Sony MHC-M20D Bedienungsanleitung Seite 35

Réglage des options
HDMI – [REGLAGE HDMI]
[RESOLUTION HDMI]
Sélectionne la résolution de sortie
du téléviseur quand le téléviseur est
connecté via un câble HDMI.
[AUTO(1920×1080p)] : Émet les
signaux vidéo en fonction de la
résolution du téléviseur.
[1920×1080i]/[1280×720p]/
1)
[720×480p] /[720×480/576p]
Émet les signaux vidéo en fonction
du paramètre de résolution
sélectionné.
1)
Pour les modèles l'Amérique latine
uniquement.
2)
Pour les autres modèles.
[YC C /RVB(HDMI)]
B R
[YC C ] : Émet des signaux vidéo
B R
YC C .
B R
[RVB] : Reproduit des signaux vidéo
RGB.
[AUDIO(HDMI)]
[AUTO] : Sort les signaux audio dans
leur format d'origine à partir de la
prise HDMI OUT (TV) ARC.
[PCM] : Sort les signaux PCM
linéaire 2 canaux à partir de la prise
HDMI OUT (TV) ARC.
[COMMANDE POUR HDMI]
[OUI] : La fonction Commande pour
HDMI est activée. Vous pouvez
commander mutuellement le
système et le téléviseur connectés à
l'aide d'un câble HDMI.
[NON] : Désactivée.
[AUDIO RETURN CHANNEL]
Réglez cette fonction lorsque
le système est connecté à une
prise HDMI IN de votre téléviseur,
compatible avec Audio Return
Channel. Cette fonction est
disponible lorsque vous réglez
[COMMANDE POUR HDMI] sur [OUI].
[OUI] : Vous pouvez écouter le son
du téléviseur par les enceintes du
système.
[NON] : Désactivée.
2)
:
[VEILLE LIÉE AU TÉLÉVISEUR]
Cette fonction est disponible
lorsque vous réglez [COMMANDE
POUR HDMI] sur [OUI].
[AUTO] : Quand vous mettez le
téléviseur hors tension, le système
se met hors tension automatique
dans les conditions suivantes :
•
— lors de la lecture de vidéos avec la
fonction DVD/CD ou USB
•
— quand la lecture audio est à l'arrêt
avec la fonction DVD/CD ou USB
•
— quand la fonction TV est
sélectionnée
[OUI] : Le système s'éteint
automatiquement quand vous
éteignez les téléviseur quelle que
soit la fonction.
[NON] : Le système ne s'éteint pas
lorsque vous éteignez le téléviseur.
35
FR