Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

HOME AUDIO
SYSTEM
MHC-GT4D
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
DE
NL

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony MHC-GT4D

  • Seite 1 HOME AUDIO Bedienungsanleitung SYSTEM Gebruiksaanwijzing MHC-GT4D...
  • Seite 2: Für Kunden In Europa Und Den Vereinigten Arabischen Emiraten

    Für Kunden in Europa und den WARNUNG Vereinigten Arabischen Emiraten Um Feuergefahr zu verringern, decken Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts nicht mit Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. ab. Setzen Sie das Gerät auch keinen offenen Flammen (z. B. brennenden Kerzen) aus. Dieses Gerät wird als LASERPRODUKT Um Feuergefahr und die Gefahr eines der KLASSE 1 (CLASS 1 LASER) unter IEC...
  • Seite 3 Garantiedokumenten genannten für das Recycling von elektrischen und Adressen. elektronischen Geräten ab. Für alle anderen Batterien entnehmen Hiermit erklärt Sony Corp., dass dieses Sie die Batterie bitte entsprechend Gerät die maßgeblichen dem Kapitel über die sichere Anforderungen sowie andere Entfernung der Batterie. Geben Sie die relevante Bestimmungen der Richtlinie Batterie an einer Annahmestelle für...
  • Seite 4 Licensing LLC in den USA und in Sie, dass die Verwendung dieses anderen Ländern. Zubehörs mit einem iPod oder iPhone die Qualität der  „BRAVIA“ ist eine Marke der Sony Funkverbindung beeinträchtigen Corporation. kann.  LDAC™ und das LDAC-Logo sind...
  • Seite 5: Info Zur Vorliegenden Anleitung

     DIESES PRODUKT IST GEMÄSS DER Info zur vorliegenden PATENTPORTFOLIO-LIZENZ MPEG-4 VISUAL FÜR DIE PERSÖNLICHE, Anleitung NICHT-GEWERBLICHE NUTZUNG DURCH VERBRAUCHER FÜR DIE  Dieses Handbuch erläutert vor allem FOLGENDEN ZWECKE LIZENZIERT: Operationen mit der Fernbedienung. (i) ENCODIERUNG VON VIDEO Die gleichen Operationen können GEMÄSS DEM MPEG-4 VISUAL- aber auch mit den Tasten am STANDARD („MPEG-4-VIDEO“)
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Info zur vorliegenden Disc/USB-Wiedergabe Anleitung ........5 Grundlegende Schritte für Auspacken ........ 8 die Wiedergabe...... 28 Abspielbare Discs/Dateien auf Andere Discs/USB-Geräten....8 Wiedergabefunktionen..29 Websites für kompatible Verwenden des Geräte ........11 Wiedergabemodus ....32 Hinweise zu Teilen und Wiedergabebeschränkung Bedienelementen....12 einer Disc (Kindersicherung)....
  • Seite 7 BLUETOOTH Sonstige Funktionen Informationen zur Verwenden der Funktion BLUETOOTH- Steuerung für HDMI....54 Funktechnologie ....44 Verwenden der Funktion Pairing dieses Systems mit Partykette ....... 56 einem BLUETOOTH-Gerät..45 Mitsingen: Karaoke ....58 Wiedergeben von Musik von Benutzung des Party Light..59 einem BLUETOOTH-Gerät..
  • Seite 8: Auspacken

    Netzsteckeradapter in den und Xvid-Dateien enthält sowie ISO Ländern, für die er bestimmt ist. 9660 Stufe 1/Stufe 2 oder Joliet (erweitertes Format) erfüllt.  DVD-ROM/-R/-RW/+R/+RW im Der MHC-GT4D besteht aus: 1)2) DATA DVD-Format, die die MP3  Aktivsubwoofer: SA-WGT4D (1) 2)5) MPEG4 - und Xvid-Dateien ...
  • Seite 9  Einige Xvid-Dateien, die länger als Ein logisches Format von Dateien und Ordnern auf CD-ROMs, das von der ISO 2 Stunden sind. (International Organization for  MP3 PRO-Audiodateien können als Standardization) definiert wurde. MP3-Dateien wiedergegeben werden. Nicht abspielbare Discs/Dateien  Das System kann evtl.
  • Seite 10 Hinweis zu Multisession-Discs  Dateien, die von einem Gerät wie einem Computer übertragen wurden, Dieses System kann kontinuierliche werden evtl. nicht in der Reihenfolge Sessions auf einer Disc wiedergeben, abgespielt, in der sie übertragen wenn sie im gleichen Format wie die wurden.
  • Seite 11: Websites Für Kompatible Geräte

    USB-Gerät befinden. Websites für kompatible Geräte Rufen Sie die unten aufgeführten Websites auf, um aktuelle Informationen über kompatible USB- und BLUETOOTH-Geräte zu erhalten. Für Kunden in Lateinamerika: <http://esupport.sony.com/LA> Für Kunden in Europa und Russland: <http://www.sony.eu/support> Für Kunden im asiatisch-pazifischen Raum: <http://www.sony-asia.com/support>...
  • Seite 12: Hinweise Zu Teilen Und Bedienelementen

    Hinweise zu Teilen und Bedienelementen Aktivsubwoofer Hinweis Die Tasten  und VOLUME + sind mit einem fühlbaren Punkt ausgestattet. Verwenden Sie die fühlbaren Punkte als Hilfe beim Bedienen des Systems.
  • Seite 13   (Netzschalter)  FIESTA (Seite 53) Schaltet das System ein oder in Wählt einen festlichen den Standby-Modus um. Klangeffekt.   (Wiedergabe) FIESTA-Anzeige (Seite 53) Beginnt mit der Wiedergabe.  VOCAL FADER (Seite 59) Halten Sie  am Subwoofer länger als 2 Sekunden gedrückt.
  • Seite 14: Fernbedienung

    Fernbedienung PLAY MODE (Seite 32, 41) REPEAT/FM MODE (Seite 33, 43)  SOUND FIELD-Tasten: MUSIC, VIDEO, FOOTBALL (Seite 53)  Zifferntasten Wählt einen Track, ein Kapitel oder eine Datei. Stimmt einen Radiosender ab bzw. stellt diesen ein. Dient zum Eingeben eines Passworts.
  • Seite 15: Vorbereitungen

     MEGA BASS (Seite 53) Vorbereitungen FUNCTION +/– Wählt eine Funktion. Installation des Systems SEARCH (Seite 29, 30) Die nachfolgenden Abbildungen sind SHIFT Beispiele für die Installation des Gedrückt halten, um die Tasten Systems. mit der rosa Beschriftung zu aktivieren. ...
  • Seite 16   Installation der Beachten Sie bei der Installation des Lautsprechersystems und des Lautsprechereinheiten an einer Subwoofers die folgenden Wand (Seite 18) Vorsichtsmaßnahmen.  So installieren Sie die  Verdecken Sie nicht die Lautsprechereinheiten horizontal Belüftungslöcher an der Rückseite des Subwoofers.
  • Seite 17 Anbringen der Kombinieren der Lautsprecherständer Lautsprechereinheiten (Tischständer-Stil) (Soundbar-Stil) Richten Sie den vorstehenden Teil Bringen Sie die mitgelieferten der Lautsprechereinheit mit dem Lautsprecher-Pads an den zurückstehenden Bereich des Lautsprechereinheiten an, um ein Lautsprecherständers aus. Verrutschen zu verhindern. Linke Lautsprechereinheit Linke Lautspre- Rechte Lautspre- chereinheit chereinheit...
  • Seite 18: Installation Der Lautsprechereinheiten An Einer Wand

    6 mm bis 7 mm mit der Installation und achten Sie bei der Installation insbesondere auf die Sicherheit.  Sony haftet nicht für Unfälle oder  So installieren Sie die Schäden, die durch unsachgemäße Lautsprechereinheiten vertikal Installation, unzureichende Wandstärke, unvorschriftsmäßige Verschraubungen oder Naturkatastrophen usw.
  • Seite 19  So installieren Sie die  Arretieren Sie den Clip. Lautsprechereinheiten vertikal Fahren Sie mit Schritt 2 fort, wenn Sie die Lautsprechereinheiten in dieser Höhe (ca. 1,3 m) anbringen Anbringen der möchten. Lautsprechereinheiten auf Wir empfehlen Ihnen, mit Schritt der Montagestange des 1-...
  • Seite 20  Arretieren Sie den  Richten Sie die Halterung der Verschlussstöpsel. Lautsprechereinheit an der Halterung des Lautsprecheraufsatzes aus, und schieben Sie sie dann nach unten, um die Lautsprechereinheit anzubringen. Linke Laut- Rechte Hinweise sprecher- Lautspre-  einheit Passen Sie den Stab an, bevor Sie die chereinheit Lautsprechereinheiten anbringen.
  • Seite 21: Transportieren Des Systems

    Befestigen Sie die Falzen Sie die Lautsprecherkabel Lautsprecherkabel an der und befestigen Sie sie am Montagestange. Kabelbinder.  Fädeln Sie das Lautsprecherkabel in den Kabel- Clip und stecken Sie es durch das Kabelbinder Clip-Loch der Montagestange. Clip-Loch Kabel- Clip  Wiederholen Sie den obigen Schritt, um alle Kabel-Clips Transportieren des anzubringen.
  • Seite 22 Hinweise  Die Gleitrollen können nur auf glatten Oberflächen verwendet werden. Bei unebenen Oberflächen muss der Subwoofer von zwei Personen angehoben werden. Den Subwoofer beim Transport richtig anzufassen ist sehr wichtig, um Verletzungen und/ oder Sachschäden zu vermeiden.  Gehen Sie äußerst vorsichtig vor, wenn Sie den Subwoofer auf einer Schräge transportieren.
  • Seite 23: Sicheres Anschließen Des Systems

    Sicheres Anschließen des Systems Weiß An eine Netzsteckdose * Es verbleibt ein kleiner Freiraum zwischen dem Stecker und dem Subwoofer, selbst wenn das Netzkabel fest eingesteckt wird. Das Kabel muss auf diese Weise befestigt werden. Dies stellt keine Funktionsstörung dar.
  • Seite 24: Video Out

     Lautsprecher  Anschluss an ein anderes Audiosystem, um die Funktion  LED SPEAKER L/R-Anschlüsse Partykette zu verwenden (Seite Schließen Sie den LED- 56). Lautsprecherstecker des  AUDIO/PARTY CHAIN IN (TV) Lautsprechers an diesen Anschluss L/R-Buchsen an. Die Beleuchtung des Subwoofers ...
  • Seite 25: Anschließen Des Fernsehgeräts

    Anschließen des Fernsehgeräts Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel getrennt ist, bevor Sie die Kabel anschließen. Ansehen von Videos Wählen Sie eine Anschlussart, die den an Ihrem Fernsehgerät vorhandenen Buchsen entspricht. Hohe Qualität  HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) oder  Videokabel (nicht mitgeliefert) Standardqualität Empfohlener Anschluss Alternativer Anschluss...
  • Seite 26: Einlegen Der Batterien

    Um den Fernsehton zu hören, drücken Sie mehrmals FUNCTION +/–, um „TV“ auszuwählen. Hinweise  Sie können auch den Ton von externen Geräten (DVD-Playern usw.) über das System wiedergeben, indem Sie eine Verbindung zur AUDIO IN (TV)-Buchse gemäß Verbindung  herstellen. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Geräts. ...
  • Seite 27: Durchführen Des Quick Setup

    Drücken Sie mehrmals , um Durchführen des QUICK die Einstellung auszuwählen, die Setup Ihrem Fernsehgerätetyp entspricht, und drücken Sie dann Bevor Sie das System verwenden, können Sie die wichtigsten Nachdem Grundeinstellungen über die QUICK- [SCHNELLKONFIGURATION ist Einrichtung durchführen. vollendet.] auf dem Fernsehschirm angezeigt wird, ist das System für Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein, die Wiedergabe bereit.
  • Seite 28: Ändern Des Display-Modus

    Halten Sie MIC ECHO und ENTER Disc/USB-Wiedergabe länger als 3 Sekunden gedrückt. „NTSC“ oder „PAL“ wird im Grundlegende Schritte Bedienfeld-Display eingeblendet. für die Wiedergabe Ändern des Display- Modus Drücken Sie mehrmals FUNCTION +/–, um „DVD/CD“ oder Drücken Sie mehrmals DISPLAY, „USB“...
  • Seite 29: Andere Wiedergabefunktionen

    Drücken Sie SEARCH, um die (Nur Ordnerliste anzuzeigen. Drücken Sie mehrmals MEDIA MODE, um das gewünschte Medium ([MUSIK]/[VIDEO]) auszuwählen. Drücken Sie , um die Wiedergabe zu starten. Aufgabe Drücken Sie  Drücken Sie mehrmals , um Stoppen Sie die Wiedergabe den gewünschten Ordner zu ...
  • Seite 30: Suchen Eines Bestimmten Tracks

    Aufgabe Drücken Sie Suchen von bestimmten Rückkehr zur RETURN Titeln/Kapiteln/Szenen/ Ordnerliste bei Tracks/Indizes Anzeige der Dateiliste  oder  während Schnelles Aufsuchen einer der Wiedergabe. Mit bestimmten Stelle jedem Tastendruck Drücken Sie mehrmals SEARCH während des wechselt die schnellen Vorlaufs Wiedergabegeschwin- während der Wiedergabe, um den oder Rücklaufs...
  • Seite 31 So verwenden Sie das DVD- Wenn vier Ziffern angezeigt werden, weisen sie auf einen Sprachcode hin. Menü für die Suche Lesen Sie den Abschnitt „Liste der Sprachcodes“ (Seite 78), um herauszufinden, für welche Sprache Drücken Sie DVD/TUNER MENU. der Code steht. Wenn die gleiche Sprache zweimal oder noch häufiger Drücken Sie oder halten...
  • Seite 32: Multi-Disc-Fortsetzungswiedergabe

    Um diese Funktion zu aktivieren, Halten Sie SHIFT gedrückt, und setzen Sie [WIEDERG.-FORTS. F. MEHR. wählen Sie dann mit den DISCS] in [SYSTEMEINSTELLUNGEN] auf Zifferntasten die gewünschte [EIN] (Seite 39). Postennummer aus. Hinweis Anschließend drücken Sie Um die Wiedergabe am Anfang der Disc Setzen Sie die Wiedergabe gemäß...
  • Seite 33: Wiedergabe In Zufälliger Reihenfolge (Zufallswiedergabe)

    Wiedergabe in zufälliger Wiederholte Wiedergabe Reihenfolge (Wiedergabewiederholung) (Zufallswiedergabe) Drücken Sie mehrmals REPEAT. In Abhängigkeit vom Disc- oder Drücken Sie bei gestoppter Dateityp sind einige Einstellungen Wiedergabe mehrmals PLAY MODE. u. U. nicht verfügbar.  Beim Abspielen einer Disc  [AUS]: Wiederholt die Wiedergabe ...
  • Seite 34: Wiedergabebeschränkung Einer Disc

     die Funktion wechseln (nur DVD VIDEO Drücken Sie mehrmals , um und VIDEO CD).  die synchronisierte Übertragung ein geografisches Gebiet als durchführen. Wiedergabebegrenzungsstufe  den MEDIA MODE ändern. auszuwählen, und drücken Sie dann Das Gebiet wurde ausgewählt. Wiedergabebeschrän- Wenn Sie [SONSTIGE ] auswählen, geben Sie den kung einer Disc...
  • Seite 35: Anzeigen Von Informationen Über Eine Disc Oder Ein Usb-Gerät

     Album Wenn Sie Ihr Passwort /Ordnername /Kapitel/ Indexnummer vergessen Nehmen Sie die Disc heraus, und  Künstlername 1)2) wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 von Wird bei der Wiedergabe einer „Wiedergabebeschränkung einer Disc“ Audiodatei angezeigt. (Seite 34). Geben Sie über die Enthält eine Audiodatei einen ID3-Tag, Zifferntasten das Passwort „199703“...
  • Seite 36: Verwenden Des Setup-Menüs

    Hinweise Drücken Sie mehrmals , um  die gewünschte Einstellung Je nach Text wird der Disc- oder Trackname evtl. nicht angezeigt. auszuwählen, und drücken Sie  Die Spieldauer von MP3- und dann Videodateien wird u. U. nicht korrekt Die Einstellung wurde ausgewählt, angezeigt.
  • Seite 37 [4:3-AUSGABE] Einstellen des Fernsehschirms – [VOLLBILD]: Wählen Sie diese Option, [BILDEINSTELLUNGEN] wenn Sie ein Fernsehgerät mit Breitbild-Funktion anschließen. Ein 4:3-Format-Bild wird auch auf einem [TV-GERÄT] Breitbild-Fernsehgerät im Seitenverhältnis 16:9 angezeigt. [16:9]: Wählen Sie diese Option, wenn [NORMAL]: Die Bildgröße wird unter Sie ein Breitbild-Fernsehgerät oder ein Beibehaltung des Original- Fernsehgerät mit Breitbild-Funktion...
  • Seite 38: Einstellen Des Systems

    [EIN]: Stellt den Schwarzpegel des [A/V SYNC] Ausgangssignals auf den Standardwert. (Nur Videodateien) [AUS]: Senkt den Standardwert für den [AUS]: Aus. Schwarzpegel. Wählen Sie diese [EIN]: Passt die Verzögerung zwischen Option, wenn das Bild zu weiß wirkt. Bild und Ton an. [PAUSEMODUS] [RAUMKLANG] [AUTO]: Das Bild, einschließlich sich...
  • Seite 39 [KINDERSICHERUNG] /RGB(HDMI)] Legt die Wiedergabebeschränkungen ]: YC -Videosignale werden fest. Einzelheiten hierzu finden Sie ausgegeben. Setzen Sie die Option auf unter „Wiedergabebeschränkung [RGB], wenn das Wiedergabebild einer Disc“ (Seite 34). verzerrt ist. [RGB]: RGB-Videosignale werden [WIEDERG.-FORTS. F. MEHR. DISCS] ausgegeben. [TON(HDMI)] [EIN]: Legt den Wiedergabe- [AUTO]: Audiosignale werden im...
  • Seite 40: Usb-Übertragung

    [AUS]: Das System wird nicht USB-Übertragung ausgeschaltet, wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten. Übertragen von Musik Sie können Musik von einer Disc (nur AUDIO-CD oder MP3-Disc) auf ein am (USB)-Anschluss angeschlossenes USB-Gerät übertragen. Das Audioformat der durch dieses System übertragenen Dateien ist das MP3-Format.
  • Seite 41: Übertragen Von Musik Von Einer Disc

     128 KBPS: kodierte MP3-Titel Hinweis haben eine kleinere Dateigröße Wenn Sie die Übertragung während und eine niedrigere Tonqualität. der Zufallswiedergabe oder der  256 KBPS: kodierte MP3-Titel Wiedergabewiederholung starten, haben eine größere Dateigröße, ändert sich der ausgewählte aber auch eine höhere Wiedergabemodus automatisch zur Tonqualität.
  • Seite 42: Löschen Von Audiodateien Oder -Ordnern Auf Dem Usb-Gerät

     REC1-Übertragung Wenn ein Ordner oder eine Datei, die Sie versuchen zu übertragen, bereits auf Quelle Ordnername Dateiname dem USB-Gerät mit dem gleichen Audio- „REC1-MP3“ Identisch mit Namen vorhanden ist, wird eine dateien der Quelle laufende Nummer nach dem Namen hinzugefügt, ohne den Originalordner AUDIO CD „REC1-CD“...
  • Seite 43: Tuner

    Drücken Sie Tuner „COMPLETE“ wird im Bedienfeld- Display eingeblendet. Rundfunkempfang Um das Optionsmenü zu beenden, drücken Sie OPTIONS. Drücken Sie mehrmals Hinweise FUNCTION +/–, um „TUNER FM“  Ein Ordner, der andere Audiodateien als auszuwählen. MP3/WMA/AAC/WAV-Dateien oder Unterordner enthält, kann nicht Wählen Sie den Radiosender.
  • Seite 44: Bluetooth

    Speichern von BLUETOOTH Radiosendern Informationen zur Sie können bis zu 20 FM-Sender als BLUETOOTH- Lieblingssender speichern. Funktechnologie Stellen Sie den gewünschten Radiosender ein. Die BLUETOOTH-Funktechnologie ist eine drahtlose Drücken Sie DVD/TUNER MENU. Kurzstreckentechnologie, die einen Drücken Sie mehrmals , um drahtlosen Datenaustausch zwischen die gewünschte Speichernummer digitalen Geräten ermöglicht.
  • Seite 45: Pairing Dieses Systems Mit Einem Bluetooth-Gerät

    Wählen Sie auf dem Display des Pairing dieses Systems Geräts die Option „MHC-GT4D“. mit einem BLUETOOTH- Führen Sie diesen Schritt innerhalb von 5 Minuten aus, da anderenfalls Gerät das Pairing abgebrochen wird. Wiederholen Sie in einem Pairing ist ein Vorgang, bei dem sich derartigen Fall das Verfahren ab BLUETOOTH-Geräte vorab miteinander...
  • Seite 46: Wiedergeben Von Musik Von Einem Bluetooth-Gerät

    So löschen Sie Pairing- Drücken Sie BLUETOOTH am Informationen Subwoofer, um die BLUETOOTH- Verwenden Sie die Tasten am Funktion auszuwählen. Subwoofer, um diesen Vorgang „BT AUDIO“ wird im Bedienfeld- auszuführen. Display eingeblendet. Drücken Sie BLUETOOTH, um die Stellen Sie eine Verbindung mit BLUETOOTH-Funktion auszuwählen.
  • Seite 47: One-Touch-Bluetooth- Verbindung Per Nfc

    Verwenden der Hinweise Gestensteuerung während der  Das System kann jeweils immer nur ein Wiedergabe NFC-kompatibles Smartphone erkennen Siehe Seite 51. und eine Verbindung zu ihm aufbauen. Wenn Sie versuchen, ein anderes NFC- kompatibles Smartphone an das System So trennen Sie das BLUETOOTH- anzuschließen, wird das momentan Gerät angeschlossene NFC-kompatible...
  • Seite 48: Festlegen Der Bluetooth-Audio-Codecs

    BLUETOOTH-Verbindung erneut aus.  Berühren Sie mit dem Smartphone Tipp erneut die N-Markierung auf dem Subwoofer. LDAC ist eine von Sony entwickelte  Starten Sie die Anwendung „NFC Easy Audiocodiertechnologie, die die Connect“ erneut. Übertragung von Audioinhalten mit hoher Auflösung (Hi-Res) sogar per So trennen Sie das Smartphone BLUETOOTH-Verbindung ermöglicht.
  • Seite 49: Einstellen Des Bluetooth-Standby-Modus

    Hinweise Einstellen des  Während das BLUETOOTH-Signal BLUETOOTH-Standby- deaktiviert ist, können Sie folgende Vorgänge nicht durchführen: Modus  Pairing und/oder Verbindung mit einem BLUETOOTH-Gerät  Löschen der Pairing-Informationen Im BLUETOOTH-Standby-Modus  Verwenden von „SongPal“ per schaltet sich das System automatisch BLUETOOTH ein, wenn Sie eine BLUETOOTH- ...
  • Seite 50: Gestensteuerung

    Hinweis Gestensteuerung Falls die Anwendung „SongPal“ nicht richtig funktioniert, trennen Sie das Verwenden der BLUETOOTH-Gerät und verbinden Sie es wieder, indem Sie BLUETOOTH am Gestensteuerung Subwoofer drücken (Seite 46). Sie können die Vorgänge für die Modi PLAYBACK, DJ, SAMPLER und LIGHT steuern, indem Sie mit der Hand über GESTURE CONTROL am Subwoofer wischen.
  • Seite 51: Verwenden Der Gestensteuerung Während Der Wiedergabe

    So deaktivieren Sie die Erzeugen einer Party- Gestensteuerung Drücken Sie GESTURE ON/OFF. Atmosphäre Die GESTURE CONTROL erlischt. (DJ EFFECT) Verwenden Sie die Tasten und Verwenden der GESTURE CONTROL am Subwoofer, um diesen Vorgang auszuführen. Gestensteuerung während der Drücken Sie GESTURE ON/OFF. Die GESTURE CONTROL leuchtet Wiedergabe auf.
  • Seite 52: Ändern Des Beleuchtungseffekts

    Erzeugt ein Gefühl, als ob sich der Ändern des Ton zwischen linkem und rechtem Kanal um die Lautsprecher herum Beleuchtungseffekts bewegt. Für den SAMPLER-Modus: Wenn das Party Light eingeschaltet ist, können Sie den Beleuchtungseffekt Aufgabe In diese Richtung ändern (Seite 59). wischen Verwenden Sie die Tasten und Ausgabe „Come...
  • Seite 53: Regelung Des Klangs

    Drücken Sie mehrmals FOOTBALL, Regelung des Klangs während Sie eine Fußballspiel- Übertragung ansehen. Regeln des Klangs  ON NARRATION: Freuen Sie sich dank verstärkter Anfeuerungsrufe im Stadion auf das unvergessliche Aufgabe Vorgehensweise Gefühl, live in einem Fußballstadion Verstärken der Drücken Sie mehrmals dabei zu sein.
  • Seite 54: Erstellen Ihres Eigenen Klangeffekts

    Um das Optionsmenü zu beenden, Hinweis drücken Sie OPTIONS. Diese Funktionen sind möglicherweise auch bei nicht von Sony hergestellten So wählen Sie die Einstellung Geräten wirksam, aber ihr fehlerfreier des benutzerdefinierten Betrieb wird hier nicht garantiert. Klangreglers aus Drücken Sie mehrmals MUSIC, um...
  • Seite 55  In Abhängigkeit von den Einstellungen HDMI („BRAVIA“ Sync) aktivieren und ein des Fernsehgeräts steht die Funktion von Sony hergestelltes Fernsehgerät Systemaudiosteuerung u. U. nicht zur verwenden, wird die Funktion Steuerung Verfügung. Einzelheiten hierzu finden für HDMI des Systems ebenfalls Sie in der Bedienungsanleitung Ihres automatisch aktiviert.
  • Seite 56: Verwenden Der Funktion Partykette

    Einfache Fernsteuerung Einrichten der Partykette Sie können das System über die Taste SYNC MENU auf der Fernbedienung Richten Sie mithilfe von Audiokabeln des Fernsehgeräts auswählen und (nicht mitgeliefert) und durch anschließend bedienen. Verbinden aller Systeme eine Diese Funktion kann verwendet Partykette ein.
  • Seite 57: Wiedergabe Über Die Partykette

     Das letzte System muss mit dem Wiedergabe über die ersten System verbunden werden. Partykette  Ein beliebiges System kann Party- Host werden.  Sie können einen neuen Party-Host Verwenden Sie die Tasten am auswählen, wenn die Funktion Subwoofer, um diesen Vorgang Partykette aktiviert ist.
  • Seite 58: Einstellen Des Tonmodus Partykette

     Wenn eines der Systeme in der Kette Einstellen des Tonmodus gerade eine USB-Übertragung durchführt, warten Sie, bis das System Partykette die Übertragung abgeschlossen hat oder beenden Sie sie, bevor Sie die Sie können den Tonmodus einstellen, Funktion Partykette aktivieren. wenn die Funktion Partykette aktiviert ...
  • Seite 59: Ändern Der Tonart (Tonartsteuerung)

    Geben Sie die Musik wieder, und Überprüfen Ihrer Stimme regeln Sie die Lautstärke des Mikrofons. Drücken Sie mehrmals Ihre Punktzahl wird auf einer Skala von MIC ECHO, um den Echoeffekt 0 bis 99 errechnet, indem Ihre Stimme mit der Musikquelle verglichen wird. einzustellen.
  • Seite 60: Der Ausschalttimer

    Der Ausschalttimer Deaktivieren der Tasten am Subwoofer Das System schaltet sich automatisch nach der eingestellten Zeit aus. (Kindersicherung) Drücken Sie mehrmals SLEEP. Sie können die Tasten am Subwoofer Um den Ausschalttimer abzubrechen, deaktivieren (außer ), um drücken Sie mehrmals SLEEP und Fehlbedienungen, beispielsweise wählen „OFF“.
  • Seite 61: Aktualisierung Der Software

    Software zu aktualisieren. Nachdem Sie die obigen Punkte geprüft und eventuelle Probleme behoben haben, schließen Sie das Netzkabel wieder an und schalten das System erneut ein. Wenn das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an Ihren nächsten Sony- Händler.
  • Seite 62: Allgemeines

    Allgemeines Es gibt keinen Mikrofonton.  Regeln Sie die Lautstärke des Mikrofons. Das Gerät lässt sich nicht  Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon einschalten. korrekt an der Buchse MIC1 oder MIC2  Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel des Subwoofers angeschlossen ist. festsitzt.
  • Seite 63 Fernsehgerät entfernt auf. Display eingeblendet. „CHILD LOCK“ wird angezeigt, wenn  Wenden Sie sich an Ihren nächsten Sie eine beliebige Taste am Sony-Fachhändler oder Ihre Sony- Subwoofer drücken. Kundendienstwerkstatt vor Ort.  Schalten Sie die Die Disc-Lade schließt sich nicht.
  • Seite 64   Nehmen Sie die Disc heraus, und Folgende Zeichencodes können von wischen Sie die Feuchtigkeit auf der diesem System angezeigt werden:  Großbuchstaben (A bis Z) Disc ab. Lassen Sie dann das System  Ziffern (0 bis 9) einige Stunden lang eingeschaltet, ...
  • Seite 65 Informationen im Internet gibt. Sollte dieses Display-Muster bezüglich kompatibler USB-Geräte bestehen bleiben, wenden Sie sich (Seite 11). an Ihren nächsten Sony-Händler vor  Schalten Sie das System aus und Ort. schließen Sie das USB-Gerät erneut an. Schalten Sie dann das System ein.
  • Seite 66  Fehlerhafte Anzeige. Wenn Sie ein partitioniertes USB-  Die auf dem USB-Gerät Gerät verwenden, können nur die gespeicherten Daten sind u. U. Dateien auf der ersten Partition beschädigt. Führen Sie die wiedergegeben werden. Übertragung erneut durch. * Dieses System unterstützt FAT16 und ...
  • Seite 67  Wenn das Videosignal Ihres Systems Die Untertitel können nicht erst über Ihren Videorecorder ausgeschaltet werden. geleitet wird, um zu Ihrem  Die DVD VIDEO gestattet kein Fernsehgerät zu gelangen, kann die Ausschalten der Untertitel. Bildqualität durch den bei einigen Die Blickwinkel können nicht DVD VIDEO-Inhalten integrierten geändert werden.
  • Seite 68 Das BLUETOOTH-Gerät kann das Starkes Brummen, Rauschen oder System nicht erkennen, oder „BT verzerrter Ton.  OFF“ wird im Bedienfeld-Display Wenn sich Hindernisse zwischen angezeigt. dem System und Ihrem BLUETOOTH-  Stellen Sie das BLUETOOTH-Signal Gerät befinden, beseitigen oder auf „BT ON“ (Seite 49). vermeiden Sie diese Hindernisse.
  • Seite 69  Wenn beim letzten Mal der Ton über  Wenn Ihr Fernsehgerät mit die Lautsprecher des Fernsehgeräts Audiorückkanal kompatibel ist, ausgegeben wurde, wird das System vergewissern Sie sich, dass das nicht eingeschaltet, auch wenn das System mit einer ARC-kompatiblen Fernsehgerät eingeschaltet wird. HDMI IN-Buchse des Fernsehgeräts verbunden ist (Seite 25).
  • Seite 70  Ändern Sie den Lautsprecher- Partykette Ausgang am Fernsehgerät auf Fernseh-Lautsprecher oder Die Funktion Partykette kann nicht Audiosystem. aktiviert werden.  Überprüfen Sie die Verbindungen Die Funktion Steuerung für HDMI (Seite 56). arbeitet nicht ordnungsgemäß.  Stellen Sie sicher, dass die ...
  • Seite 71: Selbstdiagnosefunktion

    System die (außer der Einstellung für PARENTAL Selbstdiagnosefunktion CONTROL) wieder auf die ausgeführt. Standardwerte zurücksetzen.  Wenden Sie sich an den nächsten Sony-Händler Drücken Sie SETUP. oder eine örtliche Drücken Sie mehrmals , um autorisierte Sony- [SYSTEMEINSTELLUNGEN] zu Kundendienststelle, wählen, und drücken Sie dann...
  • Seite 72 DATA ERROR NO SUPPORT  Die Datei stimmt nicht mit dem Ein nicht unterstütztes USB-Gerät erforderlichen Format überein. wurde angeschlossen, oder das USB-  Die Dateierweiterung stimmt nicht Gerät ist über einen USB-Hub mit dem Dateiformat überein. angeschlossen. DEVICE ERROR NO VIDEO Das USB-Gerät wurde nicht erkannt Es sind keine MPEG4/Xvid-Daten im...
  • Seite 73: Vorsichtsmaßnahmen

     Sollte ein Fremdkörper oder Flüssigkeit Vorsichtsmaßnahmen in das System gelangen, ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das System von qualifiziertem Fachpersonal Wenn Sie den Subwoofer überprüfen, bevor Sie es weiter transportieren verwenden.  Das Netzkabel darf nur von einer Führen Sie das folgende Verfahren aus, qualifizierten Kundendienststelle um den Disc-Mechanismus zu...
  • Seite 74  Orte, an denen ein WLAN installiert ist. Sie Daten per BLUETOOTH-Technologie  In der Nähe von in Betrieb austauschen.  Sony kann in keiner Weise für Schäden befindlichen Mikrowellenherden.  Orte, an denen andere oder andere Verluste haftbar gemacht werden, die durch Informationslecks elektromagnetische Wellen erzeugt während des Datenaustauschs per...
  • Seite 75: Technische Daten

     An dieses System angeschlossene HDMI OUT (TV) BLUETOOTH-Geräte müssen die Unterstützte Audiosignale: BLUETOOTH-Spezifikation von 2-kanalige lineare PCM-Signale (bis Bluetooth SIG, Inc. erfüllen und über ein zu 48 kHz), Dolby Digital entsprechendes Zertifikat verfügen. HDMI-Abschnitt Selbst wenn jedoch ein Gerät die BLUETOOTH-Spezifikation erfüllt, kann Anschluss es Fälle geben, wo die Eigenschaften...
  • Seite 76 Disc-Player-Abschnitt Der tatsächliche Bereich hängt z. B. von folgenden Faktoren ab: Hindernisse System zwischen den Geräten, Magnetfelder CD- und digitales Audio- und um einen Mikrowellenherd, statische Videosystem Elektrizität, Empfangsempfindlichkeit, Eigenschaften der Laserdiode Antennenleistung, Betriebssystem, Emissionsdauer: Kontinuierlich Software-Anwendung usw. Laserausgabe*: Weniger als BLUETOOTH-Standardprofile geben 44,6 W den Zweck der BLUETOOTH-...
  • Seite 77 Die Leistungsaufnahme des Systems ist kleiner als 0,5 W, wenn keine HDMI- Verbindung vorgenommen wurde und „BT STBY“ auf „OFF“ gesetzt wurde. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.
  • Seite 78: Liste Der Sprachcodes

    Liste der Sprachcodes Die Sprachenbezeichnungen entsprechen dem ISO 639:1988 (E/F)-Standard. Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache 1027 Afar 1186 Scots Gaelic 1350 Malayalam 1513 Siswati 1028 Abkhazian 1194 Galician 1352 Mongolian 1514 Sesotho 1032 Afrikaans 1196 Guarani 1353 Moldavian 1515 Sundanese...
  • Seite 79 Kindersicherungs-Regionalcodeliste Code Gebiet Code Gebiet Code Gebiet Code Gebiet 2044 Argentinien 2165 Finnland 2362 Mexiko 2149 Spanien 2047 Australien 2174 Frankreich 2376 Niederlande 2499 Schweden 2046 Österreich 2109 Deutschland 2390 Neuseeland 2086 Schweiz 2057 Belgien 2248 Indien 2379 Norwegen 2528 Thailand 2070 Brasilien...
  • Seite 80: Index

    Index A/V SYNC 38 Karaoke 58 TON 36 AAC-Datei 8 Tonartsteuerung 59 TON(HDMI) 39 Abspielbare Discs/Dateien VOCAL FADER 59 TONEINSTELLUNGEN 38 KINDERSICHERUNG 34, 39 TV-GERÄT 37 Aktualisierung 61 Kindersicherung 60 Anzeigen von Klangeffekt 54 Informationen 35 UNTERTITEL 31, 36 Bedienfeld-Display 35 USB-Geräte 10, 28, 41 Fernsehschirm 35 Liste der Sprachcodes 78...
  • Seite 160 4-584-051-42(1) © 2016 Sony Corporation Printed in Malaysia...

Inhaltsverzeichnis