Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Vaillant VED series
Inhaltszusammenfassung für Vaillant VED series
- Seite 1 DE, AT...
- Seite 3 Für den Betreiber Bedienungsanleitung Elektro-Durchlauferhitzer...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Dokumentation ....... 3 Aufbewahrung der Unterlagen ....... 3 Verwendete Symbole ..........3 Gültigkeit der Anleitung ..........3 Typenschild ..............3 CE-Kennzeichnung .............4 Sicherheit ..............4 Sicherheits- und Warnhinweise .......4 2.1.1 Klassifizierung der Warnhinweise ......4 2.1.2 Aufbau von Warnhinweisen ........4 Bestimmungsgemäße Verwendung .......5 Allgemeine Sicherheitshinweise ......5 Funktion und Bedienung .........6... -
Seite 5: Gültigkeit Der Anleitung
Bedienfeld, unter der Nachfolgend sind die im Text verwendeten Symbole Ab deckung. erläutert: Symbol für eine Gefährdung: – unmittelbare Lebensgefahr Vaillant GmbH Remscheid / Germany – Gefahr schwerer Personenschäden – Gefahr leichter Personenschäden VED H 18/7 18 kW; 400 V 3~ 50Hz Symbol für eine Gefährdung:... -
Seite 6: Hinweise Zur Dokumentation
1 Hinweise zur Dokumentation 2 Sicherheit Sicherheit Symbolerklärung für das Typenschild Sicherheits- und Warnhinweise CE-Zeichen, siehe Kapitel 1.5 > Beachten Sie bei der Bedienung des Elektro-Durch- Das VDE GS Zeichen bestätigt die lauferhitzers VED die allgemeinen Sicherheitshin- Konformität mit der Norm und weise und Warnhinweise, die jeder Handlung vorange- bestätigt die geprüfte Sicherheit stellt sind. -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Erwärmung von Trinkwasser verwendet werden. Die wenn Sie Ihren VED auf Stufe II geschaltet haben. > Vaillant Elektro-Durchlauferhitzer VED sind nur für den Stellen Sie den Leistungswähler Ihres VED im Normal- Hausgebrauch innerhalb geschlossener und frostfreier betrieb auf Stufe I, um Verbrühungen zu vermeiden. -
Seite 8: Funktion Und Bedienung
2 Sicherheit 3 Funktion und Bedienung Funktion und Bedienung Frostgefahr Befindet sich ein Elektro-Durchlauferhitzer VED längere Zeit in einem unbeheizten Raum, kann im Winter das Wenn Sie an einer Zapfstelle das Warmwasser aufdre- Wasser im Gerät und in den Rohrleitungen gefrieren. hen (Mischer oder separater Hahn), dann erwärmt Ihr >... -
Seite 9: Energiespartipps
Gerätes umgehend Ihren Fachhandwerks- Warmwassergebrauch daran, den Leistungswähler betrieb. wieder zurück zustellen. Pflege Ihr Vaillant Elektro-Durchlauferhitzer VED benötigt keine Pflege, weil sämtlich Innenteile gegen Schmutz und Feuchtigkeit geschützt sind. Die Verkleidung des Gerätes können Sie mit einem feuchten Tuch und etwas Seife reinigen. -
Seite 10: Wartung, Garantie Und Kundendienst
Betriebssicherheit, Zuverlässigkeit und hohe Lebens- Ablauf der Nutzungsdauer nicht in den Haus- dauer Ihres Elektro-Durchlauferhitzers VED ist die müll. Sorgen Sie in diesem Fall dafür, dass Ihr Vaillant Inspektion/Wartung Ihres Gerätes durch einen aner- Gerät sowie die ggf. vorhandenen Zubehöre nach Ablauf kannten Fachhandwerker. - Seite 11 Für den Fachhandwerker Installationsanleitung Elektro-Durchlauferhitzer...
- Seite 12 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Dokumentation ....... 3 Mitgeltende Unterlagen ..........3 Aufbewahrung der Unterlagen ....... 3 Verwendete Symbole ..........3 Gültigkeit der Anleitung ..........3 Sicherheit ..............4 Sicherheits- und Warnhinweise .......4 2.1.1 Klassifizierung der Warnhinweise ......4 2.1.2 Aufbau von Warnhinweisen ........4 Bestimmungsgemäße Verwendung .......4 Allgemeine Sicherheitshinweise ......4 Normen und Richtlinien ..........6...
-
Seite 13: Hinweise Zur Dokumentation
Hinweise zur Dokumentation 1 Hinweise zur Dokumentation Verwendete Symbole Die folgenden Hinweise sind ein Wegweiser durch die Nachfolgend sind die im Text verwendeten Symbole Gesamtdokumentation. In Verbindung mit dieser erläutert: Installa tions anleitung sind weitere Unterlagen gültig. Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anlei- Symbol für eine Gefährdung: tungen entstehen, übernehmen wir keine Haftung. -
Seite 14: Sicherheit
Gerät spielen. Gefahr! oder Gefahr schwerer Personenschäden Die Vaillant Elektro-Durchlauferhitzer VED dürfen nur zur Erwärmung von Trinkwasser verwendet werden. Die Vaillant Elektro-Durchlauferhitzer VED sind nur für den Hausgebrauch innerhalb geschlossener und frostfreier Lebensgefahr durch Gefahr! Stromschlag Räume geeignet. Die Vaillant Elektro-Durchlauferhitzer VED sind nicht für den Betrieb in Zirkulationsleitungen... - Seite 15 Sicherheit 2 > Sichern Sie das Gerät gegen unbeabsichtigtes Frostgefahr Wiedereinschalten der Spannung, solange Sie Befindet sich ein Elektro-Durchlauferhitzer VED längere Ar beiten am Gerät durchführen. Zeit in einem unbeheizten Raum, kann im Winter das Wasser im Gerät und in den Rohrleitungen gefrieren. >...
-
Seite 16: Normen Und Richtlinien
2 Sicherheit 3 Geräte- und Funktionsbeschreibung Geräte- und Funktionsbeschreibung Normen und Richtlinien Für Deutschland Übersicht – Das Energieeinsparungsgesetz (EnEG) von 1976 in seiner Neufassung von 2005 mit Änderungen vom 28.03.2009. – Die Trinkwasserverordnung in ihrer Fassung vom 21. Mai 2001 (EG-Richtlinie 98/83/EG). –... -
Seite 17: Installation
Installation 4 Installation Pos. Anzahl Bezeichnung Elektro-Durchlauferhitzer VED Bedienungs- und Installationsanleitung Lebensgefahr! Lebensgefahr durch unsachgemäße Karton mit Befestigungsmaterial (2 Schrauben, 2 Dübel, 1 Dichtung, 1 Spezial-Befestigungsschraube) Installation! Montage, Einstellarbeiten sowie Wartung und Kaltwasseranschlussstück R 1/2 mit Kaltwasser- Absperrventil Reparatur der Elektro-Durchlauferhitzer VED dürfen nur durch einen anerkannten Fach- Warmwasseranschlussstück R 1/2 im Karton ent- handwerker erfolgen. -
Seite 18: Erforderliche Mindestabstände
4 Installation Erforderliche Mindestabstände Gerät an der Wand anbringen 4.4.1 Geräte- und Anschlussmaße Abb. 4.2 Montagefreiräume Legende A mindestens 50 mm B mindestens 50 mm Abb. 4.3 Geräteabmessungen C mindestens 120 mm D mindestens 130 mm Legende E maximal 22 mm Spritzwassertülle oben 2 Zentralbefestigung Die Auflagefläche des Gerätes an der Wand muss im... -
Seite 19: Geräteverkleidung Abnehmen
Installation 4 4.4.2 Geräteverkleidung abnehmen 4.4.3 Gerät montieren Ein Elektro-Durchlauferhitzer VED muss senk- recht an der Wand hängend montiert werden. > Sorgen Sie dafür, dass die Wand und alle Befesti- gungselemente die notwendige Tragfähigkeit aufwei- sen. Ein mit Wasser befüllter VED wiegt ca. 4,4 Kilo. >... -
Seite 20: Kaltwasser- Und Warmwasseranschluss Montieren
Beanspruchung geeignet sein. – Bei Einsatz des VED in Kunststoffrohrsystemen Kappen Sie die Spritzwassertülle so, dass die muss der Vaillant Druckwächter (Best.-Nr. 300768) Tülle das durchzuführende Netzanschluss- verwendet werden. kabel eng umschließt. Wasser darf keine Mög- lichkeit haben, ins Geräteinnere einzudringen. -
Seite 21: Gerät Elektrisch Anschließen
Installation 4 > Vorsicht! Hanfen Sie beide Doppelnippel (2 und 6) ein und ver- Beschädigungsgefahr des Gerätes durch schrauben Sie die Doppelnippel mit den Anschlüssen unsachgemäßen Einsatz und/oder ungeeig- in der Wand (1 und 7). > netes Werkzeug. Legen Sie die Dichtungen (3) in die Überwurfmuttern Unsachgemäßer Einsatz und/oder ungeeig- des Kaltwasser- (4) und des Warmwasseranschlusses netes Werkzeug kann zu Sachschäden führen... -
Seite 22: Elektrischer Anschluss Von Oben
4 Installation > – Der feste Anschluss muss bauseits allpolig über Verlegen Sie die Netzanschlussklemme (6) inklusive eine Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kon- der internen Kabel an die untere Position (4) im taktöffnung abschaltbar sein. Zu diesem Zweck ist Gerät. -
Seite 23: Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme
Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme 5 Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme Geräteverkleidung anbringen Gerät blasenfrei zapfen Vorsicht! Beschädigungsgefahr durch Trockenbrand der Heizdrähte. Das Gerät muss vor jeder Inbetriebnahme bla- senfrei gezapft werden. Andernfalls besteht die Gefahr von Trockenbrand und damit ein- hergehend eine Beschädigung des Gerätes. > Sorgen Sie dafür, dass vor jeder Inbetrieb- und Außerbetriebnahme das Gerät span- nungsfrei geschaltet ist. -
Seite 24: Funktionstüchtigkeit Prüfen
5 Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme Funktionstüchtigkeit prüfen Außerbetriebnahme > Verbinden Sie das Gerät mit dem Stromnetz. 5.4.1 Vorübergehende Außerbetriebnahme Folgende Leistungsstufen sind am VED verfügbar: Sie können den VED vorübergehend außer Betrieb neh- men, beispielsweise um Wartungsarbeiten durchzufüh- Leistungsstufen Nennleistung ren. Stufe 1 (geringe Zapfmenge) 1/3 der Nennleistung >... -
Seite 25: Übergabe An Den Betreiber
Übergabe an den Betreiber 6 Ersatzteile und Zubehöre 7 Übergabe an den Betreiber Ersatzteile und Zubehöre Eine Übersicht über die verfügbaren Original Vaillant Gefahr Ersatzteile erhalten Sie Verbrühungsgefahr durch heißes Wasser! – bei Ihrem Großhändler (Ersatzteilkatalog, gedruckt Ab 43 °C Wassertemperatur besteht die oder auf CD-ROM) Gefahr der Verbrühung. -
Seite 26: Störungen Erkennen Und Beheben
4. Sicher heits schal ter prüfen Führen Sie die Prüfungen wie in Pkt. 1 - 3 beschrieben durch und nehmen ausgelöst. Sie das Gerät wieder in Betrieb. Wenn der Sicherheitsschalter erneut auslöst, liegt eine Defekt am Gerät vor. Benachrichtigen Sie den Vaillant Kundendienst. Tab. 8.1 Mögliche Störungen und deren Behebung... -
Seite 27: Inspektion Und Wartung
Gefahr! durch einen anerkannten Fachhandwerksbetrieb. Dem Lebensgefahr durch Stromschlag an span- Eigentümer des Gerätes räumen wir diese Herstellerga- nungsführenden Leitungen und Anschlüs- rantie entsprechend den Vaillant Garantiebedingungen sen! ein (für Österreich: Die aktuellen Garantiebedingungen > Bevor Sie Wartungs- und Reparaturar- sind in der jeweils gültigen Preisliste enthalten - siehe... -
Seite 28: Technische Daten
11 Technische Daten Technische Daten Bezeichnung Einheit VED H 12/7 VED H 18/7 VED H 21/7 VED H 24/7 VED H 27/7 0010007731 0010007732 0010007733 0010007734 0010007735 Zur Versorgung einer oder mehrerer Zapfstellen Bauform Gerät für Wandmontage Ausstattung Blankdraht-Heizwendel Bemessungsinhalt Abmessungen Breite Höhe...