Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Daikin FXUQ100MV1 Installationsanleitung
Daikin FXUQ100MV1 Installationsanleitung

Daikin FXUQ100MV1 Installationsanleitung

Klimagerät mit vrv-invertersystem
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FXUQ100MV1:

Werbung

SYSTEM Inverter Air Conditioners
MODELS
(Ceiling suspended Cassette type)
FXUQ71MV1
FXUQ71MAV1
FXUQ100MV1
FXUQ100MAV1
FXUQ125MV1
FXUQ125MAV1
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION.
KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME GRIFFBEREIT AUF.
LIRE SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT L'INSTALLATION.
CONSERVER CE MANUEL A PORTEE DE MAIN POUR REFERENCE ULTERIEURE.
LEA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR.
GUARDE ESTE MANUAL EN UN LUGAR A MANO PARA LEER EN CASO DE TENER
ALGUNA DUDA.
PRIMA DELL'INSTALLAZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI.
TENERE QUESTO MANUALE A PORTATA DI MANO PER RIFERIMENTI FUTURI.
ÄΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟÄΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΧΕΤΕ ΑΥΤΟ
ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙÄΙΟ ΕΥΚΑΙΡΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.
LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOOR INSTALLATIE. BEWAAR DEZE HAN-
DLEINDING WAAR U HEM KUNT TERUGVINDEN VOOR LATERE NASLAG.
LEIA COM ATENÇÃO ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE REALIZAR A INSTALAÇÃO.
MANTENHA ESTE MANUAL AO SEU ALCANCE PARA FUTURAS CONSULTAS.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ МОНТАЖА ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННЫМИ
ИНСТРУКЦИЯМИ. СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО В МЕСТЕ, УДОБНОМ ДЛЯ
ОБРАЩЕНИЯ В БУДУЩЕМ.
INSTALLATION MANUAL
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
ΕλληνικÜ
Nederlands
Portugues
Рóссêий

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Daikin FXUQ100MV1

  • Seite 1 SYSTEM Inverter Air Conditioners Deutsch MODELS Français (Ceiling suspended Cassette type) FXUQ71MV1 FXUQ71MAV1 Español FXUQ100MV1 FXUQ100MAV1 FXUQ125MV1 FXUQ125MAV1 Italiano ΕλληνικÜ READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION. KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE. LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH.
  • Seite 2 3P109591-1E...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    FXUQ71MV1 FXUQ71MAV1 FXUQ100MV1 FXUQ100MAV1 Klimagerät mit VRV-Invertersystem Installationsanleitung FXUQ125MV1 FXUQ125MAV1 INHALTSVERZEICHNIS • Verwenden Sie nur vorgeschriebenes Zubehör und Teile für die Installationsarbeiten. 1. SICHERHEITSHINWEISE..........1 Bei Verwendung ungeeigneter Teile besteht die Gefahr, 2. VOR DER INSTALLATION..........2 dass das Gerät herunterfällt oder ein Wasserleck, elek- 3.
  • Seite 4: Vorsichtsmassregeln

    • Über Einzelheiten, die in der Anleitung nicht erfaßt sind, ACHTUNG siehe Installationsanleitung für das Außenaggregat. • Installieren Sie die Ablaufleitungen nach den Anweisungen • Zusätzlich zu diesem Modell ist für den Betrieb eine zusätzlich in dieser Installationsanleitung, um einwandfreies Ablaufen BEV-Gerät erforderlich.
  • Seite 5: Optionale Zubehörteile

    Das Aggregat könnte Bezeich- 13)Rückhalter für 14) Rückhalter für Entspricht die Kabel- 12) Blockierstück fehlerhaft funktionieren, nung Blockierstück Blockierstück größe den Spezifika- oder die Komponenten Menge 2 Stck. 2 Stck. 2 Stck. tionen? ausbrennen. Wird der Luftauslaß bzw. -einlaß des Innen- oder Die Kühlleistung könnte Außenaggregats ungenügend sein.
  • Seite 6: Vorbereitung Vor Der Installation

    [VORSICHTSMASSREGELN] Luftstrom- Wenn Sie den Drahtlos-Bausatz in einem Raum mit Leuchtstof- richtung flampen mit elektronischen Startern (Inverter- oder Schnell- start) verwenden, kann die Reichweite der Fernbedienung unter Umständen verkürzt werden. Die Innengeräte sollten in größt- möglicher Entfernung von Leuchtstofflampen installiert werden. 4-facher 3-facher 3-facher...
  • Seite 7 HINWEIS • Abbildungen von der Decke aus gesehen Deckenbeton Anker Lange Mutter oder Spannschloß Zwischendecke Aufhängerbolzen Verschluß (Länge: mm) Leitungs- Abb. 3 bereich Luftaustritt HINWEIS Verschluß (zeigt Ablaufwanne an) • Alle obigen Teile werden vor Ort beschafft. (Verwenden Sie einen M8 - M10 Bolzen.) Verwenden Sie einen Einschubanker für vorhandene Decken und einen Senkeinschub, Senkanker oder andere vor Ort bes- chaffte Teile für neue Decken zur Verstärkung der Decke zum...
  • Seite 8 FÜR 2-FACHEN ODER 3-FACHEN AUSLASS 3. Nehmen Sie das Lufteinlaßgitter und die Eckenabdeck- ungen vom Innenaggregat ab. 2-facher oder 3-facher Außlaß muß von der Fernbedienung • Nehmen Sie das Luftfinlaßgitter ab. (Siehe Abb. 10) eingestellt werden. Einzelheiten siehe “10. EINSTELLUN- •...
  • Seite 9 4. Installieren Sie erst die Anschläge, dann den mittleren Hal- ter der Sperrunterlage und zum Schluss die obere Verklei- dung. (Siehe Abb. 13) Leitungs- Verschluß bereich Mittenrückhalter für Luftaustritt Blockierstück (15) Hier Blockierstück (zeigt Ablaufwanne an) (Zubehörteil) einsetzen Schraube für Obere Oberseite Verkleidung...
  • Seite 10: Installation Des Innenaggregats

    3-facher Luftauslaße (Siehe Abb. 16) INSTALLATION DES INNENAGGREGATS <<Installation von optionalen Zubehörteilen vor der Instal- lation des Innenaggregats ist leichter.>> Zur Installation immer nur vom Hersteller empfohlene Teile ver- wenden. Bringen Sie die oberen Muttern über den Aufhängerbolzen an (×4). •...
  • Seite 11: Kältemittelleitungsarbeiten

    KÄLTEMITTELLEITUNGSARBEITEN Drehmomentschlüssel 〈Details zum Anschluss der Rohrleitungen der Außenein- heit und der BEV-Gerät finden Sie in den Installations- handbüchern der beiden Geräte.〉 Schrauben- 〈Die Arbeiten zur Wärmeisolation vollständig auf beiden chlüssel Seiten der gasseitigen und flüssigkeitssetigen Rohrleitun- Röhrenver- gen ausführen. bindung Ansonsten kann gelegentliches Austreten von Kondens- Bördelmutter...
  • Seite 12: Ablaufleitungsarbeiten

    • Wickeln Sie den Dichtungsstopfen (9) nur um die Isolation • Vor dem Hartlöten der Kühlmittelrohrleitungen vor Ort, muss für die Verbindungsstellen auf der gasseitigen Rohrleitung. Stickstoffgas durch die Rohrleitungen geblasen werden, um die Luft aus den Leitungen zu verdrängen. Wenn das Mit der Erdleitung verbinden Hartlöten ohne vorheriges Durch-spülen mit Stickstoffgas Isolierung für...
  • Seite 13 Großes Rohrleitungsanschluss hinten Metallklemme (2) Metallklemme (2) Min. 1/100 Dichtungs- (Zubehörteil) material (8) steigung (Zubehörteil) (Zubehörteil) RICHTIG Rohrleitungsanschluss rechts Ablaufschlauch (1) Band (Zubehörteil) ≤4mm FALSCH Abb. 28 Abb. 27 • Um Durchhängen des Ablaufschlauchs zu verhindern, alle 1 ACHTUNG bis 1,5 m Aufhängerstücke anbringen. (Siehe Abb. 26) •...
  • Seite 14: Elektroinstallationsarbeiten

    Nach dem Beenden der Leitungsarbeiten • Nach dem Bestätigen des Ablaufs ausschalten und den Notschalter wieder auf “NORM.” zurückstellen. prüfen, ob der Ablauf glatt fließt. • Öffnen Sie den Deckel für den Wassereinlass, schütten Sie Klemmleiste für die Verkabelung nach und nach etwa 1 l Wasser hinein und prüfen Sie den zwischen den Geräten Abfluss aus der Ablaufleitung.
  • Seite 15 • Spezifikationen für Vor-Ort-Verdrahtung • Verlegen Sie außerhalb des Geräts Niedervoltkabel (Fern- Die Verkabel der Fernbedienung hat bauseits zu erfolgen. Zur bedienung) und Netzkabel (Geräteversorgung, Erdleitungen Vorbereitung des Kabels siehe Tabelle 4. und andere Netzspannung führende Kabel) mit einem Tabelle 4 Abstand von mindestens 50 mm so, dass Sie sich nir- gendwo zu nahe kommen.
  • Seite 16: Steuerung Durch 2 Ferunbedienungen

    VERDRAHTUNGSBEISPIEL 2. Für die gemeinsame Steuerung mehrerer Geräte oder die Verwendung mit zwei Fernbedienungen • Versehen Sie die Netzstromverkabelung jedes Geräts mit einem eigenen Schalter und einer Sicherung, wie in der Stromver- Zeichnung dargestellt. sorgung Außenaggregat BEISPIEL FÜR KOMPLETTE ANLAGE (3 Systems) Steuerkasten IN/D OUT/D Netzstromver-...
  • Seite 17: Installation Der Eckenabdeckung

    INSTALLATION DER Oberer Teil der ECKENABDECKUNG Fernbedienung • Die Eckenabdeckungen am Gerät anbringen und mit Schraube befestigen. (Die Schrauben sind an den Eckenab- deckungen angeklebt.) • Schneiden Sie für das Verlegen von Rohren nach rechts oder nach oben die Abdeckung der Ecken, wie in Abb. 36 dargestellt, bevor Sie die Rohre anbringen.
  • Seite 18: Probebetrieb

    Tabelle 8 ZWEITE lntervall für Luftfil- ERSTE ZWEITE CODE-NR. Einstellung terzeichen (lan- Modus-Nr. CODE- CODE- glebiger Typ) Modus-Nr. Luftfilterver- ERSTE schmutzung Ca. 2500 Std CODE-NR. FELDE- SETTING -leicht INSTELLUNG- 10 (20) Luftfilterver- BETRIEBSART schmutzung Ca. 1250 Std • Die Fernbedienung auf die Feldeinstellung-Betrieb- -schwer sart einstellen.
  • Seite 19: Verdrahtungsplan

    12. VERDRAHTUNGSPLAN Deutsch...
  • Seite 20 3P086156-10X EM03A117B (0905)

Inhaltsverzeichnis