Verwandte Anleitungen für Sony MHC-GRX3
Inhaltszusammenfassung für Sony MHC-GRX3
- Seite 1 3-862-439-51(1) Mini Hi-Fi Component System Bedienungsanleitung MHC-GRX3 / R300 MHC-R500 / RX55 ©1998 by Sony Corporation...
- Seite 2 WARNUNG Um Feuer- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen Sie Wartungsarbeiten grundsätzlich einem Fachmann. Stellen Sie das Gerät nicht in einem engen Raum, wie z.B.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vorbereitung Cassettendeck Schritt 1: Anschluß der Stereoanlage ... 4 Manuelle Aufnahme auf eine Cassette ........... 24 Schritt 2: Einstellen der Uhrzeit ... 6 Aufnahme einer CD mit Angabe der Schritt 3: Abspeichern von Titelreihenfolge ......25 Radiosendern ........7 Anschluß... -
Seite 4: Vorbereitung
Vorbereitung Schritt 1: Anschluß der Stereoanlage Führen Sie die folgenden Schritte 1 bis 5 durch, um die Komponenten Ihrer Anlage mit den mitgelieferten Kabeln und Zubehörteilen anzuschließen. AM-Rahmenantenne UKW-Antenne Linker Lautsprecher Rechter Lautsprecher Nur das abisolierte Ende einführen. Schließen Sie die Lautsprecher an. Schließen Sie die Lautsprecherkabel an die gleichfarbigen SPEAKER-Klemmen Halten Sie die Lautsprecherkabel von... -
Seite 5: Einlegen Von Zwei Batterien Der Größe Aaa (R03) In Die Fernbedienung
Schließen Sie die UKW/AM- Schließen Sie das Netzkabel an eine Antennen an. Netzsteckdose an. Stellen Sie die AM-Rahmenantenne auf, Die Demonstration erscheint auf dem und schließen Sie die Antennenkabel an. Display. Klemmentyp A Zum Deaktivieren des Demonstra- Die UKW-Feederantenne tionsmodus drücken Sie DISPLAY/ Rahmenantenne horizontal ausspannen. -
Seite 6: Schritt 2: Einstellen Der Uhrzeit
Schritt 2: Einstellen Drehen Sie das Handrad, um die Stunde einzustellen. der Uhrzeit Um die Timer-Funktionen benutzen zu können, muß vorher die Uhrzeit eingestellt werden. Die Uhrzeit kann bei ausgeschalteter Anlage eingestellt werden. Drücken Sie ENTER/NEXT. Das Europa-Modell zeigt die Uhrzeit im 24- Die Minutenanzeige beginnt zu blinken. -
Seite 7: Schritt 3: Abspeichern Von Radiosendern
Schritt 3: Abspeichern Halten Sie + oder – solange gedrückt, bis sich die Frequenz- von Radiosendern anzeige automatisch zu ändern beginnt, und lassen Sie dann die Taste los. Sie können die folgende Anzahl von Sendern Der Sendersuchlauf stoppt, wenn der vorabstimmen: Tuner einen Sender findet. - Seite 8 Schritt 3: Abspeichern von Radiosendern (Fortsetzung) Zum Einstellen eines Senders mit schwachem Signal Wenn der gewünschte Sender während des automatischen Sendersuchlaufs über- sprungen wird, drücken Sie + oder – in Schritt 2 mehrmals, um den Sender manuell einzustellen. Zum Ändern der Festsender- nummer Wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 1.
-
Seite 9: Anschluß Externer Av-Komponenten
Anschluß eines MD-Decks für Anschluß externer AV- analoge Aufnahme Achten Sie beim Anschließen des Kabels Komponenten darauf, daß die Farben der Stecker und Buchsen übereinstimmen. Um den Ton des angeschlossenen MD-Decks zu hören, Zur Erweiterung Ihrer Stereoanlage können drücken Sie FUNCTION mehrmals, bis “MD” Sie zusätzliche Komponenten anschließen. -
Seite 10: Anschluß Von Außenantennen
AM-Antenne Anschluß von Schließen Sie einen isolierten Draht von 6 bis 15 Meter Länge an die AM-Antennenklemme Außenantennen an. Lassen Sie die mitgelieferte AM-Rahmen- antenne angeschlossen. Klemmentyp A Schließen Sie eine Außenantenne an, um den Empfang zu verbessern. Isolierter Draht UKW-Antenne (nicht mitgeliefert) Schließen Sie die gesondert erhältliche UKW-... -
Seite 11: Grundlegender Betrieb
Grundlegender Betrieb Drücken Sie 6, und legen Sie bis zu Wiedergabe einer CD zwei CDs auf die Plattenlade. — Normalwiedergabe Falls eine Disc falsch eingelegt wird, kann sie vom Gerät nicht erkannt Bis zu drei CDs können nacheinander werden. wiedergegeben werden. Mit der Etikettenseite CD (P... - Seite 12 Wiedergabe einer CD Hinweise • Durch Drücken von CD (P bei ausgeschalteter (Fortsetzung) Anlage wird die Anlage automatisch eingeschaltet und die Wiedergabe einer CD gestartet, falls sich Operation Bedienung eine CD auf der Plattenlade befindet (Ein-Tasten- p drücken. Stoppen der Wiedergabe).
-
Seite 13: Aufnahme Einer Cd
Drücken Sie 6, und legen Sie eine Aufnahme einer CD CD ein. — CD-Synchronaufnahme Drücken Sie die Taste erneut, um die Plattenlade einzufahren. Falls die Anzeige des Plattentellers, Die Taste CD SYNC ermöglicht bequemes dessen CD Sie aufnehmen wollen, nicht Überspielen einer CD auf eine Cassette.Sie grün leuchtet, drücken Sie DISC SKIP können Bänder der Sorte TYPE I... -
Seite 14: Hören Von Radiosendungen
Hören von Drücken Sie TUNER/BAND mehr- mals, bis der gewünschte Wellen- Radiosendungen bereich im Display angezeigt wird. Die empfangbaren Wellenbereiche — Vorabstimmung hängen von dem Modell ab, das Sie gekauft haben. Prüfen Sie nach, welche Geben Sie zuerst die Frequenzen von Wellenbereiche Sie empfangen können. -
Seite 15: Aufnahme Vom Radio
Zum Hören nicht vorabgestimmter Aufnahme vom Radio Radiosender Automatische Abstimmung Durch Aufrufen des gewünschten Festsenders können Sie ein Radioprogramm Halten Sie + oder – in Schritt 2 solange auf eine Cassette aufnehmen. Sie können gedrückt, bis sich die Frequenzanzeige zu Bänder der Sorte TYPE I (Normalband) ändern beginnt, und lassen Sie dann die Taste verwenden. -
Seite 16: Wiedergabe Einer Cassette
Aufnahme vom Radio Wiedergabe einer (Fortsetzung) Cassette Drücken Sie §, und legen Sie eine Leercassette in Deck B ein. Sie können Bänder der Sorte TYPE I (Normalband) verwenden. Drücken Sie Mit der zu DECK A ( oder DECK B ( an der bespielenden Fernbedienung, um entweder Deck A oder B Seite nach vorn... - Seite 17 Hinweise Drücken Sie §, und legen Sie eine Durch Drücken von TAPE A (oder TAPE B) ( • bespielte Cassette in Deck A oder B oder 9 bei ausgeschalteter Anlage wird die Anlage automatisch eingeschaltet und die ein. Bandwiedergabe gestartet, wenn sich eine Mit der Cassette im betreffenden Deck befindet (Ein- wiederzugebenden...
-
Seite 18: Überspielen Einer Cassette
Überspielen einer Um nur auf eine Seite aufzunehmen, drücken Sie EDIT/DIRECTION so Cassette oft, bis A erscheint. Um auf beide Seiten aufzunehmen, wählen Sie ß (oder RELAY). Sie können Bänder der Sorte TYPE I (Normalband) verwenden. Drücken Sie P PAUSE. Die Aufnahme beginnt (Netz) Drücken Sie TAPE A (. -
Seite 19: Cd-Spieler
CD-Spieler Hinweis Verwendung des CD- Die Gesamtspielzeit und die Anzahl der Titel auf einer CD werden im Stoppzustand angezeigt. Displays Wenn Sie DISPLAY/DEMO im Stoppzustand drücken, wird die Uhrzeit etwa 10 Sekunden lang angezeigt. Danach schaltet das Display wieder auf die vorherige Anzeige zurück. -
Seite 20: Wiederholte Wieder-Gabe Der Cd-Titel
Zum Abschalten der Wieder- Wiederholte Wieder- holfunktion Drücken Sie REPEAT/MEMORY , so daß gabe der CD-Titel “REPEAT” bzw. “REPEAT 1” vom Display verschwindet. — Wiederholfunktion Diese Funktion ermöglicht die Wiederholung einer einzelnen CD oder aller CDs bei Normalwiedergabe, Zufallswiedergabe und Programmwiedergabe. -
Seite 21: Wiedergabe Der Cd-Titel In Zufälliger Reihenfolge
Zum Abschalten der Zufalls- Wiedergabe der CD- wiedergabe Drücken Sie PLAY MODE mehrmals, bis Titel in zufälliger “SHUFFLE” oder “PROGRAM” vom Display verschwindet. Die Wiedergabe wird dann in Reihenfolge der normalen Reihenfolge der Titel fortgesetzt. — Zufallswiedergabe Zur Wahl der gewünschten CD Drücken Sie eine der Tasten DISC 1 –... -
Seite 22: Programmieren Der Cd-Titel
Programmieren der Drücken Sie FUNCTION mehrmals, bis “CD” im Display erscheint, und CD-Titel legen Sie dann CDs auf die Platten- lade. — Programmwiedergabe Drücken Sie PLAY MODE mehr- Sie können ein Programm von bis zu 32 mals, bis “PROGRAM” im Display Titeln aller CDs in beliebiger Reihenfolge zusammenstellen. -
Seite 23: Zum Programmieren Weiterer Titel
Hinweise Zum Programmieren weiterer Titel • Das zusammengestellte Programm bleibt nach wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5. Abschluß der Programmwiedergabe im CD- Spieler gespeichert. Um dasselbe Programm Sie können Schritt 3 überspringen, wenn erneut wiederzugeben, drücken Sie CD (P. Sie einen Titel von derselben CD wählen. -
Seite 24: Cassettendeck
Cassettendeck Manuelle Aufnahme Um nur auf eine Seite aufzu- nehmen, drücken Sie EDIT/ auf eine Cassette DIRECTION so oft, bis A erscheint. Um auf beide Seiten aufzunehmen, wählen Sie ß (oder RELAY). Mit dieser Funktion können Sie auf Wunsch Drücken Sie P PAUSE. von einer CD, einer anderen Cassette oder vom Radio aufnehmen. -
Seite 25: Aufnahme Einer Cd Mit Angabe Der Titelreihenfolge
Aufnahme einer CD Führen Sie die Schritte 1 bis 6 unter “Programmieren der CD-Titel” aus mit Angabe der (siehe Seite 22). Titelreihenfolge Drücken Sie §, und legen Sie eine Leercassette in Deck B ein. — Program Edit Sie können Titel von allen CDs in der Drücken Sie CD SYNC. - Seite 26 Aufnahme einer CD mit Angabe Anmerkung der Titelreihenfolge (Fortsetzung) Diese Funktion kann nicht nach dem Programmieren verwendet werden. Automatische Um diese Funktion zu benutzen, müssen Sie zuerst das Programm löschen (siehe “Löschen des Bandlängenwahl gesamten Programms” in der Tabelle auf Seite 23). —...
-
Seite 27: Toneinstellung
Toneinstellung Einstellen des Tons Wahl des Klangeffektes Sie können die Bässe verstärken und einen Kopfhörer anschließen. Das Klangeffektmenü ermöglicht die Wahl der Toneinstellungen, die für die jeweilige Musikgattung am besten geeignet sind. DBFB PHONES FILE SELECT Zum Verstärken der Bässe (DBFB) Drücken Sie DBFB.* Mit jedem Drücken der Taste ändert sich die / Drücken Sie FILE SELECT... -
Seite 28: Aktivieren Des Surround-Effekts
Aktivieren des Surround-Effekts Mit dieser Funktion kommen Sie in den Genuß des Surround-Effekts. SURROUND / Drücken Sie SURROUND, so daß “SUR ” im Display erscheint. →SURROUND ON (SUR µ SURROUND OFF (aus) Anmerkung Wenn Sie andere Klangeffekte wählen, werden die Surround-Effekte aufgehoben. -
Seite 29: Zusätzliche Merkmale Einschlafen Mit Musik
Zusätzliche Merkmale Einschlafen mit Musik Wecken mit Musik — Einschlaf-Timer — Weck-Timer Die Stereoanlage kann so eingestellt werden, Sie können sich jeden Tag zu einer daß sie sich nach einer vorprogrammierten vorprogrammierten Zeit mit Musik wecken Zeit automatisch ausschaltet, so daß Sie zu lassen. - Seite 30 Wecken mit Musik (Fortsetzung) Drücken Sie ENTER/NEXT. Nach der Anzeige der Timer-Funktion (“DAILY”) werden nacheinander Drücken Sie CLOCK/TIMER SET. Startzeit, Stoppzeit und Signalquelle “SET DAILY” erscheint. angezeigt, und dann erscheint wieder die ursprüngliche Anzeige. DAILY Schalten Sie die Anlage aus. VOLUME ALL1 DISCS Zum Überprüfen der Einstellung...
-
Seite 31: Timer-Gesteuerte Aufnahme Von Radioprogrammen
Timer-gesteuerte Drücken Sie ENTER/NEXT. “ON” erscheint, und die Stundenziffern Aufnahme von im Display beginnen zu blinken. Radioprogrammen VOLUME Um Timer-gesteuerte Aufnahmen zu machen, ALL DISCS müssen Sie vorher den gewünschten Radiosender vorabstimmen (siehe Schritt 3: “Abspeichern von Radiosendern”) und die Uhr einstellen (siehe Schritt 2: “Einstellen der Stellen Sie die Aufnahme-Startzeit Uhrzeit”). - Seite 32 Timer-gesteuerte Aufnahme von Radioprogrammen (Fortsetzung) Zum Überprüfen der Einstellung Drücken Sie TIMER SELECT so oft, bis “REC” erscheint. Um die Einstellung zu ändern, wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 1. Zum Abschalten des Timers Drücken Sie TIMER SELECT so oft, bis “TIMER OFF”...
-
Seite 33: Zu Ihrer Information
Anlage ca. eine Stunde lang ab, bis die Feuch- tigkeit verdunstet ist. • Nehmen Sie bei einem Transport der Anlage alle Discs heraus. Sollten sich noch irgendwelche Fragen oder Probleme bezüglich dieser Stereoanlage ergeben, wenden Sie sich bitte an Ihren nächsten Sony- Händler. Fortsetzung auf der nächsten Seite... -
Seite 34: Störungssuche
Wenn sich das Problem mit Hilfe dieser Über- Stopp, Vor- oder Rückspulen. Dadurch kann sich prüfungen nicht beseitigen läßt, wenden Sie das Band im Transportmechanismus des sich bitte an Ihren nächsten Sony-Händler. Cassettendecks verheddern. Reinigung der Tonköpfe Allgemeines Reinigen Sie die Tonköpfe etwa alle 10 Betriebs- stunden einmal. - Seite 35 Lautsprecher Starkes Brummen oder Rauschen. • Ein TV-Gerät oder ein Videorecorder Ton kommt nur von einem Kanal, oder steht zu dicht an der Stereoanlage. Die unausgewogene Stereobalance. Geräte weiter voneinander entfernt aufstellen. •Anschluß und Aufstellung der Lautsprecher überprüfen. “0:00” (bzw. “12:00AM”) blinkt im Display. •...
- Seite 36 Störungssuche (Fortsetzung) Tuner Starkes Brummen oder Rauschen (“TUNED” Cassettendeck oder “STEREO” blinkt im Display). •Die Antenne ausrichten. Es ist keine Aufnahme möglich. •Zu schwaches Empfangssignal. Eine •Es ist keine Cassette eingelegt. Außenantenne anschließen. •Die Löschschutzlamelle der Cassette ist Ein UKW-Stereoprogramm wird nicht in herausgebrochen worden (siehe “Zum Stereo empfangen.
-
Seite 37: Technische Daten
4 Spuren, 2 Kanäle Stereo 40 W + 40 W Frequenzgang 40 – 13.000 Hz (± 3 dB), (6 Ohm bei 1 kHz, DIN) mit Sony TYPE-I-Band Sinus-Dauertonleistung (Bezugswert) Gleichlaufschwankungen ±0,15% W.Peak (IEC) 50 W + 50 W 0,1% W.RMS (NAB) (6 Ohm bei 1 kHz, ±0,2% W.Peak (DIN) - Seite 38 Technische Daten (Fortsetzung) Übrige Modelle Lautsprechersystem 2-Weg-Baßreflex Bestückung Tieftöner: 17 cm, Konustyp Tuner-Teil Hochtöner: 5 cm, Konustyp UKW-Stereo, FM/AM-Superhet-Tuner Nennimpedanz 6 Ohm Abmessungen (B/H/T) ca 220 x 320 x 243 mm UKW (FM)-Tuner-Teil Gewicht ca 3,5 kg Netto pro Empfangsbereich 87,5 –...
-
Seite 39: Index
E, F, G, H, I, J, K Index Editieren 25, 26 Vorabstimmung 14 Einschlaf-Timer 29 Vorsichtsmaßnahmen 33 Einstellen der Uhr 6 Einstellen der Uhrzeit 6 W, X, Y Einstellen Abspeichern von Wahl des Klangeffektes 27 Radiosendern 7 der Lautstärke 12, 14, 17 Weck-Timer 29 Abstimmraster 8, 38 des Tons 27... - Seite 40 Sony Corporation Printed in China...