Swegon TETRIS W FC-NG Montageanleitung Seite 53

5.4.4.1 Schwingungsdämpfer aus Gummi
Der Schwingungsdämpfer besteht aus einer oberen
Metallglocke, in der eine Schraube zur Befestigung am
Unterteil der Einheit steckt. Der Schwingungsdämpfer
wird über die beiden Bohrungen im Flansch am Boden
befestigt. Am Flansch des Schwingungsdämpfers befindet
sich eine Nummer (45, 60, 70 ShA) zur Angabe der
Härte der Gummiunterlage. Der dem Gerät beliegende
Plan der Abmessungen mit Abdruck am Boden gibt
Aufschluss über Position und Belastung jedes einzelnen
Schwingungsdämpfers.
Schwingungsdämpfer aus Gummi/Metall. Besonders geeignet zum Dämpfen von Vibrations-
belastungen.
5.4.4.2 Schwingungsdämpfer mit Feder
Schwingungsdämpfer mit zylindrischen Federn können
schall- und mechanische Schwingungen aufnehmen. An
jedem Schwingungsdämpfer ist ein Code angebracht,
der die maximal erlaubte Belastung angibt. Während der
Installation der Schwingungsdämpfer sind die Montage-
hinweise und -anleitungen strikt einzuhalten. Der dem
Gerät beliegende Plan der Abmessungen mit Abdruck am
Boden gibt Aufschluss über Position und Belastung jedes
einzelnen Schwingungsdämpfers.
Schwingungsdämpfer mit Standard-Feder. Der Rahmen des Geräts wird mittels durchgehen-
dem Bolzen und 2 Unterlegscheiben am Schwingungsdämpfer befestigt. Feder-Schwingungs-
dämpfer für erhöhte Belastungen. Die Last des Geräts wird von der gesamten Oberfläche des
Schwingungsdämpfers und nicht nur von der Schraube aufgenommen.
5.4.4.3 Swingungsdämpfer als Luftfederelement
Optional sind luftgefederte Swingungsdämpfer erhältlich.
Anfertigung erfolgt individuell. Bei Interesse bitte an die
Firma wenden.
5.5.4 Maßnahmen bei Geräten für
Außenaufstellung
Bei Geräte-Modellen, die für die Aufstellung im Freien
ausgelegt sind, ist darauf zu achten, dass die Einheiten
nicht (auch nicht teilweise) mit Schutzdach abgedeckt
oder neben Pflanzen aufgestellt werden, um einen
Rückstau der Verflüssigerluft zu vermeiden.
Es ist ratsam, eine auf die Abmessungen des Gerätes
abgestimmte Fundamentplatte zu erstellen. Diese
Maßnahme ist unerlässlich, wenn das Gerät auf einem
weichen Untergrund (unbefestigter Boden) aufgestellt
werden soll. Die Abbildung 2 zeigt eine typische
Fundamentplatte.
15-20 cm
Körperschallabsorbierendes Material
Die Fundamentplatte muss wie folgt ausgeführt sein:
• auf geeignetem Fundament aufbauen, Höhe ca. 15-
20 cm über dem Boden
• unter und um die Fundamentplatte körperschallab
sorbierendes Material verlegen (z.B. versiegelte Kork-
platten)
• eben, waagerecht und mit einer Tragfähigkeit von
150% des Betriebsgewichtes der Maschine
• mindestens 30 cm länger und breiter als das Gerät
Maßnahmen zu Reduzierung des Körperschalls, wie
vorher beschrieben, sollten auch hier getroffen werden.
Bei Installationen auf Dächern oder Zwischengeschossen
müssen die Einheiten und Leitungen von Mauern und
Decken entkoppelt werden.
Das Gerät sollte grundsätzlich nicht in der Nähe von
Büros, Schlafzimmern, in Luftschächten, Höfen oder
anderen eingegrenzten Bereichen aufgestellt werden,
in denen der Schall an den Wänden reflektiert wird
und Geräuschbelästigungen nicht erwünscht sind. Eine
Aufstellung in Häuserschluchten oder engen Räumen ist
wegen der Schallreflektion ebenfalls zu vermeiden.
Fundamentplatte
Dichtungsmasse
Korkdichtung
Untergrund
53