Vaillant miniVED Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Vaillant miniVED
Inhaltszusammenfassung für Vaillant miniVED
- Seite 1 DE, HR, HU, RU, SI...
- Seite 3 Für den Betreiber Bedienungsanleitung miniVED Elektro-Durchlauferhitzer für offene Systeme, drucklos...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Sicherheitshinweise ....... 5 Hinweise zum Betrieb ..........6 Herstellergarantie ............6 Pflege ................6 Recycling und Entsorgung ......... 6 3.3.1 Gerät .................7 3.3.2 Verpackung ..............7 Bedienung ...............7 Warmwasser zapfen ............7 Störungen erkennen und beheben ......9 Bedienungsanleitung miniVED 0020096608_01... -
Seite 5: Verwendete Symbole
Bedarf zur Verfügung steht. – Lebensgefahr durch Stromschlag Symbol für eine Gefährdung – Risiko von Sachschäden – Risiko von Schäden für die Umwelt Symbol für einen nützlichen zusätzlichen Hinweis und Informationen > Symbol für eine erforderliche Aktivität Bedienungsanleitung miniVED 0020096608_01... -
Seite 6: Hinweise Zur Dokumentation
7. GSGV erfüllt sind und dass das serienmäßig herge- Stromschlag stellte Gerät mit dem geprüften Baumuster überein- stimmt. Warnung! Gefahr leichter Personenschäden Typenschild Vorsicht! Risiko von Sachschäden oder Schä- den für die Umwelt Das Typenschild befindet sich auf der linken Seite des Gerätes. Bedienungsanleitung miniVED 0020096608_01... -
Seite 7: Aufbau Von Warnhinweisen
Für hieraus resultierende Bestimmungsgemäße Verwendung Schäden haftet der Hersteller nicht. Das Risiko trägt allein der Anwender. Die Vaillant Elektro-Durchlauferhitzer sind nach dem Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehören auch Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstech- das Beachten der Bedienungs- und der Installationsanlei- nischen Regeln gebaut. -
Seite 8: Hinweise Zum Betrieb
Bei Störung muss die Ursache von einem anerkannten Eigentümer des Gerätes räumen wir diese Herstellerga- Fachhandwerker ermittelt und behoben werden, bevor rantie entsprechend den Vaillant Garantiebedingungen das Gerät wieder in Betrieb genommen wird. Lesen Sie ein. Garantiearbeiten werden grundsätzlich nur von hierzu auch das Kapitel über Störungsbehebung... -
Seite 9: Gerät
Hausmüll. wird, erwärmt der miniVED automatisch das durchströ- mende Wasser. Bei Beendigung des Zapfvorgangs schal- Sorgen Sie in diesem Fall dafür, dass Ihr Vaillant Gerät tet das Gerät die Warmwasserbereitung wieder aus. sowie die ggf. vorhandenen Zubehöre nach Ablauf der Nutzungsdauer einer ordnungsgemäßen Entsorgung... - Seite 10 > Warten Sie ab, bis die Absperrung aufgeho- ben wird. > Zapfen Sie das Gerät blasenfrei, indem Sie bei spannungslosem Gerät das Warmwasser- Zapfventil mehrfach öffnen und schließen. > Stellen Sie anschließend die Stromzufuhr wieder her. Bedienungsanleitung miniVED 0020096608_01...
-
Seite 11: Störungen Erkennen Und Beheben
Fachhandwerker benachrichtigen Die Wassertemperatur schwankt elektrische Spannung schwankt Fachhandwerker benachrichtigen Durchfluss zu hoch oder Einlauftempe- Zapfstelle drosseln, Eckventil drosseln, ggf. Fachhandwerker ratur zu niedrig benachrichtigen Die Warmwassertemperatur ist zu niedrig Leistungsaufnahme zu niedrig Fachhandwerker benachrichtigen Tab. 4.1 Störungsbehebung Bedienungsanleitung miniVED 0020096608_01... -
Seite 12: Wartung Und Kundendienst
Gewicht mit Wasser- füllung Voraussetzung für dauernde Betriebsbereitschaft und Nennspannung 1/N/PE .. 230 V Betriebssicherheit, Zuverlässigkeit und hohe Lebensdauer Frequenz Ihres miniVED ist eine regelmäßige Inspektion/Wartung Nennleistung des Gerätes durch den Fachmann. Nennstrom Wir empfehlen den Abschluss eines Wartungsvertrages. Schutzart IP 24 1) offenes Gerät (drucklos) - Seite 13 Für den Fachhandwerker Installationsanleitung miniVED VED H /1 N...
- Seite 14 Herstellergarantie ............16 Installation ..............7 Recycling und Entsorgung ........16 Installationsort ...............7 Gerät ................16 Geräte- und Anschlussabmessungen ...... 8 Verpackung ..............16 Gerät montieren............8 Kalt- und Warmwasseranschluss ......9 Technische Daten ............17 Elektrischer Anschluss ..........10 Installationsanleitung miniVED 0020096608_01...
-
Seite 15: Mitgeltende Unterlagen Beachten
Artikelnummern: Verwendete Symbole – VED H 3/1 N 0010009479 – VED H 4/1 N 0010009480 Nachfolgend sind die im Text verwendeten Symbole – VED H 6/1 N 0010009481 erläutert: Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild. Installationsanleitung miniVED 0020096608_01... -
Seite 16: Ce-Kennzeichnung
Lebens gefahr oder Gefahr schwerer Typenschild Personenschäden Das Typenschild befindet sich auf der linken Seite des Gefahr! Lebens gefahr durch Gerätes. Stromschlag Warnung! Gefahr leichter Personenschäden Vorsicht! Risiko von Sachschäden oder Schä- den für die Umwelt Installationsanleitung miniVED 0020096608_01... -
Seite 17: Aufbau Von Warnhinweisen
Wasserversorgungsunternehmen zu erfra- gen – darf nicht unter 800 Ω cm bei 15 °C liegen. Die Geräte dürfen nur in offenen Systemen unter Verwen- dung einer Niederdruck-Armatur, z. B. Vaillant Artikel- Bestimmungsgemäße Verwendung Nr. 302595, eingesetzt werden. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt Die Vaillant Elektro-Durchlauferhitzer sind nach dem als nicht bestimmungsgemäß. -
Seite 18: Allgemeine Sicherheitshinweise
– DIN 1988 „Trinkwasser-Leitungsanlagen in Grundstü- Wiedereinschalten gesichert ist. cken“ – Vorschriften der Elektrizitätsversorgungsunternehmen Im Störungsfall (EVU) Bei Störung muss die Ursache von einem anerkannten – Vorschriften der Wasserversorgungsunternehmen Fachhandwerker ermittelt und behoben werden, bevor – Trinkwasserverordnung Installationsanleitung miniVED 0020096608_01... - Seite 19 Vorsicht! Beschädigungsgefahr für das Gerät! > Installieren Sie das Gerät nicht in frostge- fährdeten Räumen oder in Bereichen, in denen aggressive Dämpfe oder Stäube auf- treten können. Spülen Sie vor der Montage die Kaltwasserzu- leitung sorgfältig durch. Installationsanleitung miniVED 0020096608_01...
-
Seite 20: Installation
Warmwasserlei- tung der Zapfarmatur und die Kaltwasserzuleitung direkt angeschlossen werden können. Abb. 3.2 Wandhalter befestigen > Wandhalter mit beiliegenden Schrauben und Dübeln an ≥70 der Wand befestigen. Abb. 3.1 Geräte- und Anschlussabmessungen Kabeleingang Installationsanleitung miniVED 0020096608_01... -
Seite 21: Kalt- Und Warmwasseranschluss
Gerät vorsichtig vom Wandhalter Dichtung nach oben abnehmen (Abb. 3.3). 2 Warmwasseranschluss (Auslauf), G 3/8“ 3 Schlüsselfläche 4 Kaltwasseranschluss (Zulauf), G 3/8“ 5 Wassersieb Um einen optimalen Wasserstrahl zu erhalten, unbedingt mitgelieferten Strahlregler für den Auslauf der Zapfarmatur verwenden. Installationsanleitung miniVED 0020096608_01... -
Seite 22: Elektrischer Anschluss
Der Querschnitt der Zuleitung muss der Leistung entspre- chend dimensioniert sein, siehe Technische Daten (¬ Kap. 9). > Montieren Sie zur Absicherung des Gerätes ein Siche- rungselement für Leitungsschutz mit einem dem Gerä- tenennstrom angepassten Auslösestrom. Installationsanleitung miniVED 0020096608_01... -
Seite 23: Gerät Blasenfrei Zapfen
Schalten Sie die Netzsicherung wieder ein. < Vorsicht! Beschädigungsgefahr durch Trockenbrand! Wenn sich das Gerät in entleertem Zustand einschaltet, können die Heizdrähte durch Tro- ckenbrand beschädigt werden. > Schalten Sie das Gerät vor jeder Entleerung spannungsfrei. Abb. 3.5 Stromlaufplan Differenzdruckschalter 2 Heizelement Installationsanleitung miniVED 0020096608_01... -
Seite 24: Gerät In Betrieb Nehmen
Stellen Sie an der Justierschraube (1) die gewünschte lauftemperaturen eine grosse Durchflussmenge zu erzie- Durchflussmenge ein. > len, kann der Durchfluss an der Justierschraube (1) einge- Schließen Sie das Gerätegehäuse. > stellt werden. Schalten Sie die Sicherung wieder ein. Installationsanleitung miniVED 0020096608_01... -
Seite 25: Gerätefunktion Prüfen
Bei stark kalkhaltigem Wasser ist eventuell eine häufigere Der Betreiber des Geräts muss über die Handhabung und Entkalkung erforderlich. Außerdem muss bei stark Funktion seines miniVED unterrichtet werden. schwebstoffhaltigem Wasser das Wassersieb im Kaltwas- > Übergeben Sie dem Betreiber diese Anleitung zur Auf- seranschlussstück häufiger gereinigt werden. -
Seite 26: Ersatzteile
Die nachfolgend aufgeführten Störungen dürfen nur von nicht korrekt sitzt, kann das zu Undichtigkeiten einem qualifizierten Fachhandwerker behoben werden. > führen. Verwenden Sie für Reparaturen nur Original Vaillant > Achten Sie auf korrekten Sitz des Wasser- Ersatzteile. > siebes im Kaltwasseranschluss. - Seite 27 Die Wassertemperatur schwankt elektrische Spannung schwankt Spannung prüfen Durchfluss zu hoch oder Einlauftempe- Wassermengeneinstellung vornehmen ratur zu niedrig Die Warmwassertemperatur ist zu niedrig Temperatur- und Mengenmessung mit technischen Daten verglei- Leistungsaufnahme zu niedrig chen/Spannung prüfen Tab. 6.1 Störungsbehebung Installationsanleitung miniVED 0020096608_01...
-
Seite 28: Kundendienst Und Garantie
Hausmüll. Herstellergarantie gewähren wir nur bei Installation durch einen anerkannten Fachhandwerksbetrieb. Dem Sorgen Sie in diesem Fall dafür, dass das Vaillant Gerät Eigentümer des Gerätes räumen wir diese Herstellerga- nach Ablauf der Nutzungsdauer einer ordnungsgemäßen rantie entsprechend den Vaillant Garantiebedingungen Entsorgung zugeführt werden. -
Seite 29: Technische Daten
Nennspannung 1/N/PE .. 230 V Frequenz Nennleistung Nennstrom Ω cm ≥ 800 Mindest-Wasserwiderstand bei 15 °C entspricht den nationalen Sicherheitsbestimmungen, funkentstört, Sicherheit netzrückwirkungsfrei Schutzart IP 24 Schutzklasse nach VDE 1) offenes Gerät (drucklos) Tab. 9.1 Technische Daten Installationsanleitung miniVED 0020096608_01...