WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Das Blitzsymbol in einem Ein Ausrufezeichen in einem gleichschenkligen Dreieck weist den gleichschenkligen Dreieck weist den Anwender auf eine nicht isolierte und Anwender auf wichtige Anweisungen potenziell gefährliche Spannungsquelle zum Betrieb und Instandhaltung des im Gehäuse des Gerätes hin, die stark Produkts in den begleitenden genug sein kann, um bei Anwendern Unterlagen hin.
Seite 4
Risskov, Dänemark, erklärt hiermit auf eigene Schutz gegen schädliche Interferenzen bieten, Verantwortung, dass das Produkt wenn das Gerät in einer Wohngegend betrieben M350 – Dual Engine Prozessor wird. Dieses Gerät erzeugt und verwendet das von dieser Bescheinigung eingeschlossen Hochfrequenzenergie und kann selbst und mit einer CE-Kennzeichnung versehen ist, Hochfrequenzenergie ausstrahlen.
Konfiguration aus. (Verkabelung) entsprechen. • Wählen Sie im Reverb-Bereich ein Reverb aus. • Spielen Sie am Eingang des M350 ein Signal zu. • Stellen Sie den Eingangspegel so ein, dass die beiden INPUT PPM-Leuchtdioden nur gelegentlich aufleuchten.
EINLEITUNG Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres neuen M350 Dual Effects Processors von TC Electronic. Das M350 ist ein besonders anwenderfreundliches Rackgerät mit zwei klangbearbeitenden Einheiten (Engines), das sich ebenso für den Livebetrieb wie das Studio eignet. Es verbindet 15 hochwertige Reverbs mit 15 vielseitig einsetzbaren Effekten;...
Sie mit der Tap- markierten) Algorithmen Leuchtdiode leuchtet grün Taste vorgegeben haben. Compressor und De-Esser hat Das M350 hat ein Signal am Sie können Werte zwischen 0,5 dieser Regler andere digitalen Eingang erkannt und und 2 vorgeben. Funktionen: hat sich zu diesem Signal Hierzu ein Beispiel.
Seite 9
Sie die Load-Taste. Diese Leuchtdioden zeigen bei Preset On/Off-Taste Verwendung der Algorithmen Einstellen des MIDI-Kanals Das M350 hat zwei Preset-Modi. Compressor und De-Esser die Drücken und halten Sie die Preset-Off-Betriebsart: Im von der Effekt-Engine Preset On/Off-Taste circa 2,5 Display wird »- -«...
Routing. digitales Audiosignal mit 44,1 oder 48 kHz erkennen. Dual-Input-Routing: Der digitale Ausgang des M350 ist immer aktiv. Der Schalter ist gedrückt, und die grüne Leuchtdiode auf der Vorderseite leuchtet. In der analogen Betriebsart wird der digitale Ausgang mit 44,1 kHz betrieben.
TYPISCHE KONFIGURATIONEN Anschließen und Einrichten des M350 Es ist ganz einfach, das M350 einzurichten. Es ist jedoch wichtig, dass Sie das M350 der geplanten Anwendung entsprechend korrekt verkabeln und konfigurieren. Das Einrichten umfasst grundsätzlich folgende Schritte: Anschließen der Kabel; mit dem Schalter auf der Rückseite eines der beiden Routings auswählen und schließlich mit dem Mix-Regler auf der Vorderseite das gewünschte Mischungsverhältnis...
Seite 13
Delay oder einem Effekt bearbeitet haben, mit einem Reverb ergänzen wollen. Der hier gezeigte Aufbau entspricht einem typischen Live-Setup, bei dem Sie das M350 für ein einzelnes Instrument verwenden. • Wählen Sie auf der Rückseite des Gerätes das serielle Routing. Hierzu darf der Routing-Schalter nicht gedrückt sein.
Aufrufen von Presets und Tempo-Tapping – können per MIDI auch von einem externen Gerät gesteuert werden. In diesem Beispiel zeigen wir, wie Sie ein M350 mit einem TC Electronic G•Minor-Fußpedal steuern können. Eine vollständige Liste der Controllernummern steuerbarer Parameter finden Sie auf Seite 31.
Seite 15
• Verbinden Sie den Ausgang des Vorverstärkers mit dem linken Eingang des M350. • Verbinden Sie den linken Ausgang des M350 mit dem Eingang Ihres Verstärkers. Verwenden Sie den normalen Verstärkereingang oder – falls Sie mit einem Comboverstärker oder Topteil arbeiten – den Return des Effektweges.
Seite 16
Sequencer/Audiorecording-Programm vorgenommen. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Programms. • Drücken Sie die Digital In-Taste des M350. • Wenn die Digital Input-Leuchtdiode leuchtet, hat das M350 ein Signal am digitalen Eingang erkannt und hat sich zu diesem Signal synchronisiert.
Seite 17
Bypass-Funktion zum Durchleiten des Signals nutzen, müssen Sie das serielle Routing verwenden. • Speisen Sie die analogen Eingänge des M350 mit einem beliebigen analogen Signal. • Verbinden Sie den S/PDIF-Ausgang der M350 mit dem digitalen Eingang Ihrer Soundkarte.
+14 dB kHz verarbeitet. Einstellbereich für den digitalen Eingang Leuchtdiode leuchtet grün Regler am linken Anschlag: -18 dB Das M350 hat ein Signal am digitalen Eingang Mittelstellung: 0 dB erkannt und hat sich zu diesem Signal Rechter Anschlag: +6 dB synchronisiert.
Seite 19
BETRIEB – EIN- UND AUSGANGSBEREICH Mix Ratio-Regler Mit diesem Regler passen das Mischungsverhältnis zwischen Effektanteil und trockenem Signal an. Die Funktion des Mix- Reglers hängt vom gewählten Routing ab: Wenn Sie das Dual-Input-Routing verwenden, steuert der Mix-Regler das Verhältnis zwischen bearbeitetem und trockenem Signal sowohl für die Effekt- als auch für die Reverb-Engine.
(500 Millisekunden x 2 =) 1000 Millisekunden (= 1 • Tremolo Sekunde). • Vintage Phaser Wenn Sie das M350 anschalten, ist der • Smooth Phaser Standardwert für das globale Tempo 120 BPM, • Slapback Delay aber wie weiter oben erklärt wurde, ergibt sich das •...
Seite 21
DIE DELAY/EFFEKT -ENGINE Funktion des Timing-Reglers bei Chorus, Flanger, Phaser und Tremolo: Bei diesen Algorithmen erhöhen und vermindern Sie mit dem Timing-Regler das Tempo. Den von TC Electronic für jeden Effekt empfohlenen Standardwert für jeden Effekt erhalten Sie, wenn sich der Timing-Drehregler in der Mittelstellung (»12 Uhr«) befindet.
DIE REVERB-ENGINE Reverb-Engine Pre Delay (Vorverzögerung) Das Pre Delay ist die Verzögerung zwischen dem Reverb-Wähler ursprünglichen Signal und dem Einsetzen der Mit dem Reverb-Wähler können Sie einen der Hallfahne. Verwenden Sie das Pre Delay, um das folgenden Reverbtypen auswählen oder die unbearbeitete Signal deutlich von der kurz danach Reverb-Engine ausschalten (Einstellung »Off«): einsetzenden, diffusen Hallfahne abzugrenzen.
Edited Knobs-Leuchtdioden Preset-Betriebsarten Wenn eine Leuchtdiode leuchtet, bedeutet dies, dass der Wert eines Parameters im gerade aktiven Das M350 verfügt über zwei verschiedene Preset nicht mit der aktuellen Einstellung des Betriebsarten. Zum Umschalten zwischen diesen entsprechenden Reglers übereinstimmt. Betriebsarten verwenden Sie die Preset On/Off- Wenn Sie einen Regler bedienen und dabei die Taste.
Die Versionsnummer der Front-Software wird nur demselben MIDI-Kanal senden und empfangen. für Wartungszwecke benötigt. Das M350 kann so eingestellt werden, dass es auf • Drücken und halten Sie die Preset On/Off-Taste keinem, auf einem bestimmten oder auf allen und verwenden Sie die Aufwärts- und MIDI-Kanälen empfängt.
Signalen speisen. So ist es möglich, das M350 wie zwei voneinander unabhängige Effektgeräte mit einem Schließen Sie das M350 so an, wie es in dieser gemeinsamen Ausgang zu nutzen. Illustration gezeigt wird: Verwenden Sie dieses Routing zum Beispiel, wenn...
Wenn Sie das Dual-Input-Routing Der Einstellbereich für den Timing-Regler reicht verwenden, sollten Sie den Mix-Regler von 0,5 bis 2. des M350 auf 100 % Effektanteil (»Wet«) Siehe hierzu das folgende Beispiel. einstellen. Feedback (Feedback-Regler) Mit dem Feedback-Regler stellen Sie die Zahl der Delaytypen Wiederholungen für das Delay ein.
DELAYS UND EFFEKTE Kompressor – Bedienelemente geben das Tempo in Viertelnoten vor, und die Wiederholungen werden als Vierteltriolen im Um die Bedienung des Kompressors so einfach vorgegebenen Tempo erzeugt. wie möglich zu gestalten, haben wir die Soft Delay normalerweise recht umfangreichen Ein- Beim Soft Delay werden die oberen Frequenzen stellmöglichkeiten vereinfacht und auf die der Wiederholungen etwas abgesenkt.
Sie mit dem Feedback/Depth-Regler die Intensität benötigt, die mit dem »Ratio«-Parameter des Effekts ein. vorgegeben wurde. Die Ansprechzeit des Kompressors im M350 ist vorgegeben. Chorus- und Flangereffekte werden grundsätzlich Auto Make-up Gain mit Hilfe eines sehr kurzen Delays erzeugt, das...
Smooth Phaser und Vintage Phaser Modulation des Signalpegels mit einem LFO. Das Der Vintage Phaser verwendet vier Allpassfilter. M350 bietet ein Soft Tremolo, bei dem eine Diese Filter erzeugen im Frequenzband typische dreieckige Wellenform zur Modulation verwendet Einkerbungen (»Kammfilter«). Bei der Mischung wird.
REVERBS Das M350 ist mit den folgenden Reverbtypen Die Wahrnehmung der verschiedenen ausgestattet: Reverbtypen ist vom Zuhörer abhängig. Dementsprechend subjektiv ist jede Definition oder • TC Classic Hall Erläuterung dieses Themas. Im Lauf der Jahre hat • Cathedral sich allerdings eine gängige Kategorisierung der •...
Seite 31
REVERBS Drum Ambience Silver Plate – Gold Plate Dieses Reverb wurde eigens entwickelt, um den Vor dem Zeitalter der digitalen Hallgeräte wurde Klangcharakter von Schlagzeug-Aufnahmeräumen Hall in Tonstudios durch den Einsatz von Federn nachzubilden. oder großen Metallplatten erzeugt. Plattenhallgeräte zeichnen sich durch einen sehr Simuliert wird eine Schlagzeugkabine im Stil der diffusen und hellen Klang aus.
Delaytyp damit auf die Werkseinstellungen zurücksetzen Delay/Effects aus wollen, gehen Sie so vor: Timing • Schalten Sie das M350 aus, indem Sie das Netzkabel herausziehen. Tap (Tempovorgabe) • Drücken und halten Sie die Tap-Taste, während Feedback Sie das Netzkabel wieder anschließen. In der Rev.-Typ...