Türkçe; Güvenlik Talimatı - Bosch 0 607 352 113 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-2005-002.book Page 110 Monday, January 20, 2014 5:27 PM
110 | Türkçe
Türkçe
Güvenlik Talimatı
Havalı Aletler İçin Genel Güvenlik Talimatı
Montaj, işletme, onarım, bakım, aksesuar
UYARI
değiştirme işlerine ve havalı aletinin yakı-
nında çalışmaya başlamadan önce bütün uyarı ve açıkla-
maları okuyun ve bunlara uyun. Aşağıdaki güvenlik talimatı
hükümlerine uyulmadığı takdirde ciddi yaralanmalara neden
olunabilir.
Bu güvenlik talimatını güvenli bir yerde saklayın ve kulla-
nıcıya verin.
Çalışma yeri güvenliği
 Makinenin kullanımı sonucu kayganlaşabilecek yüzey-
lere ve hava veya hidrolik hortumuna takılarak tökezle-
me tehlikelerine dikkat edin. Kayma, tökezleme ve düş-
meler çalışma yerindeki yaralanmaların temel nedenidir.
 Havalı aletle, yanıcı sıvıların, gazların veya tozun bu-
lunduğu patlama olasılığı olan ortamlarda çalışmayın.
Aletle çalışırken tozu veya buharları tutuşturabilecek kıvıl-
cımlar oluşabilir.
 Havalı aleti kullanırken izleyicileri, çocukları ve ziya-
retçilerinizi çalışma yerinden uzak tutun. Başkaları dik-
katinizi dağıtacak olursa havalı aletin kontrolünü kaybede-
bilirsiniz.
Havalı aletlerin güvenliği
 Hava akımını hiçbir zaman kendinize veya başkalarına
doğrultmayın ve soğuk havayı ellerinizi etkilemeyecek
biçimde uzaklaştırın. Basınçlı hava ciddi yaralanmalara
neden olabilir.
 Bağlantıları ve besleme hatlarını kontrol edin. Bütün
bakım birimleri, kavramalar ve hortumlar basınç ve hava
miktarı açısından teknik verilere uygun olarak tasarlanmış
olmalıdır. Çok düşük basınç havalı aletin performansını dü-
şürür, çok yüksek basınç ise maddi hasara ve yaralanmala-
ra neden olabilir.
 Hortumları kırılmaya, daralmaya, çözücü maddelere ve
keskin kenarlı nesnelere karşı koruyun. Hortumları ısı
kaynaklarından, yağdan ve dönen parçalardan uzak tu-
tun. Hasar gören bir hortumu hemen değiştirin. Kusurlu
bir besleme hattı basınçlı hava hortumunun savrulmasına
ve yaralanmalara neden olabilir. Çalışma yerinde uçuşan
toz veya talaşlar ciddi göz rahatsızlıklarına neden olabilir-
ler.
 Hortum kelepçelerinin her zaman iyice sıkılı olmasına
dikkat edin. İyi sıkılmamış veya hasarlı hortum kelepçeleri
havanın kontrol dışı kaçmasına neden olabilirler.
Kişilerin güvenliği
 Dikkatli olun, ne yaptığınıza dikkat edin ve havalı aletle
makul biçimde çalışın. Yorgunsanız veya hapların, ak-
lolün veya diğer ilaçların etkisi altındaysanız havalı ale-
ti kullanmayın. Havalı aleti kullanırken bir anlık dikkatsiz-
lik ciddi yaralanmalara neden olabilir.
3 609 929 C70 | (20.1.14)
 Kişisel koruyucu donanım kullanın ve her zaman koru-
yucu gözlük takın. İşvereninizin talimatına veya çalışma
ve sağlık yönetmeliğinin gereklerine uygun olarak kullana-
cağınız solunum maskesi, kaymayan iş ayakkabıları, koru-
yucu kask veya kulaklık gibi kişisel koruyucu donanım yara-
lanma tehlikesini azaltır.
 Aletin yanlışlıkla çalışmaması için gerekli önlemleri
alın. Havalı aleti hava beslemesine bağlamadan, kaldır-
madan veya taşımadan önce kapalı olduğundan emin
olun. Havalı aleti taşırken parmağınız açma/kapama şalteri
üzerinde olursa veya havalı aleti açık durumda hava besle-
mesine bağlarsanız kazalara neden olabilirsiniz.
 Havalı aleti çalıştırmadan önce ayarlama aletlerini
uzaklaştırın. Havalı aletin dönen parçasında bulunabile-
cek bir ayar aleti yaralanmalara neden olabilir.
 Kendinize fazla güvenmeyin. Duruşunuzun güvenli ol-
masına dikkat edin ve her zaman dengenizi koruyun.
Duruşunuz ve vücut pozisyonunuz güvenli olursa havalı ale-
ti beklenmedik durumlarda daha iyi kontrol edersiniz.
 Uygun giysiler kullanın. Bol giysiler giymeyin ve takı
takmayın. Saçlarınızı, giysilerinizi ve eldivenlerinizi ha-
raketli parçalardan uzak tutun. Bol giysiler, takılar veya
uzun saçlar hareketli parçalar tarafından tutulabilir.
 Aletinize toz emme ve tutma donanımları takılabiliyor-
sa, bunların bağlanmış olduğundan ve doğru kullanıldı-
ğından emin olun. Bu donanımların kullanılması tozdan
kaynaklanan tehlikeleri azaltır.
 Atık havayı doğrudan solumayın. Atık havanın gözleri-
nize gelmesinden kaçının. Havalı aletin atık havası kom-
presörden gelen su, yağ, metal parçacıkları ve kirler içere-
bilir. Bunlar sağlığa zararlıdır.
Havalı aletlerle dikkatli çalışma
 İş parçasını sabit tutmak veya desteklemek için germe
donanımları veya bir mengene kullanın. İş parçasını eli-
nizle tutarsanız veya bedeninize dayarsanız havalı aleti gü-
venli biçimde kullanamazsınız.
 Havalı aleti aşırı ölçüde zorlamayan. Yapacağınız işe
uygun havalı aleti kullanın. Uygun havalı aletle belirtilen
performans alanında daha iyi ve daha güvenli çalışırsınız.
 Açma/kapama şalteri arızalı havalı aletleri kullanma-
yın. Açılıp kapanamayan bir havalı alet tehlikelidir ve ona-
rılmalıdır.
 Aletin kendinde ayarlama işlerine başlamadan, aksesu-
ar değiştirmeden veya aleti uzun süre kullanmamak
üzere kaldırmadan önce hava beslemesini kesin. Bu ön-
lemler havalı aletin yanlışlıkla çalışmasını önler.
 Kullanım dışındaki havalı aletleri çocukların erişeme-
yeceği bir yerde saklayın. Kullanımını bilmeyen veya
bu güvenlik talimatını okumayan kişilerin havalı aletle
çalışmasına izin vermeyin. Deneyimsiz kişiler tarafından
kullanıldıklarında havalı aletler tehlikelidir.
 Havalı aletin bakımını dikkatle ve özenle yapın. Hare-
ketli alet parçalarının kusursuz biçimde işlev görüp
görmediklerini, sıkışıp sıkışmadıklarını, parçaların kı-
rık veya hasarlı olup olmadığını ve bu nedenle havalı
aletin fonksiyonunun kısıtlanıp kısıtlamadığını kontrol
edin. Havalı aleti kullanmadan önce hasarlı parçaların
Bosch Power Tools