o
redistribuir para su uso por un técnico
competente que haya sido entrenado en el
uso de este producto. Leckey recomienda
que se mantenga un informe por escrito
para proporcionar detalles de todos los
ajustes, inspecciones de redistribución e
inspecciones anuales de este producto.
5 Informe de instrucción del producto
(Padres, profesores y cuidadores)
Su producto Leckey es un aparato médico
de Clase 1 prescrito y, como tal, Leckey
recomienda que los padres, profesores y
cuidadores que utilicen el equipo debieran
ser concienciados de las siguientes
secciones de este manual de usuario por un
técnico competente:
Apartado 6
Información de seguridad
Apartado 10
Ajustes frecuentes para el uso diario
Apartado 11
Información sobre la limpieza y el cuidado
Apartado 12
Inspección diaria del producto
Leckey recomienda que se mantenga un
registro por escrito de todos aquellos que
han sido entrenados en el uso correcto de
este producto.
6 Información de
seguridad
6.1 Lea siempre las instrucciones por
completo antes de usarlo.
6.2 No se debe dejar a los usuarios
desatendidos en ningún momento
mientras usan un equipo de Leckey.
6.3 Use únicamente componentes
aprobados por Leckey con su producto.
No modifique nunca el producto
de ninguna forma. Si no sigue las
instrucciones, podría hacer que el usuario
o el cuidador corran riesgo e invalidaría la
garantía del producto.
6.4 Si tiene alguna duda sobre el uso
seguro continuado de su producto Leckey
o si alguna pieza falla, por favor, deje de
usar el producto y póngase en contacto
con nuestro departamento de servicio
al cliente o con su distribuidor local tan
pronto como sea posible.
6.5 Lleve a cabo todos los ajustes de
posición y asegúrese de que están sujetos
con seguridad antes de colocar al usuario
en el producto. Algunos ajustes pueden
requerir el uso de una herramienta que se
suministra con cada producto. Mantenga
todas las herramientas fuera del alcance
de los niños.
6.6 Cuando ponga al usuario en el asiento,
tanto por razones posturales como de
seguridad, asegure siempre las correas
de los pies y del pecho primero. Después
deberían abrocharse las correas de la
cadera y de las rodillas.
6.7 Cuando se use en posición supino,
es importante asegurarse de que la
almohadilla para la rodilla está bien
abrochada. Compruebe siempre que los
clips están totalmente enganchados.
6.8 Aunque el bipedestador tiene ruedas,
no es un aparato de movilidad. Asegúrese
siempre de que los frenos de las ruedas
están bloqueados en todo momento
cuando se utiliza la estructura, cuando
se está ajustando o incluso cuando está
almacenada.
6.9 Cuando esté ajustando el ángulo del
Bipedestador Prono/Supino de Leckey,
asegúrese de que el usuario y todas las
piezas del producto están lejos de los
muebles que pueda haber alrededor para
evitar colisiones.
6.10 No se recomienda ajustar la altura
de la almohadilla de atrás mientras se
está usando la estructura y en posición
vertical. Otros ajustes posicionales
pueden llevarse a cabo con seguridad
cuando el usuario está en la estructura.
Es importante apoyar todas las
almohadillas cuando se las está ajustando
mientras el usuario está en el producto.
6.11 No deje nunca el producto en una
superficie con una inclinación de más
de 5 grados. Recuerde siempre bloquear
todas las ruedas.
6.12 El producto contiene componentes
que podrían representar un riesgo de
asfixia para los niños pequeños.